[討教] 倚天有一段獅王講話很奇怪

三人胡亂在岸旁睡了一覺，次晨穿林向南而行。走到第二日上， 才遇到七、八個採參的客人，一問之下，原來此地竟是關外遼東 ，距長白山已然不遠。 待得和那些採參客人分手， 周芷若道：「義父，是否須得將他們殺了滅口？」 張無忌喝道：「芷若你說甚麼？這些採參客人又不知咱們是誰。 難道咱們此後一路上見一個便殺一個麼？」 周芷若窘得滿臉通紅，張無忌一生之中，從未如此疾言厲色的對她說話。 謝遜道：「依我原意，也是要將這些採參客人殺了。 教主既不願多傷人命，咱們快些設法換了衣服，免露痕跡。」 ---------------------------------------------------- 獅王在前後文, 對張無忌, 要嘛就直接喊 [ 無忌 ] . 要嘛說 [ 你 ], 怎麼這段文字, 突然對張無忌直喊 [ 教主 ] ? 我覺得很不搭, 推測金老應該是在這段有刪了什麼情節 各位覺得呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.112.245 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1687187068.A.6C2.html