※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Japan_Travel
標題

[問題] 關於住宿小卡的問題

時間
最新2024-02-22 15:23:00
留言64則留言，39人參與討論
推噓23 ( 26推3噓35→ )
不好意思，因為第一次去日本，想請問日本入住飯店時不是要寫什麼卡之類的，那個可以 寫中文或英文嗎？還是只能寫日文呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.85.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1708460932.A.E10.html

64 則留言

推

stillwaterOK, 1F
我去了幾次都是只要出示護照欸

噓

Alano, 2F
問你住的飯店就好

→

wsderfgt, 3F
每間飯店規定都不同，有遇過要出示住宿券，要用英

→

wsderfgt, 4F
文填寫台灣聯絡地址

推

alexgin, 5F
東橫是寫姓名中文，地址好像台灣就行

→

ichiroa, 6F
從沒遇過要求用英文寫地址

推

willieliu, 7F
拿出你的喝水小卡

→

pinewolf, 8F
問櫃台

→

snoopy63, 9F
我是都寫英文，但好像沒什麼差

推

ahg, 10F
那個就是個到此一住的紀錄

噓

power7, 11F
...

推

amilkamilk, 12F
我都寫中文，地址甚至用中文寫台灣地址，反正就是

→

amilkamilk, 13F
走個形式

→

amilkamilk, 14F
對沒去過，第一次去的人，這真的是個疑問啊有什麼

→

amilkamilk, 15F
好虛的

→

amilkamilk, 16F
@pinewolf 有些東西不要亂問多問多錯

→

amilkamilk, 17F
反正語言不通，你做個形式給他大家睜一隻眼閉一隻

→

amilkamilk, 18F
眼就過了

推

gottsuan, 19F
都寫英文 沒用中文寫過

推

bkebke, 20F
名子 電話 住址 手寫問過都能寫中文

推

bkebke, 21F
自助機就隨便填一些吧 地址全填太久

推

yuzuki, 22F
我這次住到超怪的，除上述地址電話外，還要填前一

→

yuzuki, 23F
站，後一站，職業等，比入境小卡還多還不能留空不

→

yuzuki, 24F
填

推

glamorfc, 25F
每次都寫英文，櫃檯都沒講話過

→

ivymorita, 26F
中文就好

推

bkebke, 27F
10年前我也有遇過1間 要填前一天住哪

→

Alano, 28F
沒有答案問了不就是白問

推

chris8894ych, 29F
都寫中文漢字就好

推

jtsu5223, 30F
上次住到一間櫃檯說地址寫taiwan就好

→

TSMCfabXX, 31F
我都寫 iWin

→

power7, 32F
問店員不是才正確嗎 在這邊問你覺得可以給正確答案

→

power7, 33F
？

→

power7, 34F
還不要多問 多問多錯咧 你又不是店員 你的答案不是

→

power7, 35F
正確的阿

推

kasis, 36F
現在很多都用電子填

推

bkebke, 37F
人家問一下要準備什麼資料也不行?

→

phoenixh, 38F
APA自助機就要填地址啊填太短還不給你過XD

推

yokomata, 39F
我都只填TAIWAN,TAIPEI CITY

推

carat0706, 52F
我都會問櫃檯能否住址用中文 每間都說可以

推

humanskull, 53F
這次住四間都是只寫英文姓名+國籍

推

meatballisme, 54F
我都寫英文，然後地址寫其他的例如附近的超商之類

噓

falllin, 55F
哪間飯店會規定客人要會寫日文才能入住？

推

yoy0813, 56F
住淺草格拉斯麗也被問之前住哪再來要去哪

→

wcc960, 57F
我們起碼會漢字，那你想歐美老外要寫什麼？

→

saikiyuuji52, 58F
學習寫漢字

→

aa78210aa, 59F
https://i.imgur.com/QSVDLTE.jpg
[問題] 關於住宿小卡的問題

→

aa78210aa, 60F
感謝大家回覆，說我飯店還沒訂的我po個證據

→

aa78210aa, 61F
我去年10月就訂好了

推

kiddcat, 62F
外國人就填國家城市即可

推

ayhlee, 63F
我都臺灣台北寫英文,其他地址都中文..

→

ayhlee, 64F
有的飯店會直接說改填email就好