[LIVE] JTBC 歡迎回到三達里 EP04

劇名 歡迎回到三達里 官網 https://tv.jtbc.co.kr/samdalri 電視台 JTBC 播出時間 2023/12/02 起，每週六、日 22:30 (KST) 跟播平台 12/02 起，每週六、日 23:00 (CST) NETFLIX 獨家跟播 集數 16 集 ————————————————————————————————————— 導演 車榮勳《氣象廳的人們：社內戀愛殘酷史篇》《山茶花開時》《你也是人類嗎》 編劇 權慧珠《Hi Bye, Mama!》《Go Back夫婦》 音樂 螞蟻《少年時代》《白晝之月》《大力女子姜南順》 主要演員 池昌旭《惡中之惡》《說出你的願望》《魔幻之音》 申惠善《今生也請多指教》《哲仁王后》《僅此一次的愛情》 ————————————————————————————————————— 企劃意圖 https://imgur.com/5wgCrZz 小溪裡飛龍般地女人，三達 某一天失去一切墜落後 想成為她小河的男人，回到容弼的懷抱 這是讓人喘口氣的故事。 "今天一天也不要貪心，就待在你呼吸的時候再來吧" 這是在"海女之島"濟州島教育新手海女時最強調的一句話。 在看似平靜卻充滿危險的海水中不要貪心，只要堅持你的呼吸， 再也無法堅持的時候，就讓他從開始的水面上爬上來喘口氣， 雖然現在在首爾這個城市生活了 18 年 這裡還是外地，還有像危險的海底一樣的三達。 離開自己的故鄉濟州，在這大海中為了夢想堅持呼吸的她。 在別人眼中，"夢"、"名譽"一個個夾在腰間，像是昇天的勇者， 為了不失去實際擁有的東西 今天也忍著急促的呼吸，像登天的龍一樣的三達。 這樣的她失去一切墜落後，又掉進了小溪裡! 在這條小溪裡，人們開始用半尺半，另一半平緩呼吸。 這裡還有想成為她的小溪的純情男容弼。 彷彿從出生地瞬間起，就肩負著守護龍地使命一樣 38 年在同一個位置上只看著她的像小溪一樣的男人。 在這溪水般的容弼懷裡， 三達把原來存在的東西的珍貴， 瞭解過去失去的東西的價值，治癒並成長。 要說青春，似乎沒有廉恥， 說是中年人，好像還沒有深度，參差不齊 氣喘吁吁的 80 年代出生模棱兩可的青春彷徨期! 通過他們擦肩而過的朋友，緣分 我想成為一部讓人腦海中一一浮現的電視劇。 如今的我們，無數擦肩而過的緣分聚集在一起 因為有可能已經制造出來了。 "哪條小溪的用途，我不能一個人創造。 泥鰍，鱖魚，青蛙... 他們也是受到了影響。" 很多東西都消失得無影無蹤的"最近的世界"裡 想抓住被稱為純樸的，人們的"情誼"。 有歸路可以回家這件事， 讓我們多麼安心... 劇情簡介 陷入人生低谷的攝影師回到家鄉，卻無意間遇到小時候的玩伴， 當初的怦然心動是否終於能開花結果? ————————————————————————————————————— 角色介紹 人物關係圖 https://imgur.com/7NaAxkg 主要人物 趙容弼 / 池昌旭 飾 https://imgur.com/reZSLyU #濟州氣象廳_傻瓜預報員 #濟州名物趙容弼 #守護小溪 #純度100%_純情男 #禿鷲姐妹_首長左右手 容弼是濟州氣象廳的傻瓜預報員，他的夢想是降職。 動不動就反駁本廳的意見，甚至向本廳氣象廳長直接打電話抗議 處處掛著土，參與別人的事。 可是... 真的容弼說下雨就下雨，說下雪就下雪!!! 雖然外表看起來像個傻瓜，但實際上僅次於超級電腦 具有分析能力、預測能力、判斷力的反轉實力者! 因此不斷接到首爾本廳的邀請， 容弼喜歡自己的小溪濟州島。 當三達離開小溪，夢見飛天龍時， 夢想守護小溪的容弼仍然在守護自己的小溪。 曾是歌手趙容弼的追星媽媽，天生就是趙容弼。 以男孩出生後取名為"趙容弼"的媽媽堅定的意志， 一出生就成了小趙容弼。 在 9 歲 3 個月的帶領下登上了"全國歌唱大賽-濟州篇"的舞台， 成了濟州的名勝。 