Re: [問卦] 日文漢字似是而非很可愛..

很多已經習慣中華文化被洗腦者 很難跳脫出來 去發現另一件事 ex : 香港的遣詞用字 https://youtu.be/C5mYzpW-Jmg 同樣都是在「借用」中文、但是不同的「語族」發揮出來的方法就是不一樣的! 然後傳統儒家學者一概視為「同樣漢語區」...真的是有夠大外行! "橘生淮南則爲橘，生于淮北則爲枳" 本來在某些小國 應該會衍生出「枳」的詞彙或詩創... 結果現在都只剩下橘? 那就是單一化、思路僵化了... 很多人在罵 台灣YTR講東西都沒什麼出彩 大陸的YTR反而比較好聽(或貌似有料) 因為26區也是混合很多語族 各自都能拓生或衍譯出不同的詞彙... 嚴格來說 你會說現在的語言還是漢語嗎? 像是沙摩柯或完顏阿骨打...這類就不可能正宗漢語發音 都只是借音字 然後有些儒家就說他們也算是漢族? 真是笑死人的水準! 仔細去看看上面那段HK使用的字幕 不要聽聲音 你漢語讀的出來嗎? 考古一定會扭曲意思! (假如今天香港語族已經全滅的話 像是考察楔形文字一樣 你根本挖不出原義) 類似「無俚頭」或「仆街」的用法也早在25年前就出來 台灣怎樣也流行不起來 就是因為語詞已經不通順! 同樣是中文區、各自發展不同 不要說人家都是漢族、漢文化....笑死! 沒知識的儒家歸納法 根本不及格 何況人家日本有些漢字 還是自己衍生、自創... 儒家就歸納成你的哦? 真是剽竊! 同理 古代不只日本 也不只楚國以南蠻邦 很多各語族都是自己借用、衍生、獨創 儒家都統稱 歸佔為己有 說都是我大漢族發明....真是笑死人! 都是侵權、霸佔、往自己臉上貼金 ... 已經被儒家洗腦的 都不會自我察覺了 骨子裡還在用「率土之濱 莫非王土」的霸道竊賊精神 在立國! 自以為正道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.8.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704214290.A.DAB.html