※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[問題] 不會日文參加女優off會是否遭拒/造成困擾?

留言30則留言,10人參與討論
推噓8 ( 8022 )
如題各位學長晚安,小弟爬過本版,想問問大家有參加過off會的經驗, 日本除了買片/寫真集見面會,還有像演唱會/跳舞/陪酒,另種就是一日或兩日的off會, 像是二月的桜空ももと滝行(¥30000/限20人)、 https://ch.nicovideo.jp/t_powers/blomaga/ar2185036 經紀人分享:https://twitter.com/mg_ebi_tp/status/1761038232345874842 三月的山岸あや花バスツア(¥110000/限23人;當地集合¥80000/限5人)、 https://sexy-tour.jp/tour/20240309-yamagishiayaka/ 粉絲分享:https://twitter.com/mami_ori/status/1767885943531516260 費用較高但有更多時間互動,說實在對粉絲如國旅不會太貴,即便我非粉絲我也想參加, 但小弟擔心的是,如果不會日文去報名off會,是否會遭經紀公司拒絕或造成困擾? 前者是曾看過新聞,日本人對外國人如果不會溝通,會擔心無法服務好甚至拒絕服務, 後者是不會講日文,跟女優甚至同梯粉絲也無法深入溝通,這還沒討論流程與配合問題, 小弟容易想東想西擔心造成別人的困擾,想問問看前輩參加的經驗,謝謝學長們m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.16.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1710421002.A.04F.html

30 則留言

msun, 1F
你不尷尬 尷尬的就是別人

llull5566, 2F
只能說樓下王桑回答

superkuuga, 3F
女優會很高興 粉絲還送我其他活動的東西

IronYI1015, 4F
樓下王桑

CarRoTxZenga, 5F
你想聽好話時還實話?

TheoEpstein, 6F
板上有參加過鈴村bus tour的粉絲,他應該比我更適合

TheoEpstein, 7F
回答這種問題。

TheoEpstein, 8F
以我自己觀察的來說,其實完全不會講,帶個翻譯機也

TheoEpstein, 9F
還好,現在翻譯機做的蠻強的,或是用APP翻譯,都能達

TheoEpstein, 10F
到一定程度的溝通,甚至女優會拿過去,她講日文給翻

TheoEpstein, 11F
譯機翻出來讓粉絲看。最怕的是還是那種明明幾乎不會

TheoEpstein, 12F
講日文還硬要講,堅持不肯用翻譯APP的。

saiulbb, 13F
謝謝各位的分享 如果可以給我直接當頭棒喝更好XD

saiulbb, 14F
懂了謝謝王董 不要不懂裝懂 我知道了

msun, 15F
記得別說你是台灣來的

TheoEpstein, 16F
然後我發現你搞錯了,桜空那個不是粉絲分享,那是

TheoEpstein, 17F
TPOWERS經紀人蛯名的帳號....他是負責桜空的經紀人
已更正。

ffvr, 18F
開頭可以背一些想講的話,像我很喜歡你之類的,之後就用手機

ffvr, 19F
APP翻譯,用google翻譯就好,因為我就是這樣 XD 能看到本人

ffvr, 20F
且說上幾句話就夠了

ffvr, 21F
說台灣來的沒問題啊,反而會讓女優很開始有海外粉絲,甚至會

ffvr, 22F
在X上提到有台灣粉絲這件事
謝謝。

ejywar, 23F
之前參加MIRU跟伊藤舞雪的攝影會,也是跟樓上版友講得一樣

ejywar, 24F
背一些自己想講的,剩下的就請翻譯老師幫忙翻譯

ejywar, 25F
不過你的擔心也沒錯 因為之前去日本的餐廳吃飯 用英文表達

ejywar, 26F
我只會講英文〈那時候翻譯軟體還沒這麼強〉店家用英文表示

ejywar, 27F
不會講英文〈其實這邊我覺得蠻好笑的,你說你不會講英文但

ejywar, 28F
是你現在用英文跟我溝通耶〉所以婉拒我的入內用餐

ejywar, 29F
不過那也僅是只有1家而已〈附註:那次旅遊我去了5家餐廳〉
謝謝。

fireguard119, 30F
GPT旅遊翻譯神器這個網頁很好用
謝謝。
※ 編輯: saiulbb (219.85.16.87 臺灣), 03/15/2024 18:26:43

saiulbb 作者的近期文章

[問題] 桃乃木香奈是三上悠亞後女粉最多的女優嗎?
各位學長們午安,如題會這麼好奇是因為看到桃乃木首次舉辦女生限定活動並銷售一空, 桃乃木かな@Kana_Momonogi https://twitter.com/Kana_Momonogi/status/1755899999710552528
[討論] 2024 TRE 8/9-8/11 南港展覽館二館1F
https://pbs.twimg.com/media/GFlGTXqa0AA_zSG?format=jpg 1. 來源:https://www.facebook.com/adultexpo.com.tw/videos/3749925095
[問題] 高橋聖子發文頻率升高 後續會有動作嗎?
如題各位學長晚安,小弟爬過本版,對AV業界生態還不太理解想問問大家: 高橋聖子(高橋しょう子)自從2022年5月宣布引退後,10月的下一篇到2023年08月才發文, https://twitter.com/TS_takasho 目前107.
[情報] TRE AVEVENT x TSE 金卡/銀卡女優活動
TRE AVEVENT x TSE 時間:1/26-28 地點:松山文創園區 2~5倉 12/1(五) 12:00 JKFACE開放售票 1/26-1/28 單日入場票(擇一日入場) $ 700 1/26-1/28 四人揪團票(擇一日入場)
[問題] Fanza的AV女優付費聊天室運作情形如何?
如題各位學長晚安,小弟爬過本版,不太懂日文相關資訊難蒐集故想請教大家: Fanza會請AV女優開直播,並且是付費的直播,必須要花信用卡去買點數, https://www.dmm.co.jp/live/chat/-/avevent/ 費用是:
更多 saiulbb 作者的文章...