※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 外國朋友問我 "三小" 什麼?我該如何回覆?

時間
留言42則留言,40人參與討論
推噓19 ( 23415 )
As title, 小弟一位來自美國的客戶,會講一點中文。有次和她開完會,她問我:你們台灣人常常講什麼 "三小" ,那是什麼意思?我和她講是台灣式閩南語,但什麼意思我卻講不出來。請問各位我要如何 回覆? -- ●●●水清則無魚,人賤則無敵●●● -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.110.14 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695012976.A.958.html

42 則留言

EGfun, 1F
wtf36.234.16.209

s820912gmail, 2F
Three small49.216.174.247

Nodens, 3F
What the fuck27.242.194.6

ssw0929, 4F
就是什麼的意思啊110.30.104.76

gigi030507, 5F
想幹你的意思啦。嘻嘻42.78.200.41

just206, 6F
WTF101.12.26.126

saintW, 7F
類似What the fuck60.250.152.231

ghgn, 8F
Three small111.71.60.36

derrick1220, 9F
What are u101.136.30.194

soria, 10F
wtf223.136.91.195

gx8759121, 11F
網咖3小36.232.55.52

ghchen1978, 12F
三小=啥洨140.117.53.16

bbflisky, 13F
Dafuq?1.173.38.249

SpectreMan, 14F
打招呼表示友好49.158.78.6

bboring, 15F
三隻小豬簡稱三小42.79.141.88

uller, 16F
你好的意思42.76.29.53

su4vu6, 17F
三小 就是 什麼 的意思啊36.230.122.202

magamanzero, 18F
what's up man~~~60.248.126.193

MoDerF, 19F
三小 = dude49.216.50.5

starwillow, 20F
fucking110.28.48.153

yellout, 21F
三小=沒禮貌的什麼211.72.124.232

newwu, 22F
就WTF WTH的意思 很難回答嗎67.168.192.176

jalin1223, 23F
就「啥潲」。再問就請他繼續查「潲」223.137.5.25

zangetsu9006, 24F
wtf27.247.124.92

CCNK, 25F
WTF220.138.45.48

li72716, 26F
What semen1.200.80.30

JuiFu617, 27F
[問卦] 外國朋友問我 "三小" 什麼?我該如何回覆?

bruce511239, 28F
what the hell1.168.161.247

sellgd, 29F
WTF > What the sperm > 三小 秒懂182.155.160.205

yymeow, 30F
what the hell60.250.130.216

Howard61313, 31F
What the hell116.241.31.32

arcanite, 32F
What da fuck101.10.105.0

Thorvs, 33F
three small ,教他玩橋牌114.32.167.191

imhermit, 34F
啥洨本身就帶有粗鄙的用字 所以用英文也59.124.85.79

weliche, 35F
就WTF阿49.158.152.198

imhermit, 36F
要用比較髒的解釋比較好 不然他會以為啥59.124.85.79

imhermit, 37F
洨是正常社交的用法59.124.85.79

scatliu, 38F
what the semen59.124.94.151

Tsucomi69, 39F
what up59.127.200.210

p580ir190, 40F
跟他講小三223.137.200.221

Meticulos, 41F
Wtf223.139.184.150

h311013, 42F
WTF39.10.40.86

MintSu 作者的近期文章

[問卦] 你認為最重要的家電是什麼?
As title, 在現代人的生活中,家電是不可或缺的東西。即使在工廠宿舍、個人小套房也會有電風扇、電燈等家電!那麼請 教各位,在生活中,你認為最重要的家電是什麼? ●●●水清則無魚,人賤則無敵●●●
[問卦] 我朋友說台灣工地招不到人是因為太危險?
As title, 台灣營造業一直在喊台灣年輕人怕苦怕累,都不願意去工地工作。我朋友跟我講:其實不是年輕人怕苦怕累, 而是台灣工地太危險了,很多雇主都不遵守法規,只想省錢、省工序,造成在台灣工地上班根本是去搏命!。 請問大家認同這個看法嗎?
[問卦] 請教竹科的工程師們為什麼加班?
As title, 請問在竹科工作的工程師們,為什麼你(妳)們要加班? 1.臨時有工作! 2.工作太多作不完! 3.開會! 4.和國外客戶開會! 5.和晚(日)班開會! 6.因為報告的資料要下班左右才會有,要作完發出去才能下班! 7.避開塞
[問卦] 印度人其實很有錢?
As title, 剛看到新聞在播亞洲首富安巴尼娶兒媳的事,才發現原來亞洲首富是印度人!後來查了一下亞洲第二有錢的也是 印度人!!!原來印度人也蠻有錢的,難怪印度有航母也有核彈!根本屌打中國人嘛!大家說是嗎? ●●●水清則無魚,人賤則無敵●
Re: [新聞] 今年電價非漲不可?經濟部長王美花回應
其實在台灣,民生用電佔比並不高,大約只有二十幾扒,其它大多是工業和商業用電。所以只要漲工業和商業 用電就可以了。尤其是工業夜間用電,把它漲的高高的,就可以逼企業想辦法減少夜間用電,間接可以減少加班文 化,豈不美哉! ●●●水清則無魚,人賤則
[問卦] 今晚的主題曲應該選哪一首?
As title, 今夜又是萬眾矚目的1/12星期五!在今夜,不知道有多少人會感動落淚,在今夜,不知道有多少人會激動 下跪,在今夜不知道有多少女少會失去XX。在此,請各位鄉民選出一首適合今夜的主題曲來紀念吧! ●●●水清則無魚,人賤則無敵●
更多 MintSu 作者的文章...