其人氣在近 30 年的今天依然不減。 東海只要一閃一閃的西海有宴會，哪裡都可以去。 如此平和平靜的容弼之河，三達回來了! 一刻也沒有忘記的普通的初戀， 前女友趙三達再次來到三達里。 與三達分手成為另一半的 8 年，至今只知道三達的純情男容弼 想再次與"三達"激烈地交織在一起。 事事都想管三達的事! 還想和三達再次相愛。 趙三達 / 申惠善 飾 https://imgur.com/01HLbss #國內頂級_時尚攝影師 #龍三達 #回小溪_comeback home #趙容弼搭檔_趙三達 #恐怖的三姐妹_瘋癲的人 #老鷹五兄弟_首長 三達是濟州三達里小溪里長出來的龍。 從小就夢想著離開濟州島。 這個島太小了，不能完全包容自己。 每天拉著容弼上山，數著出島的飛機數量 想象著有朝一日坐飛機離開島嶼... 最後終於實現了。 在臭名昭著的時尚攝影界，他咬緊牙關堅持了下來。 以堅定的意志不會再回到濟州島... 就這樣含淚的時光聚集在一起 18 年! 平定韓國攝影業界，成為國內頂級時裝攝影師。 但不是說，爬得越高越危險，越容易跌落嗎? 因為意想不到的事件，至今為止辛苦積累的夢想和名譽失去了所有 做夢也沒想到會墜落。如此容易。 結果不想回到自己的小溪，濟州三達里 像逃跑一樣再次回來， 比起人生中沒有彼此的日子，一起度過的日子更多 和靈魂伴侶兼前男友趙容弼再次相遇! 同一天同一個時間出生，一起翻、站、一起走。 最終與愛過的這傢伙重逢 "懇切" "哀切" 這個單字很適合 只有"夭折腹痛"、"亂說髒話" 氾濫。 為了在冰冷的首爾生存，凡事都裝酷，裝作沒事的他! 這樣的他現在回到自己的小溪，三達里 尋找真正的趙三達，開始緩口氣。 三達的家人 高美子 / 金美京 飾 https://imgur.com/uTTobVW #偉大的_單身漢 #三達里_海女會長 #badang守護者 #兒時_趙容弼_鐵粉 他是三姐妹的母親，三達里海女們的海女會長。女中豪門風格。 從首爾嫁到濟州學習物質成為了一生的業。 現在不僅是物質，連海女們的飯菜都包著吃 "食物"是海女們的領軍人物。 就像與大海一起度過的歲月一樣，逆境也很多。在海里失去了很多同事。 從婆婆到妯娌，還有... 還有朋友富美子， 23 歲，喜歡歌手趙容弼成為靈魂伴侶的容弼的媽媽富美子 20 年後的今天，仍然非常懷念。 還有他的兒子容弼總是讓人心疼。 雖然村里人都羨慕三姐妹在首爾站穩腳跟... 屁… 一個離婚的女兒，一個老處女的女兒，一個寡婦的女兒... 沒有一天睡得安穩。不看別人生活的話，心裡會舒服一點 三個女兒和孫女回來三達里了。 "我這年紀還要照顧女兒們嗎?" 趙判植 / 徐鉉哲 飾 https://imgur.com/GyEcAES #偉大的_單身漢 #三達里_海女會長 #badang守護者 #兒時_趙容弼_鐵粉 他是三姐妹的母親，三達里海女們的海女會長。女中豪門風格。 從首爾嫁到濟州學習物質成為了一生的業。 現在不僅是物質，連海女們的飯菜都包著吃 "食物"是海女們的領軍人物。 就像與大海一起度過的歲月一樣，逆境也很多。在海里失去了很多同事。 從婆婆到妯娌，還有... 還有朋友富美子， 23 歲，喜歡歌手趙容弼成為靈魂伴侶的容弼的媽媽富美子 20 年後的今天，仍然非常懷念。 還有他的兒子容弼總是讓人心疼。 雖然村里人都羨慕三姐妹在首爾站穩腳跟... 屁… 一個離婚的女兒，一個老處女的女兒，一個寡婦的女兒... 沒有一天睡得安穩。不看別人生活的話，心裡會舒服一點 三個女兒和孫女回來三達里了。 "我這年紀還要照顧女兒們嗎?" #三姐妹_爸爸 #今天也_轉來轉去的_公車司機 #時時刻刻_想著美子 在濟州島出生長大的土生土長的人。 他是橫穿濟州環路的大巴司機。 21 歲去陸地考駕照時迷上了首爾女子高美子。 一隻手握著駕照，另一隻手握著美子的手 回來了三達里。 