※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者inmee (J)
標題

[問卦] 「狗都不吃」的英文要怎麼說？

時間
留言130則留言，122人參與討論
推噓64 ( 77推13噓40→ )
小魯英文很菜 翻譯不出狗都不吃的英文精髓 單單翻成狗不吃的話，無法表達中文還有很難吃的意思， 究竟.. 狗都不吃的英文要怎麼說？ 真的很難！ 希望有英文老師可以出來幫忙一下！ -- https://i.imgur.com/doOzbea.mp4 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.118.34 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705909765.A.ACF.html

130 則留言

→

wondtty, 1F
Dog all no eat42.79.188.255

推

VVizZ, 2F
go to boots220.130.142.210

推

ju06080719, 3F
super pie111.83.229.116

→

bill403777, 4F
go dont eat42.73.253.87

→

preisner, 5F
tozy want not eat60.248.161.28

推

derrick1220, 6F
Doggy st101.137.20.160

→

vowpool, 7F
even dog don't eat125.227.40.62

推

ls4860, 8F
Dog wont your fucking shit food!61.230.110.62

推

u943143, 9F
dog even not eat114.38.46.48

噓

MUSTANG33, 10F
告攏姆鉀27.242.101.164

噓

HayamaAkito, 11F
Go Believe223.137.10.140

推

Insania, 12F
who let the dogs out101.12.18.132

噓

RWT512, 13F
DPPer not eat39.9.41.248

→

q123212, 14F
Nobody eat this shit39.9.231.112

推

Axarz631, 15F
don't go eat dog49.216.80.238

→

lats, 16F
Go Dog Bull Shit36.225.96.218

推

SRNOB, 17F
ee eat that shit114.136.219.101

噓

molsmopuim, 18F
nobody gonna eat1.200.130.196

推

zckater, 19F
very bad59.125.180.226

推

e1q3z9c7, 20F
gold boots58.114.56.138

推

abcdef4, 21F
Worse than shit114.36.112.96

→

ymcg, 22F
All you can eat220.128.216.143

→

koudar, 23F
like shit223.137.58.138

推

acs81046, 24F
doggy style114.136.188.252

推

x007, 25F
GO DOG NO EAT49.215.85.2

→

fun5566, 26F
Даже Anjing его не едят.175.182.186.120

推

Hooz, 27F
dog no eat220.133.180.201

推

daniel0203, 28F
Not even fit for dogs118.163.2.44

推

jeramywu, 29F
Is it good to eat，汪106.64.153.202

推

sm3bp078, 30F
犬は食べないよ42.78.244.180

→

deity1266, 31F
go doubt49.216.225.158

推

CCNK, 32F
Собака не будет его ес220.138.45.140

→

CCNK, 33F
ть. .220.138.45.140

推

WoaVoa, 34F
shit101.10.6.84

→

giantwinter, 35F
Dog doesn’t give you a shit125.229.215.164

推

SpiceKey, 36F
Non canes comedent eam202.55.240.162

推

gyaoqwas, 37F
You don’t eat49.215.91.43

→

yayawoliyau, 38F
Shitty meal223.139.133.65

推

EspressoJ, 39F
Even Koreans don't give a fuck.111.248.148.5

推

Serleser, 118F
like a shit220.135.129.168

推

caryamdtom, 119F
god boots118.231.193.228

推

mario2000, 120F
SuperPie61.65.52.105

推

oicejki, 121F
kofuneatshit42.79.144.236

推

cocogg, 122F
worse than sh*t39.9.166.247

→

dream74917, 123F
Go do bu chi223.137.71.140

→

riotssky, 124F
The food is so tough that even a dog42.70.111.112

→

riotssky, 125F
struggles to eat it!42.70.111.112

推

riotssky, 126F
Choosing me is the correct answer.42.70.111.112

推

kohanchen, 127F
not even for dogs123.192.202.158

推

mdkn35, 128F
犬でも食えねえ114.136.177.1

推

yoyo4nima, 129F
Super pie Iron punch101.10.113.80

→

yoyo4nima, 130F
Just punch me101.10.113.80

推

eddie04, 131F
Ko Bu Li180.217.7.36

inmee 作者的近期文章

[問卦] 有聽過什麼特別的口頭禪?
小妹看一些日本節目 發現很多人講話的口頭禪是:阿諾~ 很好奇! 各位周遭的親朋好友有什麼特別的口頭禪嗎?
[問卦] 心太軟怎麼辦?
[問卦] 心太軟怎麼辦?
[問卦] 妙齡女、妙齡男 通常是幾歲?
新聞常常會報導某某妙齡女 到底是有多妙? 小魯很好奇， 妙齡女通常是幾歲? 那妙齡男又是幾歲?
[問卦] 「嚴厲口頭懲處」是什麼意思？
我朋友他同事在一顆很貴的白菜旁邊簽文件，弄壞可不得了！ 公司大頭聽到震怒，「嚴厲口頭懲處」該員工， 小魯很好奇， 究竟「嚴厲口頭懲處」是什麼意思？ 有沒有人可以示範兩句?
[問卦] 類次貸危機有可能發生在台灣嗎？
現在很多人都貸好貸滿在買房，頭期款有就買了， 雖然說有算一下每個月可負擔得起的房貸， 但人算不如天算，有人會算到中年失業或是經濟蕭條之類的嗎？ 大部分都是時到時擔燈，嘸米斗煮韓吉湯， 所以說， 類次貸危機有可能發生在台灣嗎？ 有沒有鍵盤總經
[問卦] 男生取什麼英文名字通常都很胖？
報載，叫Sophia的女生90%都很胖， 我有個女生朋友就是Sophia微胖， 好像有點準， 小妹很好奇， 男生取什麼英文名字通常都很胖？
[問卦] 巴菲特每天喝可樂是真的還是人設?
[問卦] 巴菲特每天喝可樂是真的還是人設?
[問卦] 為什麼喜歡饗饗的人比旭集多?
[問卦] 為什麼喜歡饗饗的人比旭集多?
[問卦] buffet第一道拿什麼 老闆會覺得是內行人?
小地明天要去吃buffet 每次老闆看到我都笑呵呵，仿佛在笑我不懂吃 這次想要來個絕地大反攻，讓老闆笑不出來 那究竟.. 第一道拿什麼 老闆會覺得我是內行人?
[問卦] 公家機關櫃台坐包手的你能接受?
到公家機關辦事，櫃台服務不周， 奇摸季不爽還能對公務員大小聲，順便投訴 但是公務員越來越沒有人要做了 以後說不定去公家機關 櫃台有坐包手的 那就跟去鐵板燒店一樣，不好吃也不敢講 服務爛，也不敢大小聲了.. 以後公家機關櫃台坐包手的你能接受嗎
更多 inmee 作者的文章...