[問卦] 壞蛋英文怎麼說?
看板 | Gossiping |
作者 | aure0914 |
時間 | |
最新 | |
留言 | 104則留言,102人參與討論 |
推噓 | 72 ( 73推1噓30→ ) |
AID |
餓死抬頭
我有個來台灣學中文的美國朋友
最近在網路上看到「壞蛋」兩個字
問我這是什麼意思
所以我就在想
「壞蛋」英文應該怎麼翻
才比較貼近它在中文的原意啊?
有沒有掛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.3.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695890644.A.857.html
推
→
→
推
→
推
推
推
推
→
→
→
→
推
推
推
推
→
推
→
推
推
→
推
推
→
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
→
→
→
推
→
推
推
推
推
→
推
推
推
→
→
推
→
推
噓
推
推
推
推
→
→
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
→
→
推
推
推
→
推
推