※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 以前會單用「啊」字嗎

最新2024-05-23 19:59:00
留言15則留言,13人參與討論
推噓1 ( 3210 )
大家好我石頭 「啊」字在現今中國用語中,是一個可表示對或是震驚的語助詞 比方: 1. 你皮燕子鬆了嗎? :啊,昨天剛通過 表示對、認同 2. 我皮燕子鬆了 :啊?你是給! 表示震驚 以上是我對啊在支語語境中的理解, 可是忽然想到,以前是不是在台灣也有這種用法呢? 就像有一說一,其實本身不是支語,但在流行運用等等的因素下,有一說一就從一個普通的 有什麼說什麼,變成了支語, 想請問以前啊作為單字使用的時候,是什麼意思奴?請各位肥肥舉例,謝謝大家0.0 ---- Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro -- 胖呆吃美味蟹堡 https://i.imgur.com/NCvAMed.gif
[問卦] 以前會單用「啊」字嗎
猜猜胖呆頭上的木板怎麼來的 https://i.imgur.com/GIXOA0J.gif
[問卦] 以前會單用「啊」字嗎
上吧胖海星!使出高速星星! https://i.imgur.com/A2xz68d.gif
[問卦] 以前會單用「啊」字嗎
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.31.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1716458570.A.D94.html

15 則留言

Ricestone, 1F
不就ah的音譯,很多啊219.91.36.60

setsunabs, 2F
啊,五樓被甲肛了49.216.193.14

nekoares, 3F
比起啊,我比較想知道皮燕子是什麼111.248.79.10

adios881, 4F
有啊魯巴223.139.32.37

Stupidog5566, 5F
公殺小180.176.215.242

ctrlbreak, 6F
樓下的皮燕子不同意220.133.14.24

HodorDragon, 7F
A61.58.97.52

milkBK, 8F
台灣都用幹或是三小114.32.129.203

zaqimon, 9F
A123.194.149.99

yukimura0420, 10F
葉小釵啊 開口就只能說 啊36.231.82.179

purplebfly, 11F
這不是台語的驚訝語助詞嗎?例如,別人114.45.150.65

purplebfly, 12F
說要帶什麼東西,你忘了,就會說,啊.我114.45.150.65

purplebfly, 13F
出門忘了帶114.45.150.65

wahimodeux, 14F
常在想語文差卻愛厚問的文章要不要噓36.238.38.161

tgtg, 15F
被嚇到都麻會阿 日本人也會219.70.148.48