※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 為何古裝劇不講當代的語言
一堆古裝劇都講普通話
但是在清朝前
基本不講普通話的啊
也就是北京話
古裝劇裡的一些言詞
與普通話根本搭不起來吧
就像唐詩用河洛語講
很多文言文也必須搭配到時候的語言
不然用普通話唸根本不順啊
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.135.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692924507.A.0B2.html
16 則留言
es9988770 作者的近期文章
![[問卦] ［貓體盛］有沒有搞頭？](https://i.imgur.com/9dLHX9n.gif)
[問卦] 結婚後有錢有閒會想生小孩嗎？
女口是頁 比如某天你結婚了 薪資提升到現在的兩倍 政府補助生育的錢又多 那麼你還會想生小孩嗎？ 還是養條貓狗就好了？--- Sent from PttX on my iPhone
![[問卦] 開車的人484一堆智障不會看綠燈號誌？](https://i.imgur.com/87uxU8J.jpeg)
![[問卦] 一天只能喝一杯飲料，要喝什麼好呢？](https://i.imgur.com/teB26WZ.jpg)
[問卦] 當年屈原自殺後真的是丟肉粽嗎？
先不說人民紀念屈原這件事 在戰國時期，楚國人民餐餐有肉吃？ 不然怎麼會有肉包粽子丟給屈原？ 肉誒！古代不容易吃到肉吧？ 當時戰爭不斷，有沒有飯吃都有問題了 何況是肉，自己吃都不夠了 還丟進河裡餵魚？--- Sent from PttX on
![[問卦] 會喜歡鯊魚的都是什麼人？](https://i.imgur.com/G2fM5EC.jpeg)
[問卦] 日本女生mc來喝冰水的會痛死嗎？
聽人家說 MC來的時候，喝冰水會讓血凝固 血塊不容易排出，造成肚子更痛 這樣的話 日本人不是都習慣喝冰水嗎？ 日本女生MC來會喝冰水嗎？ 他們不會痛死嗎？ 有沒有日本人或 認識日本女生來解釋一下--- Sent from PttX on m
![[問卦] 這隻貓484把我的膝蓋當枕頭了？](https://i.imgur.com/Y1XLnYB.jpeg)
[問卦] 為什麼會有「檢舉達人」這個稱號？
在台灣每個人都會不小心違規 如為了閃路邊的違停導致要騎禁行機車 為了方便買東西而違停 為了快速過馬路沒走斑馬線 這些違規大家都視而不見 也沒有給違規者一個稱號 反倒是檢舉違規的人 獲得了檢舉達人這個稱號 達人主要來自日語 代表在該領域有一定
![[問卦] 只聽三首周杰倫的歌](https://i.imgur.com/3I25XCB.jpeg)
推
推
→
推
→
→
推
→
推
推
→
推
噓
→
→
→