※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[歌詞] IVE 1st EP <I'VE MINE> Baddie 歌詞翻譯
IVE 1st EP <I'VE MINE> 'Baddie' 歌詞翻譯
Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
一切都順其自然吧 Catch me if you can
Baddie baddie baddie
我早就不在那裏了
反正也沒辦法找到我 Catch me if you can
Nothing like the regulars
我DNA內的blue blood runs
更加坦誠地說出來吧 偽善的樣子真令人討厭
在我們面前的規則
並非必要 沒有意義
即使流行更替轉變 但我早已不在那框架內
I wanna break I wanna kick
蹦蹦跳跳 大聲喧鬧
多采多姿的魅力 在眾多的反常之中會更加閃耀
擺脫那些令人鬱悶的事物
沒必要低頭
Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
一切都順其自然吧 Catch me if you can
Baddie baddie baddie
我早就不在那裏了
反正也沒辦法找到我 Catch me if you can
And the fit pop like bubblegum
我相信我自己的判斷
有許多想說的話
毫無修飾 Spit it out
我享受這 troublesome
無論是誰 Can't bite me
想要的話 Come try me
無論何時 You're invited
我是驚悚片裡的反派角色
在思考時犯錯是我的座右銘
Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
一切都順其自然吧 Catch me if you can
Baddie baddie baddie
就算爭先恐後地阻擋我的去路
但我會輕盈地飛上天空 Catch me if you can
Imma baddie baddie baddie
急著要去哪裡呢
一切都順其自然吧 Catch me if you can
Baddie baddie baddie
我早就不在那裏了
反正也沒辦法找到我 Catch me if you can
Imma baddie baddie baddie
急著要去哪裡呢
一切都順其自然吧 Catch me if you can
Baddie baddie baddie
我早就不在那裏了
反正也沒辦法找到我 Catch me if you can
--
翻譯:Larry8212@PTT 如有翻譯上的建議再請各位DIVE提供,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.46.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IVE_STARSHIP/M.1697171964.A.E7D.html
18 則留言
Larry8212 作者的近期文章
[影音] IVE 'Accendio' MV TEASER
IVE 'Accendio' MV TEASER https://youtu.be/74sZVXWK6ag cr. STARSHIP@YouTube
[LIVE] 240502 Mnet M!Countdown
240502 Mnet M!Countdown IVE - 太陽啊 (HEYA) 開始時間 17:00 (台灣時間) 直播網址 https://www.twitch.tv/ive_1201 (如有其他連結歡迎DIVE們補充,謝謝~) [M
[歌詞] IVE THE 2nd EP <IVE SWITCH> 'HEYA' 歌詞翻譯
IVE THE 2nd EP <IVE SWITCH> 'HEYA' 歌詞翻譯 Let's get it Look at it Pay attention 冰凍的心要從哪邊開始打破呢? 我那受到驚嚇的內心啊 我很滿意 你只要 S
[LIVE] 240429 兪真尼在回歸前必做的驚喜訪問
240429 兪真尼在回歸前必做的驚喜訪問 直播時間 20:00 https://www.youtube.com/live/1cJv4JKLG80 cr. 十五夜頻道@YouTube
[影音] IVE THE 2nd EP <IVE SWITCH> 專輯試聽
IVE 'IVE SWITCH' Highlight Medley https://youtu.be/23zL7ojh1bk cr. starshipTV [曲目表] #1c8ytsr2 (IVE_STARSHIP) https://reu
推
推
→
→
推
推
推
→
推
推
推
推
推
→
推
→
推
→