※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 我外國朋友問我: "靠" 是什麼意思?

時間
最新2023-09-18 12:36:00
留言155則留言,126人參與討論
推噓70 ( 79967 )
As title, 我一位外國朋友,有一天突然問我:中文中的 "靠" 是什麼意思?為什麼你們常說 "靠" ? 我聽到楞了一下,雖然我也常講,但是要如何解釋? -- ●●●水清則無魚,人賤則無敵●●● -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.110.14 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694932176.A.817.html

155 則留言

motan, 1F
牛啊49.217.3.147

monarch0301, 2F
靠是台語 就是哭的意思101.10.2.249

pinhanpaul, 3F
damn223.140.105.79

PELJE, 4F
dammmmmn223.137.30.76

ilovecat5566, 5F
fuck的意思吧49.216.163.18

Ericz7000, 6F
射精114.137.40.243

chuck5669, 7F
就fuck223.140.124.166

g70245, 8F
sxxx180.176.97.179

tp6pt, 9F
靠北台語原意就是你爸死了要哭36.236.160.249

a0921387223, 10F
Cow!36.234.146.94

amdchwan, 11F
Holy Shit!114.34.223.232

tp6pt, 12F
NMSL也是同樣邏輯啦36.236.160.249

rickphyman42, 13F
Cow 母牛61.230.109.191

asters, 14F
Fuck49.216.173.127

Evoque, 15F
發語詞,無義61.231.80.210

linceass, 16F
shit118.150.175.153

luismars, 17F
90年代周星馳電影(配音)開始的吧...123.205.21.59

kaodio, 18F
發語詞114.44.43.40

t4lin, 19F
梅林最大件的褲子啊123.204.5.75

andytaso, 20F
fuck shit 都差不多同意 幹 靠 哇咧1.171.175.121

snobbish, 21F
美好的問候59.115.207.130

godofaluba, 22F
what the fuck1.174.10.223

andytaso, 23F
其實靠應該是從台語的哭爸哭媽出來的1.171.175.121

starfishfish, 24F
wtf111.83.245.93

andytaso, 25F
就是從靠杯靠木1.171.175.121

double2783, 26F
cry 哭的台語223.138.33.187

jimlexus, 27F
WTF114.25.201.174

tytyblack, 28F
插入的14180.217.128.113

andytaso, 29F
跟星爺沒關,因為我40年前我就聽過靠杯1.171.175.121

una283, 30F
Cow 跨丟貴 所以 cow=ghost220.132.181.237

abellea85209, 31F
就是cry 不用懷疑118.161.6.141

tkc7, 32F
damn1.162.129.164

losel, 33F
Cow1.169.105.103

jerrylin, 34F
MDFK111.252.81.90

andytaso, 35F
貴才是=鬼吧 靠只是語助詞=大概等於幹1.171.175.121

idlewolf, 36F
damn應該是最接近的了36.236.205.173

pt993526, 37F
哭阿223.139.57.218

bill0205, 38F
124.218.208.244

hiphopboy7, 39F
damn 或是 shit49.159.217.110

qaz12453, 143F
一路靠北 意思就是一路向北 得意思49.217.237.242

kazetatsu, 144F
118.166.145.6

ilove305, 145F
crying61.220.200.54

Nern, 146F
如喪考妣的考跟妣分別代表什麼拜託去讀書,101.139.239.85

Nern, 147F
沒常識在那邊自以為用自己的看法解釋很合理101.139.239.85

Nern, 148F
的真的是很噁心,靠就是台語的哭而已在那自101.139.239.85

Nern, 149F
作多情101.139.239.85

acergame5, 150F
WTF49.239.66.207

NeverTellMe, 151F
喜歡牛不行喔223.137.255.164

kausan, 152F
原文是靠背 意思是死爸 所以靠= 哭1.200.139.103

UKULULU, 153F
靠北講一半 等於what the fuck 講watda118.167.221.26

IFeelSoAlive, 154F
S.H.I.T吧111.82.100.79

Ogrish, 155F
ㄌㄨㄚ、27.247.5.77

BossCheng, 156F
fuuuuuuuuuck.....60.251.188.31

MintSu 作者的近期文章

[問卦] 你認為最重要的家電是什麼?
As title, 在現代人的生活中,家電是不可或缺的東西。即使在工廠宿舍、個人小套房也會有電風扇、電燈等家電!那麼請 教各位,在生活中,你認為最重要的家電是什麼? ●●●水清則無魚,人賤則無敵●●●
[問卦] 我朋友說台灣工地招不到人是因為太危險?
As title, 台灣營造業一直在喊台灣年輕人怕苦怕累,都不願意去工地工作。我朋友跟我講:其實不是年輕人怕苦怕累, 而是台灣工地太危險了,很多雇主都不遵守法規,只想省錢、省工序,造成在台灣工地上班根本是去搏命!。 請問大家認同這個看法嗎?
[問卦] 請教竹科的工程師們為什麼加班?
As title, 請問在竹科工作的工程師們,為什麼你(妳)們要加班? 1.臨時有工作! 2.工作太多作不完! 3.開會! 4.和國外客戶開會! 5.和晚(日)班開會! 6.因為報告的資料要下班左右才會有,要作完發出去才能下班! 7.避開塞
[問卦] 印度人其實很有錢?
As title, 剛看到新聞在播亞洲首富安巴尼娶兒媳的事,才發現原來亞洲首富是印度人!後來查了一下亞洲第二有錢的也是 印度人!!!原來印度人也蠻有錢的,難怪印度有航母也有核彈!根本屌打中國人嘛!大家說是嗎? ●●●水清則無魚,人賤則無敵●
Re: [新聞] 今年電價非漲不可?經濟部長王美花回應
其實在台灣,民生用電佔比並不高,大約只有二十幾扒,其它大多是工業和商業用電。所以只要漲工業和商業 用電就可以了。尤其是工業夜間用電,把它漲的高高的,就可以逼企業想辦法減少夜間用電,間接可以減少加班文 化,豈不美哉! ●●●水清則無魚,人賤則
[問卦] 今晚的主題曲應該選哪一首?
As title, 今夜又是萬眾矚目的1/12星期五!在今夜,不知道有多少人會感動落淚,在今夜,不知道有多少人會激動 下跪,在今夜不知道有多少女少會失去XX。在此,請各位鄉民選出一首適合今夜的主題曲來紀念吧! ●●●水清則無魚,人賤則無敵●
更多 MintSu 作者的文章...