※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板KoreaStar
標題

[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場

時間
最新2022-01-13 13:57:00
留言80則留言,33人參與討論
推噓34 ( 34046 )
媒體名稱:ETtoday 新聞連結:https://reurl.cc/R6dAGn 記者姓名:記者黃庠棻/綜合報導 (若有則必須貼出) 新聞全文: NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場 一看嚇瘋「他已讀了」! 南韓男團NCT是娛樂龍頭SM旗下的藝人,成員們高達23人,特色是成員可以無限擴張,並 且擁有許多小分隊同時活動,忙碌的行程之餘也會透過軟體「Bubble」與歌迷互動,近日 有一名大陸粉絲在APP上與成員Winwin聊天,竟因為手滑不小心講錯話,還被偶像已讀, 引起大批網友熱議。 https://i.imgur.com/tkETYc3.jpg
[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場
▲NCT小分隊NCT U。(圖/翻攝自NCT推特) 近日,一名大陸網友在微博上分享了一段糗事,原來是她在軟體「Bubble」上與自己心愛 的偶像NCT成員Winwin互動,殊不知竟然手滑打出「我也可以咬咬老公的卵蛋嗎?」一秒 變成害羞的「開車現場」,突如其來的開黃腔讓她手足無措,馬上崩潰地解釋自己其實是 要打「臉蛋」。 https://i.imgur.com/cHAqtrd.jpg
[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場
▲Winwin是NCT的大陸籍成員,人氣非常高。(圖/翻攝自Winwin微博) 不僅如此,依照聊天軟體的系統來看,該名網友的那句「我也可以咬咬老公的卵蛋嗎?」 在送出之後,前方的1已經消失,代表對方「已讀」,看到了這一則訊息,而底下網友拼 命解釋自己打錯的訊息則是沒有遭到已讀,讓她忍不住崩潰發文,寫下「朋友們我不活了 ,我恨蘋果,我恨我這勢不可擋的手速,以及不看字就發出去的自信」,解釋自己是遭到 輸入法衝康,加上自己的粗神經,才手誤傳了害羞的話語,語氣看起來生無可戀。 https://i.imgur.com/y3HkzTJ.jpg
[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場
▲粉絲跟Winwin互動時,不小心手滑。(圖/翻攝自微博) 對此,該名網友無意間開黃腔,還被偶像已讀的消息傳出後,也吸引了大批歌迷關注,不 僅紛紛留言「笑死了」、「笑到肚子痛」,還讓關鍵字「董思成(Winwin本名)粉絲社死 現場」登上微博熱搜排行榜,甚至被轉發到推特瘋狂熱議,而該名手滑的粉絲,也再度發 文,坦言沒想到自己的糗事受到這麼大的迴響,對Winwin以及Winwin的歌迷感到抱歉。 https://i.imgur.com/uSeZjpR.jpg
[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場
https://i.imgur.com/LtoZBGB.jpg
[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場
▲粉絲跟Winwin互動時,不小心手滑。(圖/翻攝自Winwin微博) 心得或評論(選填): 天啊太好笑了吧XDDDDDD -- NCT 2020 'RESONANCE' MV https://i.imgur.com/rOOzhAh.jpg
[新聞] NCT粉被輸入法衝康…秒變大型開車現場
https://youtu.be/0IpbvXVbBYA
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.125.222.12 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1610418258.A.92C.html

