[討論] 一個住加拿大日本人的沉痛呼籲

https://twitter.com/shiori_in_____/status/1243692776186732544 防疫板unclered貼給我的，已經有21萬讚跟13萬轉推。 我簡單翻譯一下內文 兩週前的紐約不過200人感染武漢肺炎，公司跟商家也都正常營運，人潮依舊。 吃飯聚餐的人也很正常，就跟現在的東京幾乎一樣。 然後紐約昨天已經超過30000人感染武漢肺炎。 (註：這是3/28的文，今天已經45000以上) 在潛伏期或無症狀的人，當沒事一樣的在這兩週把病毒散布出去。 覺得沒什麼的人在這兩週照常外出，把病毒吸了進來。 就成了現在這樣。 這樣子你還要去賞櫻嗎？這樣子你還要去聚餐嗎？ 櫻花明年還會開，要聚餐也還可以再去。 但是你若是把病毒傳染給親愛的人，也許你明年就沒辦法跟他一起賞櫻了。 這個罪惡感會一直跟著你，那會是件很痛苦的事。 還來得及。 我愛著日本，愛著日本人。 雖然在國外但每天都非常擔心。 或許你們覺得我很礙眼， 不認同的人也不會認同， 但這是我最後的忠告。 請做出不會讓自己後悔的行動。 === 底下的回應是： https://i.imgur.com/Sf9w6ch.jpg 「跟每年的流感比起來，(武漢肺炎)又沒什麼大不了！」 https://i.imgur.com/aN631lE.jpg 「Q：會害怕去夜店嗎？ 怕什麼，跳個舞就把病毒吹跑了啦！」 就像這篇的作者一樣。 我也很擔心日本的朋友(女優反而還好，他們有經紀公司管理，像橋本根本怕死了..)， 這幾年認識了很多朋友，幾乎都是不當一回事，這兩天照去喝還續攤(二次會).... 他們都是好人，二次會的店叫「わん」， 還拍照起來跟我說「跟你名字一樣耶，下次一起來這家聚餐吧！」 我當下真的很想哭。 我希望他們都待在家裡，雖然「自肅」讓很多人厭倦，但東京明顯真的蓋不住了。 東奧延期後，每天都在創確診新高，各種群聚爆開來就是壓不住的證明。 我很想說「請你們待在家裡，請你們不要聚餐，請你們做好保護。」 但對日本人來講，「不會讀空氣」(看氣氛講話)就是罪該萬死。 所以我也只能說一些「希望早點能去日本」「好想快點跟大家一起聚餐」的表面話。 幹你娘的習近平習包子搞出武漢肺炎讓全世界大亂，去他媽的千古罪人習近平。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.79.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1585478868.A.F23.html