40 年後的今天，依然不變的是美子的向日葵。 最近因為突然感到心臟疼痛的美子年而非常擔心。 雖然是熱愛故鄉濟州的土生土長，但其實內心深處 想離開小島自由自在的慾望在蠕動。 但是就像平生一樣，控制慾望的板式。 今天也播放著趙容弼的"Spinning Life"的他的巴士 只有濟州島外圍在滴溜溜地轉。 趙真達 / 申東美 飾 https://imgur.com/eLEAvg3 #三姐妹_老大 #恐怖的三姐妹_大力女子 #前任_空服員 #前任_財閥媳婦 #回來的_強勢姐姐 不是"趙真達" 而是"趙真達"! 濟州島不認識他的人就是間諜! 像名字一樣可怕的真達學生時期曾經一陣子是濟州島不良少女 他就是三達女子高中真達派的隊長。 又打架又學習又好的這完美的強勢姐姐 上陸當空服員 然後遇到了 AS 集團富二代全大英並結婚了。 但是，就算是婆家也沒能避開打壞人的習慣。 從婆婆和大叔那裡行地不正之風 忍不住向弱者作威作福，推翻了這一切。 然後大方地蓋上了離婚印章。 從平定濟州的強勢姐姐到財閥兒媳， 原以為是舊時代的好女（好女人），沒想到是新時代的阿爾法女孩。 比起頭心臟先跳動， 比起異性身體先跑出去無法控制的他! 他又回到了故鄉濟州。 但是 4 年前離婚的前夫，全大英為什麼在三達里?! 還是不懂事，還是不懂事... 把 AS 集團弄得一塌糊塗的自己 根本不知道有什麼好高興的。 趙海達 / 康美娜 飾 https://imgur.com/8vHUxlP #三姐妹_老么 #恐怖三姐妹_膽大妄為的人 #九數母女 #有像姐姐一樣的女兒#不是未婚媽媽_而是寡婦! 29 歲的"寡婦"海達有一個 9 歲的女兒。 在 20 歲尋找夢想的首爾墜入了愛河。 青澀地開始的愛情因為他的懷孕成為了第一次也是最後一次的愛情。 連這個都認為是命運而結婚， 在孩子出生之前，年幼的丈夫就因交通事故去世了。 之後 9 年間和姐姐們一起撫養女兒荷率。 在年輕時經歷的逆境中，他依然不沾污垢、開朗、清涼。 三姐妹中年齡最小的，雖然比真達和三達還像孩子， 也許比他們更成熟。 可是... 女兒荷率比他更像大人。 所以總是費心。 他獻出了閃耀的 20 多歲青春，將女兒撫養長大。以自己的方式， 有的時候像朋友、有時候像姐妹一樣養著女兒 今天也在一起成長中。 這樣的他和女兒荷率回到故鄉濟州後 同歲的男人，遇見了智燦。 為了保護海豚犧牲 20 多歲青春的智燦 不知為何有同質感... 對還不到 30 歲的他來說，將會有更加美好的未來。 車荷率 / 金度恩 飾 https://imgur.com/VzGPxYo #比起媽媽海獺_像姐姐一樣的女兒 #九數_小心中 #博學多識_小孩大人 小兒子是海達的女兒，三姐妹的侄女。 懷疑是第二次人生的"小大人 9 歲"。 還沒出生就失去了爸爸，沒見過爸爸的臉。 但是連爸爸的份也得到了媽媽海達給予的愛。 就這樣在 20 多歲的媽媽和阿姨們手裡，養育成帥氣孩子的孩子 比同齡孩子數快，頭腦好。聰明伶俐，很懂事。 今天也為了照顧不懂事的媽媽和阿姨們而忙碌的 "9 歲的大人"。 ————————————————————————————————————— 海報 先導預告海報 https://imgur.com/198lk0R 預告海報 https://imgur.com/R0ob572 主海報 https://imgur.com/EFoo3Tc 情侶海報 https://imgur.com/yvaN6xB 角色海報 https://imgur.com/0y4bbDU https://imgur.com/0y4bbDU 三達里村莊地圖 https://imgur.com/7jMliKd https://imgur.com/zyHdmgS ————————————————————————————————————— 預告 [1st 預告] http://youtu.be/NTCbkrhpnlI [2nd 預告] http://youtu.be/feHa-9zDPIA [3rd 預告] http://youtu.be/iNptYJyDCOc [HIGHLIGHT] http://youtu.be/4bFlilnLBEk ————————————————————————————————————— 花絮 & 採訪 [讀本會] 就等你的呼吸夠了再回來吧，治癒羅曼史 池昌旭X申惠善 搭檔默契體驗開始全面收購~ http://youtu.be/7o1IE97BHIk [海報拍攝現場] 美麗的濟州和清涼的演員們的組合 http://youtu.be/6takpI7zEa4 [製作發表會] http://youtu.be/k56lD1GfnmY [EP01 花絮] 容弼X三達的童年初戀故事太有趣了♡ http://youtu.be/yugvszbCDv8 [EP01-EP02 花絮] 抓小偷前女友見面，發射愛的子彈 http://youtu.be/TcSz7jgGrig [EP01-EP02 演員講評 & 劇透] http://youtu.be/M93wtkJ6LiY ————————————————————————————————————— 劇照 & 花絮照 ————————————————————————————————————— OST Part.1(2023/12/03) 道兼(SEVENTEEN) - 短髮 https://imgur.com/8mzhdjn [MV] http://youtu.be/dm8uynwxU8U [AUDIO] http://youtu.be/sN2ypC3Bdyc Part.2(2023/12/10) GEMINI - Beautiful Day https://imgur.com/MrOzStb [MV] http://youtu.be/itaLdnU_Pig [AUDIO] http://youtu.be/D58C8lMpv4Q ————————————————————————————————————— 收視率 日期 集數 AGB全國 231202 EP01 5.193% 231203 EP02 5.276% 231209 EP03 5.324% 231210 EP04 6.509% ————————————————————————————————————— 直播網址 (感謝 yihsuan1122 大提供連結) 92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc2.php LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/JTBC/ hgtv25: http://www.hgtv25.com/ (點選視窗下方黃色框後，再選擇 JTBC) 365TV: https://365tvda.com/bbs/page.php?hid=livetv (選 JTBC，需註冊) ————————————————————————————————————— 本集預告 [EP04 預告] 但是他為什麼是你的男朋友呢 http://youtu.be/ifloaXnb2nk [EP04 先公開] 醉酒的申惠善有不祥的預感滿的老鷹五兄弟 http://youtu.be/_iqJ9et838w ————————————————————————————————————— 請勿擅自轉載或擷取以上內容 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.27.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1702216359.A.BD9.html