※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 小孩只知道泰坦尼克號不知道鐵達尼號?

最新2024-04-16 15:58:00
留言17則留言,10人參與討論
推噓1 ( 3212 )
今天出門,在超商休息 然後來了一些學生 他們在聊天 聊到什麼莎士比亞然後又聊到泰坦尼克號 我就納悶了,不是鐵達尼號嗎? 為什麼現在學生只知道泰坦尼克號,不知道鐵達尼號? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.194.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1713252937.A.3F5.html

17 則留言

LouisLEE, 1F
八成抖音洗壞了218.225.235.127

longtodie, 2F
抖音看多了,文化輸出180.217.135.34

twpost, 3F
內(地)化101.10.52.3

vwpassat, 4F
只知道 俾斯麥號戰艦,撐得比Z艦隊還要125.231.124.226

vwpassat, 5F
久才被擊沉(卻敵號、威爾斯親王號)。125.231.124.226

blairkimi, 6F
泰坦電視人118.231.167.11

cogitation, 7F
你也就遇到這一些學生就放諸現在全體?36.231.211.107

violegrace, 8F
我都唸Titanic114.47.39.9

vwpassat, 9F
汪特勒蠶食時,英法也認為沒什麼,要就125.231.124.226

vwpassat, 10F
給他,只要他不發動戰爭即可,之後希特125.231.124.226

yuherngshi, 11F
兩個都是音譯 說真的泰坦尼克翻較好..111.251.216.61

vwpassat, 12F
勒就全面入侵波蘭,打響第二次歐戰!125.231.124.226

vwpassat, 13F
我也認為PRC 翻成 支那韭菜共和國,比較125.231.124.226

vwpassat, 14F
貼切!125.231.124.226

TaiwanFight, 15F
後來土豪那艘同名就譯成泰坦尼克了阿114.40.38.202

TaiwanFight, 16F
鐵達尼號才奇怪 乾脆譯成刺激1912114.40.38.202

bbs0840738, 17F
Titan翻成鐵達比較奇怪39.12.16.10

parttime 作者的近期文章

[新聞] 華為搶小米單:用小米SU7訂單買智界S7便
1.媒體來源: 工商時報 2.記者署名: 賴瑩綺 3.完整新聞標題: 華為搶小米單:用小米SU7訂單買智界S7便宜人民幣5,000元 4.完整新聞內文: 2024.04.22 15:32 工商時報 賴瑩綺 為了搶小米的訂單,智界拿出人民幣(
Re: [問卦] 大法官憑什麼擅自決定死刑違憲
這就是答案 大法官由總統提名,經立法院同意任命之 而總統是民選 所以最終結論如果大法官們認定死刑違憲就 表示是民意 死刑就是違憲 ※ 引述《NTUempire (Emperor)》之銘言: : 大法官由總統提名,經立法院同意任命之,本身就具
[問卦] 兩岸開戰大家能想想自己很便宜嗎?
剛剛在看烏俄戰爭的真實士兵上傳的影片 壕溝戰 有時候一個廉價的無人機,就幹掉你了 或是手雷 總之就有一種廉價感 在壕溝裡莫名其妙就被炸死 因為是無人機透漏你的位置,然後手雷精準投遞 不過有一段挺感傷的,就是烏克蘭陣隊有一個美國軍人受傷,結果
[問卦] 雞湯吃不完是要定期煮滾放冰箱對嗎?
就是整隻雞,煮的雞湯。 吃不完,是不是要2、3天煮滾來再放回冰箱? 那煮滾後是要開蓋放涼還是不用開蓋放涼? 我只知道不能攪拌。
[問卦] 新螢幕DPI會導致螢幕閃爍?
昨天蝦皮特價 然後去蝦皮的原價屋官方買新螢幕 然後今天到貨了 但是很奇怪,其實一開始我都沒有發現任何問題 但是我開啟 IsMyLcdOK.exe 發現會閃爍,在59.94hz和60hz下都會閃爍 但是調成74.97hz和100hz下開啟Is
[問卦] ACER螢幕怎麼這麼便宜?
我剛剛看到,蝦皮商城的Acer螢幕原廠保固3年 27吋螢幕 IPS 原生對比度:100million:1 反應時間:1ms(VRB) 更新頻率:100Hz 才2200元而已 我原本想買小米的有一款也是27吋2400元 但是反應時間是6ms
Re: [新聞] 真「行人地獄」!女過馬路撇見皮卡閃不過
影片很奇怪一開始看起來是A柱擋到視線, 但是人行道的設計都是靠後的,所以就算A柱 一開始擋到視線,駕駛一開始也還需要顧慮右側來車 但人行道的設計是靠後的,所以駕駛快撞上時 是已經進入車道,所以他的視野應該是要在前方看到行人才對 也就是大多情
[問卦] 為什麼很多公司履歷表跟104重複?
就是很多公司都會再要求寫一個他們公司自己的履歷表 但是有個疑問,就是很多項目是104已經有了,而且104的很多項目還比較詳細 實在不明白為什麼要讓人一直重複整理104就有的履歷內容 明明104履歷表也沒很多 幹嘛一堆公司還要弄自己的履歷表格
更多 parttime 作者的文章...