※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[問題] 入境卡的簽名問題

時間
最新2019-07-24 04:27:00
留言64則留言,51人參與討論
推噓40 ( 40024 )
在這邊想請教各位先進大大: 如果想帶家中長輩去日本,而家中長輩年紀七十多,不會寫英文字, 因此入境卡會由我幫他們填寫 而現在入境卡的姓名部份規定要以英文填寫 那麼下方的簽名,也一定要配合以英文簽名嗎? 我自己過去是中英文都簽 但長輩也只會只簽中文字,這樣會不會跟英文姓名對不起來? 入關審查時, 會不會被打退票? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.37.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1563719305.A.0C8.html

64 則留言

※ 編輯: lyricpiece (220.136.37.87 臺灣), 07/21/2019 22:29:11

yokomata, 1F
我都簽中文耶

setura, 2F
一直都只簽中文...

shinebeach, 3F
簽上個月全家都簽中文

sodagreen18, 4F
簽中文+1

lyricpiece, 5F
感謝各位回復,那我就放心了

hsinyeh, 6F
基本上簽名就是跟護照一樣

Serio, 7F
我也簽中文.....

chemtcwu, 8F
我也簽中文耶

kane1017, 9F
重點是照實填好填滿。

hcc570910, 10F
中英都簽@@

ivymorita, 11F
01年去到現在都只簽中文..沒想過寫英文XD

ru04hj4, 12F
簽中文

crstal, 13F
我只簽英文 而且同行的人都是我幫他們寫的

bestduck, 14F
我簽英文,國籍那邊寫中文的台灣...

pontneuf, 15F
其實寫錯他就是會當場比出錯的地方叫你修改,如果日

pontneuf, 16F
文只是普通程度,千萬不要硬講日文,就是講你最熟悉

pontneuf, 17F
的語言就好了。我也曾經寫錯過,當下劃掉修改即可,

pontneuf, 18F
但就是不要隨便用不熟悉的語言和海關溝通,容易出事

pontneuf, 19F

amuroglobe, 20F
同護照上的簽名就可以了

suzukihiro, 21F
我上面姓名寫英文 下面簽中文 都沒事

kira17218, 22F
簽英文名+1,給入境的官員方便對護照名字,比較快

Funny0905, 23F
只簽過中文

chihhsuanchc, 24F
比照護照簽名欄即可

seiyu1989, 25F
只簽英文

jojojoruno1, 26F
簽名只是負責,不拘泥於中英文體

oo1oo, 27F
最好要跟護照上的簽名一樣喔!

lovelock110, 28F
有一次簽英文 入境他硬要我簽中文

nrl952006, 29F
中英都簽

rryo, 30F
簽中文,與護照同

tows0606, 31F
照護照簽

yuchuan0521, 32F
我都簽中文

tinystudio, 33F
下一篇 日本刷卡簽單問題?

ciafbi007, 34F
中英皆可

sding, 35F
簽中文

Woyun99, 36F
簽名就是簽自己國家的語言,所以簽中文

hsinyeh, 37F
簽名就是簽跟護照一樣.....不然怎麼證明是持照人

Copo2, 38F
簽跟護照上一樣的簽名,中文沒差

RINsanity, 39F
刷卡也是要跟卡上的一樣

elthy, 52F
文就是中文

pinqooo, 53F
我中文簽名太草怕被刁 現在都簽英文

qaz950270, 54F
一直以來都是簽英文 還真沒有想過簽中文

raindayla, 55F
我中英都簽@@

s6417000, 56F
一直以來都簽英文,沒想過中文也可以

amuroglobe, 57F
其實就是跟你信用卡簽名一樣啊,管他簽中文英文外星

amuroglobe, 58F
文,筆跡一樣是你本人就行了

lyn510, 59F
幫自己還有同團的長輩簽英文都沒事

et054987, 60F
不就 name 跟 sign 的差別嗎

et054987, 61F
填姓名就是要英文 只要簽名最好就中文

et054987, 62F
不過這個表我卡關都是忘記註明飯店名稱

BLUEJOANNE, 63F
只簽中文過 沒有簽過英文...

lodi, 64F
我每次都幫家人簽英文也都沒事~