※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問掛] Youtube的字幕自動翻譯 繁中故障
已經一段時間了，至少一兩個月了吧。
當我觀看Youtube影片，選擇字幕並且自動翻譯，繁體中文的部份整個無法正確顯示
，有時候是開頭跑出一整串字幕，然後就消失；有時候直接什麼字幕都沒有。
不管是電腦版還是手機版都一樣。
但是，選擇簡體中文字幕的話，就一切正常。
請問這是怎麼回事啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.198.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694244494.A.BDE.html
17 則留言
ZXEVA 作者的近期文章
[討論] 個人對於法環DLC新系統與機制的猜測
閒聊一下： 我覺得可能會針對幾個方面做升級強化（當然僅限DLC內）： 1. 貨幣：首先，遊戲可能會創造一種，只能在闇影地使用的，獨特的貨幣系統。在交界 地，我們用盧恩；在闇影地，可能是別的東西，而且必須透過升級或是拜訪特殊地點，擊 殺特定B
![[閒聊] 看兔田佩可拉打法環神皮二人組](https://i.imgur.com/UYCPP8E.jpg)
[問題] 請問EVA有沒有附繁中字幕的藍光版啊？
如提。 小時候收的是DVD跟錄影帶，應該都發霉了XDD。 姑且不提這個，我相信這個作品不論是舊版還是新版，應該都有藍光了，但是 ……有繁中字幕嗎？ 因為這個原因我甚至不知道該上哪買才好。 希望有大神指點。<(_ _)>
![Re: [問題] 有推薦對戰類卡牌嗎？](https://i.imgur.com/p3FQxnT.jpg)
[問題] 想找一個Vtuber
忘了什麼時候在C恰看到的，一支她唱歌唱到哭的影片，好像因為感嘆努力始終看不 到成果吧，但說實在她的唱功不錯，據說是樂團的主唱。形象印象中應該是白色頭髮， 聲音跟轟 はじめ（番長）有點像，像可愛的小男孩。 不曉得她現在過得怎麼樣，想去她的頻道
推
推
噓
推
→
→
推
推
推
→
→
→
→
→
→
推
推