※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者ttucse
標題

[問卦] 中國人看到直排文字看不下去

時間
最新2024-03-06 02:20:00
留言15則留言，8人參與討論
推噓4 ( 5推1噓9→ )
剛剛搜百度上的漢聲中國童話 結果看到有中國人抱怨直排文字看不下去 之前房思琪的初戀樂園 也是中國一堆人抱怨直排看不下去 我就覺得奇怪了 直排橫排有差嗎 還是只是文化水準太低了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.101.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1709652815.A.A6E.html

中國

771[新聞] 快訊／中國又有動作！無預警宣布中止ECFA
640Fw: [閒聊] 中國vt被官方爆破拉！
613[閒聊] 中國vt被官方爆破拉！
492Re: [問卦] 發錢! 祝中國台灣全體同胞新年快樂
465[新聞] 中國發射火箭經過台灣上空！未發國家警

15 則留言

→

mikasamikoto, 1F
沒習慣就這樣啊49.159.24.75

推

freewash, 2F
因為他們廢掉直排了118.232.26.109

推

grku, 3F
因為從小的教科書就沒有直排，喜歡看漢化的119.86.37.146

→

grku, 4F
日本漫畫的人看多了會習慣很多。119.86.37.146

→

zucca, 5F
直排才是漢文書寫的傳統223.138.64.116

→

zucca, 6F
文革到直排看不下去，笑死223.138.64.116

→

zucca, 7F
叫他們別貼春聯了啦，丟臉223.138.64.116

推

birdy590, 8F
看到漢語拼音才開心~115.43.53.170

噓

fransice7, 9F
笑死 中國文字書寫系統本來就是直書59.126.185.223

推

spplkkptt, 10F
不就換個閱讀順序有什麼好不習慣的101.9.191.170

推

leterg, 11F
一堆連繁體字都看不下去了1.200.140.7

→

leterg, 12F
簡體化後就排版西化，寫直的大概就春聯1.200.140.7

→

leterg, 13F
很多知識水準高的會特地來台灣買書，習近1.200.140.7

→

leterg, 14F
平以前在基層也會拖台商幫他買台灣這邊的1.200.140.7

→

leterg, 15F
書1.200.140.7

ttucse 作者的近期文章

[問卦] 震驚 日本在1989年就有高畫質電視衛星廣h
https://b23.tv/zGJLi9t 日本在一九八九年就有 類比的高畫質電視系統衛星廣播了 會不會太強了 雖然是類比的系統 日本的電子科技系統是不是很厲害 大家知道日本在一九八九年 就有高畫質電視系統嗎？
[爆卦] 四叉貓道歉 努力不夠 沒被國台辦點名
[爆卦] 四叉貓道歉 努力不夠 沒被國台辦點名
[問卦] 劉寶傑跟黃世聰有常常在臭大陸嗎？
劉寶傑是主持人 只是跟著來賓附和吧 怎會被點名 還有黃世聰 他不是財經類的名嘴嗎 他有常常臭大陸嗎 怎也會被點名
[問卦] 廣島長崎被核彈炸了沒有輻射污染嗎？
廣島跟長崎不是被美國用核彈炸了嗎 核彈炸後不會有放射性物質污染嗎？ 怎麼廣島跟長崎還能住人
[問卦] 迪麗熱巴來台灣 請她吃老蔡水煎包行嗎？
[問卦] 迪麗熱巴來台灣 請她吃老蔡水煎包行嗎？
[問卦] 韓國沒出過諾貝爾獎得主
韓國人口比台灣多 居然沒出過諾貝爾獎得主 台灣兩千三百萬人 出一個諾貝爾化學獎得主 韓國這樣是不是有點遜
[爆卦] 加賀屋有人叫很大聲
[爆卦] 加賀屋有人叫很大聲
[問卦] 當初溥儀要是沒被蘇聯抓到 會過比較好嗎
當初溥儀要是沒被蘇聯抓到 成功逃到東京的話 會過比較好嗎？ 是不是就不會被共產黨關在監獄裡了 說不定還會跑來台灣
[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈
[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈
[問卦] 為什麼外省人講話不捲舌大陸人講話捲舌
為什麼外省人講話不捲舌 中國大陸人講話捲舌 以台灣人的角度看兩者應該都是外省的人 為講話何捲舌不捲舌不一致
更多 ttucse 作者的文章...