※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 「媽寶」這個詞是誰發明的?

時間
最新2023-06-09 12:04:00
留言37則留言,29人參與討論
推噓18 ( 19117 )
印象中上個世紀還沒有這個詞 後來發現日文的「マザコン」 以前都翻成「(有)戀母(情節) 」 不知從何時開始就翻成「媽寶」了 但嚴格說起來兩者意思不太一樣吧 有卦嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.23.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686275118.A.FDF.html

37 則留言

s505015, 1F
戀母情結跟媽寶好像是不一樣 台灣分很開223.136.121.254

YLTYY, 2F
台女223.141.80.85

brucielu95, 3F
紅媽寶 抽起來夠味36.226.227.230

syura945, 4F
萬寶路111.243.10.221

pslr1, 5F
沒掛 是你搞混了223.140.219.228

pita30, 6F
台女59.127.166.70

flavorBZ, 7F
女權218.166.6.170

flavorBZ, 8F
大概20年前出現,要pua男性218.166.6.170

ArSaBuLu, 9F
媽寶是喜歡自己媽媽 戀母是喜歡別人媽媽1.200.10.1

flavorBZ, 10F
可以用某奴回擊218.166.6.170

flavorBZ, 11F
馬子狗218.166.6.170

flavorBZ, 12F
可是幫你背包包都會被笑馬子狗218.166.6.170

sliver5525, 13F
:>223.137.44.222

flavorBZ, 14F
你看那個男的,嘻嘻,馬子狗218.166.6.170

cidcheng, 15F
媽寶不見得是喜歡自己媽媽36.227.11.127

cidcheng, 16F
他只是什麼事情都要先問媽,沒有獨立能36.227.11.127

POWERSERIES, 17F
英文本來就有mom’s boy這種媽寶說法27.247.193.62

hylio7754, 18F
^U^ 這個我知道49.217.193.217

lee5022, 19F
會被寫在牆上的一定就是媽寶220.128.153.121

cat5672, 20F
[問卦] 「媽寶」這個詞是誰發明的?

ephesos, 21F
何瑞英的兒子123.193.92.224

z842657913, 22F
閃電狼101.10.61.170

cor1os, 23F
Josh125.227.5.157

simon80247, 24F
^U^27.247.60.75

kuosambition, 25F
有媽的孩子像個寶104.28.230.10

max60209, 26F
好討厭喔 女生都能正當當媽的寶貝 男生60.251.55.94

max60209, 27F
就不行 不公平不公平啦 口亨 >o<60.251.55.94

Tomatowei, 28F
^U^114.137.133.162

wagner, 29F
我覺得女媽寶比較多,為什麼都是男生被罵112.105.120.12

acs81046, 30F
^U^223.137.116.149

shuterlo, 31F
馬子狗跟妻奴消失 變成大媽寶時代125.227.140.119

tnnua, 32F
要孝順又不能媽寶 是怎樣36.230.21.12

peteryang, 33F
女生討厭媽寶但又希望自己兒子是媽49.216.90.156

peteryang, 34F
49.216.90.156

ccucwc, 35F
^U^49.97.110.21

Hsu1025, 36F
女生是爸寶111.249.187.237

athome1, 37F
去問汪建民!!他最清楚!!125.229.20.82

shizukada 作者的近期文章

[問卦] 在台灣,宇多田跟泰勒絲誰比較紅?
兩個人都是出道即巔峰 不過泰勒絲比較年輕晚出道 而且相比之下宅光低調很多 現在在台灣誰比較紅啊? BTW 兩個人被中譯之後都被斷尾 「ヒカル」直接不翻 「Swift」用一個「絲」帶過 有卦嗎?
[問卦] 宇多田光的兒子叫什麼名字?
應該是個混血兒 撫養權好像是歸宅光 不知道她幫他取什麼名字 如果取「宙」還滿霸氣的 宇多田宙(ウタダヒロ) 感覺好像在宇宙裡有很多田 XD 有卦嗎?
[問卦] 賀瓏夜夜秀的置入為什麼觀眾那麼捧場?
其實他的置入方式跟很多YTber差不多 就是會想一個跟主題有點關係的梗 但每次置入完觀眾都會歡呼鼓掌 明明我看YT時都會跳過的說 有卦嗎?
[問卦] 陳漢典後台是不是很硬?
因緣際會看了一次《綜藝大熱門》現場錄影 老吳就是一樣那一套 不知道是老了還是心不在焉 幾個問題都重複問 我沒有喜歡LuLu 不過她反應很快節奏也很不錯 然後陳漢典? ????? 不就一個可有可無的大頭症工具人? 而且明明有來賓還一直找機會打
[問卦] 為什麼在八卦版重複PO的新聞會先爆後刪?
八卦版很多轉錄的熱門新聞都會被推爆 但很奇怪的一點是 如果是同一個出處的同一篇新聞 第一篇發文通常不會被推爆 往往是第二篇發文的推噓更熱烈 然後過一陣子爆掉的重複新聞就被刪掉了 後來的人才會回去第一篇新聞下面討論 小弟目前看到兩次這樣的情形
更多 shizukada 作者的文章...