※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 北捷要說「韓語」了!今年8月上線 15個車站規劃名單曝光
1.媒體來源:東森新聞雲
2.記者陳弘修
3.完整新聞標題:
北捷要說「韓語」了!今年8月上線 15個車站規劃名單曝光
4.完整新聞內文:
台北捷運要說「韓語」了!根據北捷最新的規劃,到站及轉乘廣播系統將新增15站韓語播報
站名服務,至於現行已有13站提供日文廣播的部分則要再增加8個轉乘站,以便利日韓旅客
在台北觀光時能夠更便利地搭乘捷運,目前全案預定今年8月底正式上線,15個新增韓語廣
播的車站,分別為台北車站、中山、東門、台北101/世貿、淡水、西門、中正紀念堂、民權
西路、松江南京、忠孝新生、古亭、南京復興、忠孝復興、大安,以及南港展覽館。
依交通部觀光局觀光統計資料,亞洲地區國家(日本、韓國、泰國、菲律賓、新加坡)來台
旅客目的為「觀光」者,目前仍以日本觀光客最多,2018年至2023年3月累計約 342 萬人次
,其次為韓國觀光客,累計約214萬人次,若以2023年資料觀察,韓國旅客來台目前也有明
顯增加趨勢。
根據北捷最新的列車到站語音評估報告,北捷在過去5年提供日文廣播到站服務,之所以再
創新舉,讓韓語、日語同時出現在北捷車站,主要是因為台北市議員許淑華在5月質詢時曾
提醒捷運局可思考更多不同語言服務的可行性,在因應國際觀光客在疫情解封後陸續回流的
同時,也能讓旅客在台北搭乘捷運更便利。
之後,北捷在經過研究與調查後發現,韓國旅客有明顯增加趨勢,因此建議可適當增加韓語
站名廣播,同時也決定擴增其他轉乘站的日語廣播服務。依北捷評估規劃,到站廣播需於列
車停妥前播畢,需錄製及審聽日、韓語音檔,上線也需經調整測試,目前全案預定在今年8
月底前完成上線。
https://cdn2.ettoday.net/images/7040/d7040741.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/6978/d6978996.jpg
哪些車站適合新增韓語廣播?據了解,相關單位在調查評估時也參考了社群打卡情形及網路
相關討論,以觀察韓國旅客喜愛的台灣時熱門景點,以雙北為例,包括台北101、華山文創
園區、永康街、西門町、淡水、九份、平溪,經過綜合考量選定韓國旅客熱門景點之鄰近車
站。
至於目前已有日語熱門景點13站,維持不變,但在8個轉乘站則會再新增日語站名,這8個車
站分別為民權西路、松江南京、忠孝新生、古亭、南京復興、忠孝復興、大安,以及南港展
覽館。
另外,北捷列車進站前會以國語、英語、閩南語、客語四種語言順序播報站名,日語站名部
分目前是在客語結束後播放,為使外國遊客聽看一致,之後的播放順序會統一調整為國、外
(含英日韓語)、閩、客。
以下為北捷最新規劃提供韓語、日語站名廣播服務的車站:
韓語:
台北車站、中山、東門、台北101/世貿、淡水、西門、中正紀念堂、民權西路、松江南京、
忠孝新生、古亭、南京復興、忠孝復興、大安及南港展覽館。
日語:
士林站、東門站、台北101/世貿站、淡水站、劍潭站、中正紀念堂站、北投站、新北投站、
中山站、台北車站、西門站、龍山寺站。新增:民權西路、松江南京、忠孝新生、古亭、南
京復興、忠孝復興、大安,以及南港展覽館。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20230606/2513914.htm
6.備註:
o'-'o
--
▂▄▄▃ ◥(▁◢▼ ▁▂▁ ▃◣▄▄
▼◤▇▆◣▼ ▉◢ ◣ ▼▲▆ ▼◣ ◢▄▇◣▲
▼◢▼◢◣◥ ☆▎▲◢▲8▼ ▆▆▇◥▆◣ ▲▲◢◥▲
◢ ● ● ◣ ●○ ○● ◆▉● ●▍ ▉▉● ● ▏
◣▼︿◢◢ ▋▲ ▄ ▲▼ ◥◣_︶ ◢▏ ▊▲▼—▼◤
▲休 暇▼﹨ ◢▲▆▄◢ ▼▊▲▼▲◣▼ ▅▄γ◣▃ ◢◤ ̄◥◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.66.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686028605.A.529.html
476 則留言
Israfil 作者的近期文章
[新聞] 台灣北海岸新細菌株能分解塑膠 海大團隊
1.媒體來源:中央通訊社 2.記者王朝鈺 3.完整新聞標題: 台灣北海岸新細菌株能分解塑膠 海大團隊研究登國際期刊 4.完整新聞內文: 國立台灣海洋大學助理教授何攖寧研究團隊,近期發現具有分解塑膠及去除柴油能力的新細 菌株,未來將全面性研究
[新聞] 天氣熱防中暑 緬甸軍政府:翁山蘇姬轉為
1.媒體來源:中央通訊社 2.綜合外電報導 譯者:鄭詩韻 3.完整新聞標題: 天氣熱防中暑 緬甸軍政府:翁山蘇姬轉為軟禁 4.完整新聞內文: 緬甸軍政府發言人告訴媒體,身陷囹圄的前領導人、諾貝爾獎得主翁山蘇姬已從監獄改為居 家軟禁。 軍政府
[新聞] YouTube加強封殺廣告攔截器 被抓到「影片
1.媒體來源:TVBS 2.編輯 張君堯 3.完整新聞標題: YouTube加強封殺廣告攔截器被抓到「影片直接不給看」 4.完整新聞內文: YouTube近年不斷針對「廣告攔截器」(Ad Blockers)實施打擊,如今最新手法曝光, Yo
→
→
推
推
推
→
→
推
推
→
推
→
推
→
→
推
推
推
推
→
→
→
推
推
推
→
推
推
→
推
推
→
推
推
→
→
→
→
推
噓
→
推
→
噓
→
→
推
→
噓
推
推
→
推