[問卦] 聖經：對耶路撒冷婦女的警告

以賽亞書第3章 對耶路撒冷婦女的警告 上主說：「你們看，耶路撒冷的婦女多麼驕傲！她們走路，鼻子高高翹起，對著天空。她 們整天擠眉弄眼，走路裝腔作勢，腳上掛滿了叮叮噹噹的腳鐲。所以，我一定要懲罰她們 ；我要剃掉她們的頭髮，顯露她們的下體。」 在那一天，主要把耶路撒冷婦女所看重的東西都拿走，包括她們腳上、頭上、頸上、手臂 上的裝飾品。他要拿走她們的面罩、她們的帽子、手臂上和腰間的小裝飾、手上的戒指、 鼻子上的鼻環，和她們所有貴重的禮服、外套、斗蓬、錢包；還有她們的棉紗長袍、麻紗 手帕，還有頭巾和面紗；一樣都不留下。 她們不再用香水，身體發出臭味；她們不再用美麗的皮帶，卻用粗麻繩束腰；她們不再編 美麗的髮髻，要掉光頭髮；她們不再穿美麗的衣服，要穿滿了補釘的衣服。她們的美麗變 為羞辱。 耶和華又說：因為錫安的女子狂傲，行走挺項，賣弄眼目，俏步徐行，腳下玎璫，所以， 主必使錫安的女子頭長禿瘡；耶和華又使她們赤露下體。 到那日，主必除掉她們華美的腳釧、髮網、月牙圈、耳環、手鐲、蒙臉的帕子、華冠、足 鍊、華帶、香盒、符囊、戒指、鼻環、吉服、外套、雲肩、荷包、手鏡、細麻衣、裹頭巾 、蒙身的帕子。 必有臭爛代替馨香，繩子代替腰帶，光禿代替美髮，麻衣繫腰代替華服，烙傷代替美容。 聖經這段是什麼意思呢？ 兩種翻譯版本大家覺得哪個比較好？ 有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.100.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715415169.A.DCC.html