[ＸＤ] Reddit笑話翻譯，飛機失事內線交易

如果我在失事的飛機內購買波音的賣權， 算內線交易嗎？ 純屬假設： 想像坐在飛機上， 突然間該死的門爆炸了。 現在， 當所有人邊尖叫邊想辦法吸進氧氣時， 你卻啟動降噪耳機以避免被身旁嚎哭的嬰兒干擾， 冷靜地打開你的Robinhood app（或你愛用的任何券商，隨便）， 然後大量買進波音的賣權。 市場的價格不可能已經被此事影響， 畢竟它正在發生的瞬間。 這會被視為內線交易嗎？ 我的意思是， 你真的就在那事故的飛機內部...... 另一方面， 你可以辯駁說你其實也在飛機外部， 鑑於門剛剛被吹走了...... 原文出處： https://i.imgur.com/R8yIWrR.jpg https://www.reddit.com/r/wallstreetbets/s/50juxJEvzF 翻譯出處： FB趣學數學HFIMath https://i.imgur.com/YWsZ20G.jpg ----- Sent from JPTT on my iPhone -- 這世界上只有10種人 懂二進位的和不懂二進位的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.11.115 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1705632037.A.576.html