[心得] 再見Maestro Ep 8

這集重頭戲是編劇擅長的親情戲碼 劇情編排流暢又切合音樂主題 當然演員的表現加分超多 前面埋的伏筆也有回收 個人覺得比上集好看多了 上集雖然是西田敏行主場但看完覺得頗無感XD === 第八集音樂主題：德弗札克-第九號交響曲《新世界》第二樂章：最緩板=== 這是目前為止我覺得音樂主題和劇情最契合的一集 所以關於曲子的介紹比較長 請見諒XD 因為希望大家也可以稍微理解到這首曲子在這一集的意義 德弗札克的《新世界》世界名曲的地位是無庸置疑的 最為人熟知的應該是第四樂章：火熱的快板（Allegro con fuoco） （可以自行google聽聽看 那段旋律大部分人絕對不會陌生XD） 和本篇要討論的第二樂章：最緩板（Largo） 《新世界》第二樂章其實也是影劇作品配樂的常客 像去年的《逆轉交響樂團》的劇中配樂也有採用 大家是否覺得它的旋律有一種民謠感？ 那也不意外 因為這個樂章據說是以黑人靈歌為靈感創作的 （英文：Spirituals，源自非洲裔美國人的一種特殊宗教音樂類型） 雖然德弗札克創作當時是純交響樂 但後來他的學生William Arms Fisher有為此樂章填詞 成為美國名曲Goin' Home（念故鄉） 如今 這首曲子在美國仍然很常在葬禮場合播放或表演 以日本來說 《新世界》第二樂章也是家喻戶曉等級的 因為它早已經演變成日本的民謠 （但不是喪禮使用喔!） Goin' Home在1930年代以意義相近的日文歌名「家路」(Ieji)傳入日本 據維基大神表示 日文歌詞至少有五個版本（！） 但最廣為人知的應該是堀内敬三作詞的 以"遠き山に日は落ちて"開頭的版本 這首長期出現在日本的教科書 所以大概日本學童的音樂課都會上到XD 順帶一提　這首也有中文歌詞喔 有一個版本是「念故鄉」　另一個版本則是童軍歌曲「歡樂在今晚」 各位可能也在國小音樂課唱過XD 最後要提的是跟本集劇情有關的重點 在日本很多地方 舉凡學校或公家機關 傍晚/晚上時分的閉館/打烊提醒廣播中的背景音樂就是《家路》 也就是說 它等同於台灣的《晚安曲》XDD 所以這集裡面 響播放青空文化廳的閉館廣播 還有俊平老家的廣播 才會有這段旋律 而響和奶奶在球場聽到音樂時唱的也是「遠き山に日は落ちて」的歌詞 劇情重點： 1. 這集的重點在於揭露俊平的過去和解決天音的問題 其實兩人是一樣的 都是想選擇音樂路但不被家人諒解 2. 本集MVP無疑是柄本明！ 俊平爸台詞不多 但僅靠著臉部表情就能傳達千萬種情緒 真不愧是老戲骨 很喜歡他在晚上看著睡著的俊平和孩子們的表情 編劇安排俊平爸在引退賽時聽到俊平指揮學校樂團演奏的《新世界》第二樂章 我覺得非常有深意 因為此曲在日本有結束一日辛勞、回家的意涵在內 所以聽在兒子多年後歸鄉，自己又即將引退的俊平爸耳裡 應該是百感交集吧 賽後的父子對戲絕對是本劇最經典橋段之一 因為知道以這部的調性來說 最後一定是很典型的父子和解 所以我沒哭XD 但還是有被感動到啦 3. 天音這段也處理得不錯 市長不是壞人 其實從上集的父女衝突就看得出來 他只是一個希望孩子能夠有光明未來的爸爸 因為看盡女兒從小太多的半途而廢 才認為這次學音樂也只是一時興起 而不希望她浪費時間 但天音很帥氣地呈現了自己努力的成果 也成功改變了爸爸的想法 小時候沒能得到爸爸諒解的俊平想必非常欣慰吧QQ 4. 這集主要也描述了俊平走上音樂路的契機 雖然一位國際知名樂團的指揮跑到日本鄉下拉小提琴 還滿不可思議的XD 但第一集俊平在一開始的指揮前放在指揮譜架上的懷錶 和他的口頭禪Appassionato的來源都有解釋了 然後還意外揭露小村是當年贈票的貴人 當下聽聲音就知道是西田敏行 太好認了XD 只是年輕小村雖然能站但只有背影 是找別人演的QQ 這集解決了俊平的過去和天音這條線 接下來應該是輪到響的主場了 感覺最後大概就是成功和爸爸同台演奏吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.224.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1709611972.A.217.html