※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
作者kymco9999
標題

[討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎

留言103則留言,54人參與討論
推噓34 ( 38461 )
雖然我是會些日文 但老實說,我都不太敢講 因為一直覺得我程度很破 怕被對方嘲笑或聽不懂我的腔調(雖然我每次講對方大致上都聽得懂) 除非真的無法用比手畫腳溝通 才用覺得很爛的日文文法或是直接單字 各位去日本的都會用日文跟人溝通嗎? 我看我主管前陣子去近畿(主要帶小孩去環球) 日文完全不會也玩兩星期,都很好奇整趟都怎麼溝通 像吃飯的特殊需求之類的 難道都是去觀光客的地方,英文+中文都可以通用 但鄉下地方自助旅真的很需要日文 用英文不如比手畫腳 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.38.230 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1705115675.A.7B4.html

103 則留言

Re12345, 1F
會 但這篇是不是錯版了125.229.65.41
廢文時間

Supasizeit, 2F
找收外國人的就好203.204.195.174

moslaa, 3F
到處都中國人呀219.70.118.121
※ 編輯: kymco9999 (118.233.38.230 臺灣), 01/13/2024 11:15:35

moslaa, 4F
連店員都中國人219.70.118.121

gogobar, 5F
台灣真的很多SB自以為會日文,結果被日220.133.218.212

gogobar, 6F
本人笑死220.133.218.212

DANANPA, 7F
我都用估狗翻譯1.174.128.3

tsgd, 8F
四點前話家常啊 沒問題的223.137.226.207

amyflower, 9F
能講日文就日文,不能講就英文,偶爾59.115.142.118

amyflower, 10F
碰到會中文的就直接中文.(我也是破日59.115.142.118

amyflower, 11F
59.115.142.118

petter07, 12F
被警察攔絕不說日文 其他場合說爆112.78.78.65

ke0119, 13F
不少餐廳跟景點都有多國語言服務202.229.51.203

pulesiya, 14F
如果講日文, 對方也會用日文回你, 但223.140.128.0

pulesiya, 15F
語速太快的話我會整個問號QAQ223.140.128.0

ke0119, 16F
不是太大問題202.229.51.203

ke0119, 17F
重點是,記得換現金~202.229.51.203

pupu20317, 18F
會 但其實也是問簡單的這個多少錢 有沒101.10.65.179

pupu20317, 19F
有這東西(拿照片給工作人員看)101.10.65.179

kosuke, 20F
我都直接用 歐勒no燙 開場36.225.116.151

ke0119, 21F
不會日語是小事,沒有現金才是大事202.229.51.203

worshipA, 22F
日本人不會亂嘲笑人啦 我覺得我口說很破114.32.112.85

Supasizeit, 23F
我都用流利的英文,然後店員就會露出203.204.195.174

Supasizeit, 24F
慌張的眼神帶著一點崇拜203.204.195.174

worshipA, 25F
還是被他們吹爛114.32.112.85

pinacolada, 26F
[討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎

pinacolada, 27F
雙手萬能36.232.204.166
比手畫腳有時候滿好用的,甚至比英文好用
※ 編輯: kymco9999 (118.233.38.230 臺灣), 01/13/2024 11:18:25

pupu20317, 28F
然後生平第一次講最多的日文是去體驗101.10.65.179

pupu20317, 29F
日本剪髮XD 超後悔自己怎麼不學好日語101.10.65.179

pupu20317, 30F
文法101.10.65.179

kairiyu, 31F
用英文+1先 除非是老人小店101.12.52.19

nigatsuki, 32F
如果你講日文對方用日文回你,代表你日1.163.229.115

nigatsuki, 33F
文還不錯;我初學日文去日本講日文他們1.163.229.115

nigatsuki, 34F
都用英文回我= =1.163.229.115

abc12812, 35F
去飛田新地嗎?184.191.81.15

LIONDOGs, 36F
我N1,直接全程日文,不用擔心程度不好36.239.205.83

LIONDOGs, 37F
,就算只用單字也能溝通36.239.205.83

dodomilk, 38F
不是,那你去問你主管怎麼溝通的啊220.129.90.147
我猜就是比手畫腳+英文吧

malisse74, 39F
一開口人家就知道了223.139.160.216

japan428, 103F
港口城市一般也還不差,之前去長崎,住124.218.105.234

japan428, 104F
一個連鎖旅店,櫃檯英文程度遠勝台灣五124.218.105.234

japan428, 105F
星以下飯店櫃檯,不只制式應答,聊天都124.218.105.234

japan428, 106F
能很流利應答124.218.105.234

Pegasus170, 107F
在日本我會用日文142.188.77.160

greenfetish, 108F
會啊,在服飾店跟店員簡單問尺寸顏111.240.108.160

greenfetish, 109F
色,然後結帳拿出護照要退稅,店員111.240.108.160

greenfetish, 110F
嚇一跳說我以為你日本人111.240.108.160

kymco9999 作者的近期文章

[黑特] 搞不好花蓮人覺得組合屋不錯啊
不要用台北或西部人的視角看東部 住旅館搞不好花蓮人覺得最近地震這麼多 在RC建築的旅館好不安心,不知道會不會房屋有受損 可能不少花蓮人覺得組合屋不錯啊 而且台灣人喜歡省錢,不喜歡政府花錢 中國送組合屋給花蓮人,說不定花蓮人會欣然接受 反正只
[討論] 2026國民黨新北不禮讓民眾黨的話怎麼辦
2026年地方選舉 國民黨看起來是不缺席新北 但民眾黨可能國昌老師要選新北 如果最後新北藍白無法合作,民眾黨怎麼辦? 1.民眾黨退讓,進入藍綠對決 2.民眾黨堅持推人(目前看可能是國昌),三角督 3.民眾黨跟民進黨綠白合(有夢最美的情境)
Re: [討論] 羅智強:釋憲過我也不修法
其實最快的方法就是杯葛人事同意權 像2004年審理監察院的監察委員那樣,沒有NCC委員、沒有司法院大法官、沒有考試委員、 沒有檢察總長… 立法院不是常常說他們代表民意,人民選他們代表民意,當然可以選擇杯葛 2005年已經示範一次了,沒有監察
[討論] 徐巧芯有可能產生芯流嗎
當年綠營打韓國瑜 從2016年開始到2018年 2018年發生了韓流 當時藍營說「搶了菜攤丟了江山」 現在綠營打徐巧芯 依照當年藍營的說法 會不會「打了巧芯丟了XX」 芯流即將崛起?
更多 kymco9999 作者的文章...