![[問卦] 為什麼New York City不翻譯成新約克市](https://i.imgur.com/1uZVPW7.jpg)
![[問卦] 為什麼New York City不翻譯成新約克市](https://i.imgur.com/GAtDQfP.jpg)
![[問卦] 為什麼New York City不翻譯成新約克市](https://i.imgur.com/s5Lb8DE.jpg)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 為什麼New York City不翻譯成新約克市
如題
是誰把New York city 翻成紐約的
不應該是新約克市嗎？？
我就問
是不是要跟約克切割
有木有八卦？
--
https://imgur.com/1uZVPW7
https://imgur.com/GAtDQfP
https://imgur.com/s5Lb8DE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.33.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690165560.A.200.html
![[問卦] 特級廚師考試做通心粉可以過嗎](https://i.imgur.com/h3L4CSF.jpg)
![[問卦] 都沒人關心富國島了！？](https://i.imgur.com/aMmIQmA.jpg)
![[問卦] 台男早洩是因為吃太多美牛美豬？](https://i.imgur.com/MGWpD0M.png)
![[問卦] 都沒人發現漢堡排只是絞肉嗎](https://i.imgur.com/jsB1b1k.jpg)
![[問卦] 看大紀元算是被洗腦嗎](https://i.imgur.com/zPnNtcT.png)
![[問卦] 小六時女學生勾引你，真的把持得住嗎？](https://i.imgur.com/t69PdUT.jpg)
![[問卦] 中國連除夕都沒了，還不起來推翻暴政？](https://i.imgur.com/2s4lQfG.jpg)
推
→
推
→
→
推
→
→
推
推
→
→
推
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
推
→
→