※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問題] 北海道神宮籤詩翻譯
近期去了趟北海道,和家人順道去北海道神宮參拜,因近期事業不太順利求了籤。
原本因為家人會日語所以直接求了日語籤,沒想到因為籤詩語句比較文言所以家人也翻不出個所以然QQ 有用了google翻譯還是看一個沒懂 網上也查不到相關資訊,絕望之際想到不如來板上問看看,跪求日語強大的板上大大協助翻譯,真心感激不盡QQ
所求:對於工作上的建議
籤詩如下:
https://i.imgur.com/QjW6oMT.jpg
https://i.imgur.com/hM8VQIG.jpg
Google翻譯的結果:
https://i.imgur.com/iUvrPj1.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.21.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1674985634.A.315.html
推
→
噓
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
→
→
噓
推
推
推
→
→
→
→
→
→
→
推
推
→
→
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
→
→
→
→
→