80 則留言

ilinOe0, 1F
常用字61.93.35.14

qday, 2F
不是會過濾嗎? 還是認定這ok?27.52.94.62

chith, 3F
沒用過泡泡,藝人真的會看到嗎223.137.149.198

chith, 4F
而且語言不通他們怎麼看得懂啊223.137.149.198

qday, 5F
還是中國籍的可以直接看中文??27.52.94.62

elvissu, 6F
粉絲都有翻譯了 藝人那邊也有吧 至於是223.137.59.239

elvissu, 7F
不是本人 ,有很多獨家的影片就可以證實223.137.59.239

elvissu, 8F
223.137.59.239

momo3625, 9F
藝人真的會看到,各種語言都能打,中國27.52.161.1

momo3625, 10F
人打中文就好了其實很方便,也推一下昀27.52.161.1

momo3625, 11F
昀的泡泡CP值很高27.52.161.1

chith, 12F
那他們一天光看泡泡訊息就藥花好多時間XD223.137.149.198

iamjimhaha, 13F
他是中國人他看得懂啊1.200.135.134

kiaile, 14F
昀看得懂阿XDDD111.83.200.51

paralupi, 15F
iPhone選字真的很有iOS的神奇邏輯XDDD49.216.57.98

catsondbs, 16F
藝人在Bubble發言也是1對1還是大家都能101.78.192.38

catsondbs, 17F
看到?101.78.192.38

Queenie7, 18F
我比較意外她那兩個字竟然沒有被禁96.41.17.11

Bluetrees, 19F
藝人真的看得到49.216.82.220

Bluetrees, 20F
泡泡的英文禁蠻多的 中文是不是沒禁那49.216.82.220

Bluetrees, 21F
麼嚴格49.216.82.220

qday, 22F
不過"卵蛋"這詞是挺正常的。要看整段話27.52.94.62

NC0516, 23F
我還以為泡泡發送後都統一轉成韓文欸?明101.137.46.114

NC0516, 24F
星也要自己按翻譯?101.137.46.114

Queenie7, 25F
我也以為會翻成韓文。不過在團體泡泡有96.41.17.11

Queenie7, 26F
看到過用中文回覆的,所以應該是沒有翻96.41.17.11

Queenie7, 27F
也有用日文回覆的96.41.17.11

froheprinz, 28F
我上次在bubble打了一個字,kill這四49.216.30.101

froheprinz, 29F
個字母連在一起,就顯示了不得使用禁49.216.30.101

froheprinz, 30F
用詞,大概中英文還是有差吧!49.216.30.101

koreafish, 31F
卵蛋這兩個字真的要看整句才會覺得奇42.74.208.216

koreafish, 32F
怪XD 泡泡是發送各自的語言啦,而且42.74.208.216

koreafish, 33F
現在很多團體都有開啟這個app,不止42.74.208.216

koreafish, 34F
SM家的,蠻有趣的42.74.208.216

historage, 35F
藝人看到的畫面比較像在群組,不是一對223.136.252.45

historage, 36F
一哈哈哈223.136.252.45

jc10755, 37F
說要咬咬別人的臉蛋也沒有很正常吧223.136.105.212

sodasjTY, 38F
藝人看到的就是群組訊息,什麼語言的訊223.136.243.252

sodasjTY, 39F
息都有xD223.136.243.252

Cing1106, 68F
泡泡不是跟藝人ㄧ對一聊天呀...(有營造36.239.206.177

Cing1106, 69F
那種感覺但不是)粉絲這邊是只會對應自36.239.206.177

Cing1106, 70F
己買的偶像沒錯,但那位偶像收到訊息應36.239.206.177

Cing1106, 71F
該會像直播那種聊天室那樣一次跳幾十幾36.239.206.177

Cing1106, 72F
百幾千則訊息36.239.206.177

NC0516, 73F
泡泡好像沒有檢舉機制欸?因為粉絲彼此看101.136.50.161

NC0516, 74F
不到對話,那碰到惡意留言難道明星沒辦法101.136.50.161

NC0516, 75F
把他黑名單麻?101.136.50.161

peggy0410, 76F
泡泡好像偶像那邊可以檢舉的樣子39.13.96.162

Lucychu, 77F
長知識了61.61.82.41

peggy0410, 78F
再分享一個看到的 之前看到韓國論壇39.13.96.162

peggy0410, 79F
藝人那裡「戀愛」是禁止語XDDDD 粉絲39.13.96.162

peggy0410, 80F
可以發但藝人不行39.13.96.162

Avira, 81F
咬咬臉蛋其實也蠻噁的111.240.31.30