※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [閒聊] 姑媽:小組賽好無聊 我只用了20%實力
其實如果有看完整個採訪的話,會比較清楚GUMA的意思...
訪問連結:https://reurl.cc/p13vmQ
在GUMA回答目前只發揮20%實力前,記者先問了以下這個問題(影片連結約3:49秒處)
Q:Are you satisfied with your overall performance in the Group Stage?
你對你在小組賽的整體表現滿意嗎?
A:Honestly, was there even room for me to get to say whether I had a good
performance or bad performance? Because I was in a situation where I couldn’
t show my full strength. AD Carry is a role that truly shines when your team
is pushed to a corner. I just feel like I got carried through Groups. That I
didn’t do anything and my team still won. That’s how I’ve been feeling.
坦白來說,我有談論自己表現好壞的空間嗎? 我處於一個無法展現實力的情況,ADC
是一個會在隊伍被逼到極限時才會散發光芒的角色。我覺得整個小組賽我是被CARRY的
那個,什麼都還沒發揮隊伍就贏了,這是我的感受。(GUMA回答時一直苦笑)
配合以上這段問答,我覺得GUMA的意思比較像是隊友太強,讓他的小組賽只展現了20%的樣
貌給觀眾。
另外推薦大家可以看看The Players' Tribune最新發布的GUMA採訪,會更清楚他的心路歷
程。
原文連結:https://reurl.cc/x9aa2L
對岸翻譯連結(不喜勿點):https://reurl.cc/Erj6o1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.238.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1652970690.A.754.html
Re: 回文串
93149
[閒聊] 姑媽:小組賽好無聊 我只用了20%實力
LoL05/19 19:01
2234
> Re: [閒聊] 姑媽:小組賽好無聊 我只用了20%實力
LoL05/19 22:31
34 則留言
slender0103 作者的近期文章
Re: [菜單] 40K~45K 影音遊戲輕剪輯機
朋友這2天要下單了,感謝之前版友們的幫忙 這邊想再做個最後確認,叨擾各位了 主要需求:影音,偶爾玩遊戲(NBA2K,Ride4),要在2K環境下遊玩, 其他需求:輕剪輯,使用軟體是premiere(偶爾剪騎車的影片自娛娛人而已), 預算:4
[菜單] 35K 影音遊戲機
已買/未買/已付訂金(元):未買,藝人店單(自組,但因為要12期零利率買,所以傾向在藝人店) 預算/用途:35K左右不含螢幕錢; 用途主要是看Netflix,偶爾玩NBA 2K24、Ride 4,希望能順跑2K畫質。 感謝之前幫我看單的版友
[菜單] 50k 含螢幕 影音遊戲機
已買/未買/已付訂金(元):未買,藝人店+自動買拆買 預算/用途:50k/遊戲(柏德之門3、Anno1800、LOL);影音(Netflix, YT);文書(excel,word,OneNote..) CPU (中央處理器):期間限定 AM
推
推
推
推
推
→
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
噓
→
→
噓
推
推
推
推
推
→
→
→
→
推