※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] "白飯免費供應"會被誤會,那要怎麼改寫?

時間
最新2023-07-10 18:43:00
留言263則留言,103人參與討論
推噓60 ( 666191 )
今天才知道白飯免費供應,並不等於白飯吃到飽 長知識了 我看台灣一堆店家,還是大喇喇的在外面貼"白飯免費供應" 看樣子現在應該很頭痛了 那"白飯免費供應",要怎麼改寫 才不會讓消費者以為是"白飯吃到飽"啊? 有沒有鍵盤國語文專家,獻策一下的? https://imgur.com/cU9QgqY
[問卦] "白飯免費供應"會被誤會,那要怎麼改寫?
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.98.111 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1688914269.A.C68.html

263 則留言

chugliang, 1F
白飯限量供應吃到飽(先搶先贏)125.228.238.102

Xhocer, 2F
前面加個這些36.227.165.128

lpllpllpl, 3F
白飯限量免費供應很難?114.40.20.170

seemoon2000, 4F
白飯免費限量供應118.167.211.103

FuySenk, 5F
免費供應白飯(沒了不要吵)27.242.105.218

misu2718, 6F
限量,但店家要補是店家的事123.240.104.41

devidevi, 7F
白飯第二碗起10元49.159.219.21

alex640107, 8F
白飯免費供應,整桶吃完不再提供111.250.204.245

lpllpllpl, 9F
牛排店小餐包都能免費送完為止了 還有114.40.20.170

biggest1983, 10F
白飯限每人一碗 - -220.141.30.201

YKC, 11F
效法五花馬,小米粥免費供應,用完為止223.138.87.213

chocoball, 12F
自助餐的湯 沒了有人會叫老闆補嗎180.217.202.229

condenza, 13F
加註個請酌量取用吧1.200.249.95

sam810626, 14F
幹嘛改,成本沒多少,用其他品項賺1.200.6.114

lpllpllpl, 15F
什麼人會去爭這個? 下次早點來吧?114.40.20.170

seemoon2000, 16F
用字確實不夠嚴謹 這個本來就是需要118.167.211.103

KGarnett05, 17F
免費供應但沒保證吃到飽隨時去都有的106.107.239.85

blessbless, 18F
白飯免費但是沒達XXXX消費金額只能一111.83.97.158

seemoon2000, 19F
把規則破壞之後再修正 其實算合理啦118.167.211.103

blessbless, 20F
111.83.97.158

Howard61313, 21F
免費供應,取完為止116.241.31.32

Windows8, 22F
直接一碗10元175.181.103.187

seemoon2000, 23F
說實話 我吃過上百次熱炒店 點一盤菜118.167.211.103

chartan, 24F
就白飯一碗10塊就好49.215.50.67

love0504, 25F
[問卦] "白飯免費供應"會被誤會,那要怎麼改寫?

sushi11, 26F
免費供應又沒有要你飽49.217.238.26

KGarnett05, 27F
才是普遍認知吧,不然很多自助餐免費106.107.239.85

misu2718, 28F
就像牛肉麵的免費豆花,有寫限量,都空123.240.104.41

seemoon2000, 29F
兩個人吃一堆飯的也很常看到就是118.167.211.103

misu2718, 30F
了沒補,後來的顧客沒吃到也覺得被騙,123.240.104.41

misu2718, 31F
所以有些人就是認為免費就是吃到飽,你123.240.104.41

yauryo, 32F
翻譯:我願意給你才有得吃114.44.5.206

misu2718, 33F
沒補就是騙123.240.104.41

lpllpllpl, 34F
除非今天他主打白飯免費吃到飽當宣傳點114.40.20.170

KGarnett05, 35F
的東西被吃完,也不行嗎106.107.239.85

sunland, 36F
白飯免費,吃完為止1.160.238.226

devidevi, 37F
白飯免費,不代表無限量供應49.159.219.21

wasiayang, 38F
類免費219.91.34.218

dangercat5, 39F
白飯一碗10元啦 有夠無聊111.248.173.57

Yisai, 253F
反正不只這家熱炒,那一開始就說只能提供49.217.129.144

Yisai, 254F
一碗不過這樣想要吃飽的人也就不會上門了49.217.129.144

bio2133, 255F
限一碗(不可超過碗線223.141.162.132

FRX, 256F
多寫一句限量供應1.200.155.36

B9702115, 257F
免費但不一定有27.51.106.81

jccy, 258F
每日限量42.77.226.120

tozz, 259F
呵呵49.216.100.247

tozz, 260F
[問卦] "白飯免費供應"會被誤會,那要怎麼改寫?

timgjh, 261F
100塊送1碗那這家店不OK欸,學生平均消費1.34.204.9

timgjh, 262F
是225但是一個人吃不到2碗阿1.34.204.9

tomato5566, 263F
免費供應一碗1.171.62.176

killeryuan, 264F
白飯每40分鐘一碗免費114.43.179.124

pchunters 作者的近期文章

[問卦] 到寺廟住宿說隨喜,給100元可以嗎?
看好多寺廟都有香客大樓 可是價格都寫「隨喜」 那如果入住的時候 只在功德箱丟100元進去,這樣可以嗎? 會被少林寺18銅人侍候嗎? 你各位都在功德箱捐多少啊?
[問卦] 職場上,幾歲以上的才能叫她「姐」?
聽同事說 她剛進公司時,被工讀生小美眉叫「姐」 當場眼淚都要飆出來 那你各位在職場上 看到貌似幾歲以上的,才會叫他「姐」啊? 還是有更禮貌的稱呼?還請賜教
[新聞] 礙於課業居服!醫大名教授要求口愛 女研
礙於課業居服!醫大名教授要求口愛女研究生作噁吐出來 SETN 楊忠翰 北部某醫學大學許姓教授,去年間假借報告研究專案進度之名義,先叫女研究生小萱(化 名)到辦公室,再要求對方幫自己口愛,小萱心知無法呼救,只好勉強照做,卻因太過噁 心而作罷;
Re: [新聞] 假好心幫友顧女兒!雲林男脫褲侵犯 「女
看原文的推文,也說裁判書是111年度侵訴字第28號 看完真的是嘆為觀止 本肥就"斷章取義",用Q&A的方式來說看看台灣司法 Q1:未滿14歲的A女有說強烈不要,算不算違犯意願? A: A女雖然領有中度身心障礙證明
更多 pchunters 作者的文章...