Re: [新聞] 重提愛滋器捐案 陳佩琪：最懊悔當初記者會

※ 引述《DarthCod (鱈魚)》之銘言： https://www.facebook.com/635993403161727/posts/2274299969331054/ 陳珮琪的原文說： 小周末傍晚，天氣好轉了，1450也應該下班了，發些愉快的廢文和大家共享… 然後我說： : 陳佩琪當初說的是「1450也應該都下班了」 接著某些人的推文是： 除了引用陳珮琪的原文之外，我的「譯文」在哪裡？ 這年頭連「單純引文」都能算超譯了是嗎？ 我有否認陳佩琪把出征仔……對不起，把「批評者」都當作1450嗎？ 甚至我的文章一開始就說 : 柯陣營這兩年來的態度或許是把批評者當1450沒錯啦 下面還可以繼續紮稻草人真的很神奇 不過公視簡單報導「中共有拍紀錄片」沒大加批評，都能被王X宇出征了 現在會有這種態度不意外啦！ ※ 引述《sunyeah ( 湯元嗎)》之銘言： : 你這篇文章的護航方式不就充分代表從當時開始 他們就把自己鎖進象牙塔了? 不要轉移焦點了！ 我根本不在乎柯文哲夫婦有沒有把「反對者」當1450 他們要把自己越做越小是各位柯粉柯黑要擔心的事情 重要的是，你們愛說謊啊！ 當初柯黑們提及此事 講的從來不是「陳佩琪把反對者當1450」 不是「陳佩琪暗示反對者是1450」 不是「陳佩琪這番話是把反對者都看成1450」 而是赤裸裸地說：「陳佩琪說反對者都是1450」 明明有這麼多描述方式 但當時描述這件事情，十句話卻有九句都這樣描述 這不是擺明說謊是什麼？ 造謠的人理直氣壯 順便把反對的人、澄清的人都扣上柯粉超譯的帽子 柯黑這是在向柯文哲看齊嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.253.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1601278105.A.209.html