※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 外國人在桃機看到這行字會怎麼念
https://i.imgur.com/maapFfh.jpg
先上圖
今天去桃機接機轉了一圈
看到接機大廳上方一排五顏六色的迎賓字
花了一兩分鐘才意識到要表達臺灣老人愛的諧音梗
試問今天外國人抵台一抬頭看到這排字會怎麼讀
A. Hell O Taiwan
B. HO Taiwan
C. ELL Taiwan
總之有夠醜的
有卦咪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.123.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694311079.A.674.html
推
噓
→
→
推
推
推
→
→
推
→
→
→
推
→
推
→
噓
推
→
→
→
→
推
→
→
→
→
推
→
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
→
→
→
推
噓
→
推
→
推
推
→