[新聞] 周玉蔻爆柯文哲見野田佳彥新聞造假 與日方版本出入大

備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 新頭殼 2.記者署名: 洪翠蓮 3.完整新聞標題: 周玉蔻爆柯文哲見野田佳彥新聞造假 與日方版本出入大 4.完整新聞內文: 民眾黨主席柯文哲訪問日本，見到日本前首相野田佳彥後大作文章，發布野田佳彥讚柯「 有領袖氣質」、「給予非常高的評價」等訊息，結果被資深媒體人周玉蔻爆造假！她在臉 書舉出日方真實版本，稱野田佳彥認為柯應是擅長「觀察狀況後做判斷」，直批柯與民眾 黨「丟丟臉」。H網友指出，日本人連看穿人並鄙視都很有禮貌，有網友直譯「簡稱牆頭 草」啦！ 周玉蔻的爆料在部分媒體的簡體字版也有報導（繁體字版搜尋不到），內容是口譯指出， 野田佳彥對柯曾經是外科主任，是因應很多緊急狀況、作出冷靜處理的人，「給予非常高 評價」；並指柯曾在急診部工作，「在觀察狀況作出判斷方面，我認為他應該非常擅長， 就這一點來看，應該很值得期待」。 日文版的解釋，與柯文哲、民眾黨發出訊息有很大的出入，因此周玉蔻把民眾黨版本視為 「造假版本」。網友Affleck留言，白話翻譯就是「見人說人話，見鬼說鬼話，沒有自己 中心思想」！黃姓網友也說，擅長觀察狀況後判斷、「簡稱牆頭草」。 網友H IndiSky在推特及時翻譯不少日方報導，包括「野田佳彦對柯說：日本菅義偉首相 捐了4百多萬支疫苗給台灣，這就是好政策。應該給予讚賞，不應該是在野黨就只會批評 」、「即便野田佳彦只是一個人來見他們民眾黨的一群人，柯粉也會自動腦補柯痞子 受到『熱烈歡迎』」。 網友Elrond 留言「果然是tmd本色 說謊 造假 搞小動作」，Jeff也嘆「不愧是柯萊爾」 。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://newtalk.tw/news/view/2023-06-06/874430 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.54.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686023381.A.953.html