Re: [情報] 13.12版本改動(翻譯及PBE數據)

英雄Buff 艾希 冰霜射擊(P) 對緩速目標基礎傷害 115% -> 120% 萬箭齊發(W) 基礎傷害 10/25/40/55/70 -> 20/35/50/65/80 魔法水晶箭(R) 傷害AP係數 100% -> 120% 剛普朗克 火藥桶(E) 充能時間 18秒 -> 18/17/16/15/14秒 凱莎 成長AD 2 -> 2.6 納瑟斯 食魂者(P) 普攻吸血 9/14/19% -> 11/16/21% 死神降臨(R) 冷卻時間 120秒 -> 120/100/80秒 奧莉安娜 終極指令：脈衝(R) 傷害 250/350/450(+90%AP) -> 250/400/550(+95%AP) 雷茲 奧術專精(P) 提升魔力AP係數 6% -> 10% 法術湧動(E) 傷害AP係數 45% -> 50% 彈道速度 3500 -> 4000 希維爾 成長AD 2.8 -> 2.5 十字彈射(W) 傷害AD係數 25/30/35/40/45% -> 30/35/40/45/50% 英雄Nerf 古拉格斯 歡樂時光(P) 冷卻時間 8秒 -> 12秒 卡力斯 基礎AD 63 -> 60 寇格魔 生化彈幕(W) 目標最大生命值傷害 3.5/4.25/5/5.75/6.5% -> 3/3.75/4.5/5.25/6% 卡桑帝 精熟腳步(E) 冷卻時間 9/8.5/8/7.5/7秒 -> 10.5/10/9.5/9/8.5秒 露璐 基礎物防 29 -> 26 皮克斯˙守護妖精(P) 傷害 15~117 -> 9~111 帥啊小皮！(E) 護盾值 75/110/145/180/215 -> 75/115/155/195/235 米里歐 基礎物防 28 -> 26 成長物防 4.9 -> 4.6 爐火餘溫(P) 額外傷害 15~35%友軍AD -> 15% 銳兒 預設適性之力 AD -> AP 鐵碎之擊(Q) 施放時間 0.5秒 -> 0.4秒 基礎傷害 70/110/150/190/230 -> 60/100/140/190/220 對野怪傷害 300% -> 額外150/220/290/360/430傷害 馭鐵之術：解構(W) 下馬基礎傷害 70/100/130/160/190 -> 60/90/120/150/180 下馬對野怪傷害 300% -> 150/200/250/300/350額外傷害 上馬對野怪傷害 300% -> 20/50/80/110/140額外傷害 全速突進(E) 傷害 35/50/65/80/95(+4%目標最大生命值) -> 25/35/45/55/65(+3%目標最大生命值) (新增)現在目標最大生命值傷害對野怪有150上限。 對野怪傷害 300% -> 100/145/190/235/280額外傷害 悠咪 蹦蹦衝刺(E) 基礎攻速 35% -> 25/27.5/30/32.5/35% 最終篇章(R) 每道衝擊波基礎治癒量 35/50/65 -> 25/40/55 婕莉 基礎移速 330 -> 335 人體蓄電池(P) (移除)獲得護盾時增加跑速、偷取護盾。 (新增)普攻視為技能，移動可以疊加充能。(*單純把原本Q的被動被移到這裡。) (調整)現在充飽能量的普攻會觸發閃耀劍系裝備的魔法彎刀被動。 激電連彈(Q) (調整)現在使用Q技能不會觸發閃耀劍系裝備的魔法彎刀被動。 電光石火(E) 額外傷害暴擊率係數 65% -> 85% 英雄調整 路西恩 光之獵手(P) 額外命中傷害 14(+20%AD) -> 10(+15%AD) (新增) 現在若有1000距離內的敵方英雄受到硬控場，也會獲得額外命中傷害。 藍寶 基礎生命值 659 -> 625 成長生命值 99 -> 105 最大熱能 100 -> 150 *仍為50以上進入危險禁區(黃溫) 泰坦熱能(P) 過熱持續時間 5.25秒 -> 4秒 過熱額外攻速 20~80% -> 50~130% (隨等級) 過熱額外命中目標最大生命值傷害對野怪傷害上限 80 -> 65~150 火焰噴射器(Q) 基礎傷害 180/220/260/300/340 -> 135/150/165/180/195 (新增)現在會造成6/7/8/9/10%目標最大生命值的傷害(對野怪有60/120/180/240/300上限 ) (*在目標血量超過750/1000/1187.5/1333.3/1450時，傷害比現在高) 對士兵傷害 60/65/70/75/80% -> 55/60/65/70/75% 鐵屑電磁盾(W) 護盾值 60/90/120/150/180(+45%AP) -> 25/55/85/115/145(+25%AP) (新增)護盾值新增4%最大生命值係數。 高壓電魚叉(E) 產生熱能 10 -> 20 等離子飛彈(R) 冷卻時間 100/85/70秒 -> 130/105/80秒 系統Buff 不朽盾弓 普攻吸血 7% -> 10% 月之石再生裝置 次要目標治療/護盾 20~40%/30~40%(隨目標等級) -> 35%/40% 單一目標額外治療/護盾 15~30%/20~30%(隨目標等級) -> 25%/30% 神話被動 5技能加速 -> 5%治療及護盾效果 幻影之舞 攻速 30% -> 35% 史提克彈簧刀 被動:電擊 傷害 80~190(7~18級) -> 100~180(6~18級) 中路士兵金錢 現在14分鐘前中路士兵不再減少1元價值。 道具Nerf 熾灼魔器 On-Hit傷害 15~30 -> 15 嗜血者 總價格 3200 -> 3400 (合成費+200) 狂風之力/颱風 AD 55/70 -> 50/65 主動:狂暴驟雨 傷害 150~350(+200%爆擊率) -> 150~350(+45%額外AD) *設計師說在445額外AD以下都是Nerf。 帝王命令 觸發傷害 35~75(1~18級) -> 40~60(8~18級) 印記傷害 70~150(1~18級) -> 80~120(8~18級) 觸發印記移速 20% -> 25% 衝擊火炮 被動:神射手 額外傷害 60~140 -> 60 精準系:超量治療 最大護盾值 20~300 -> 11%最大生命值 *設計師說對5級後的射手是Nerf，對鬥士是Buff。 紅BUFF 灼燒傷害 6+等級*6 (12~114) -> 6+等級*4 (10~78) 緩速效果 10/15/25% -> 10/15/20% (1/6/11級) 回復效果 1/3/9% -> 1/3/5% 最大生命值 (1/6/11級) 修正暮色黑刃與卡特蓮娜/煞密拉R技能的互動BUG。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.176.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1686127096.A.2A6.html