※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 秘密內幕~女警的反擊,性侵篇的改編
看了動畫版原汁原味的性侵篇(黑色廂型車篇)之後,
我大概知道為什麼日劇版要這樣改編了...(有地雷)
原作版裡面,負責說服性侵少女的是牧高,日劇版變成川合;
我知道這是加強主角戲份的必要改編,不過講句毒辣話,
你叫電視版那個演技爛到爆炸的牧高去說服性侵少女,她行嗎?
然後有一個可惜的地方,安田的同夥龜山,戲份在日劇中被刪除了--
就是沒有露臉,也沒有解釋犯案動機。
龜山的心理部分在原作版有補完,而且還滿重要的,
我知道這也是電視去蕪存菁,不過還是有點可惜啦.
總之,我覺得黑色廂型車篇的改編不錯,
特別是沒有叫牧高去說服人,真是太好了(南無阿彌陀佛).
--
"你要學會忍耐,哪怕周圍所有的人都不在了,只剩下你自己,你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1675738580.A.821.html
28 則留言
jeanvanjohn 作者的近期文章
[討論] 日劇中"一開口就讓人驚艷"的歌姬?
我看本檔的歌姬月見英子(上白石萌歌)好像滿多人討論的, 所以忍不住想到這個問題? 好聽的日劇歌曲很多,但一開口就讓人驚豔的歌姬真的不多, 我印象中幾十年來只有一次經驗,那是一部日劇叫"遍體鱗傷的情歌", 第一話的最後有一
[討論] 為什麼夏戀灰姑娘這樣的劇本可以過關?
我昨天光是看了那個懷孕來懷孕去的那段,就覺得這個劇本超糟, 甚至比台灣的那些長壽劇還爛; 完全沒有邏輯、也沒有讓人覺得感動的地方, 只讓人覺得滿滿的吐槽感... 這樣的劇本是怎麼上月九的? 我知道這個新人有得劇本獎,但不是每個得獎者都是坂元
推
→
推
→
→
推
推
→
→
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
推
推
推
→
噓
推
推
推
→