※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [問卦] 為什麼支那會變成貶義詞

時間
留言23則留言,14人參與討論
推噓3 ( 968 )
硬要說就是當時中國沒唸書的很多 不知道支那(CHINA)是外國對中國的稱呼 然後是在打仗期間,日本是通令用支那稱呼中國 結果就當成是在罵他了 後來國民政府就發函要求日本漢字用中國叫他 只是日本就不改,戰敗後日本才改 老實說要漢語圈改叫中國其實沒什麼用 因為中國在外語還是支那的意思 直到現在根本就沒改 中南半島是中國人的一些學者改的 意思是中國南部的半島... 不過這半島以前(事實上到現在學術上還是)叫印度支那半島 意思是印度到支那中間這片半島 英文就叫Indochina了... 會覺得CHINA名字很自豪,但是支那很恥辱 基本上念過書的話就是個智障 = = = = 講白了,可不可恥是你這個國家作為的關係 中國再玩下去,中國兩個字就是可恥的代名詞了 ...不是...現在就是了...在外國被當成中國人真的很... ※ 引述《KlausaLiao (克勞薩大人)》之銘言 : 我克勞薩大人啦 : 支那,古時候印度對中國的稱呼 : 佛教經典也有支那一詞 : 而且也有交趾支那、印度支那等稱呼 : 那為什麼最後會變成貶義詞 : 成為無數中國人的高潮G點 : ---- : Sent from BePTT on my iPhone 8 Plus -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.237.144 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685591884.A.348.html

23 則留言

kent, 1F
孫文都自稱來自支那111.249.175.172

Csir, 2F
等支那來統一台灣223.137.249.35

wingdragon, 3F
支那跟中國現在都是貶義詞49.215.10.9

victorly, 4F
跟暖變成貶抑詞的由來一樣110.28.49.175

async, 5F
中共再強大 就可脅迫他國改叫中國為Center42.72.25.56

lats, 6F
中國變貶詞時,還可以改叫華國、共國36.225.101.235

hosen, 7F
聽你在放屁,中國漢字就是中國123.195.196.130
說真的,你中國漢字是中國沒有意見 但是你對支那有意見可以把CHINA改掉 因為這就是支那... 其實當時日本寫成支那,但是念法不是支那阿 念法是CINA(算支那外文古音了) 然後你看一下世界多少國家中國外文念成這樣的... 中國要外文要改音譯還是意譯都無所謂 你不改外國人就是叫你支那 中國玻璃心撐的住的話就好XD

lats, 8F
最不數典忘蛆的中國人又不是第一次換國名36.225.101.235

syearth, 9F
明明有漢字了 幹嘛再用音譯1.160.65.35

hosen, 10F
小日本不接受中國(中央之國),故意用支123.195.196.130

hosen, 11F
123.195.196.130

goodyW, 12F
就china的日文外來語,チナ114.33.203.56

kobi0910, 13F
被支那沾上邊的都會變貶義詞210.242.50.130

syearth, 14F
日本投降之後 官方就不敢用了1.160.65.35

hosen, 15F
那日本要不要改叫泥哄,還是甲片123.195.196.130

syearth, 16F
覺青自以為有常識 大家都用漢字誰不知道1.160.65.35

lats, 17F
https://reurl.cc/N0rb3x 這個日本人太過份36.225.101.235
※ 編輯: patiger (223.139.237.144 臺灣), 06/01/2023 12:11:19

chuchichan, 18F
全世界人人喊打223.136.15.38

perlone, 19F
支那狗唸起來就是順49.216.52.1

squall410339, 20F
真的去日本就知道,說你台灣來的每27.52.107.115

squall410339, 21F
個都笑得超爽態度超好,說你是支那27.52.107.115

squall410339, 22F
來的只會被當成人傻錢多的老鼠27.52.107.115

kenryu, 23F
本來就貶義 不然難道是尊稱逆182.233.91.242

patiger 作者的近期文章

Re: [新聞] 今年國慶、中秋連假「全沒了」!8天假期毀掉 上班族
不是可能因為去年放假被靠背 而是確定就是因為去年放假被靠背才改回來 原本放假的政策是蘇貞昌當院長時拍板決定的 原本是要形成慣例做法 理由其實也是前幾年有些差一天就是連假的被靠背沒放假 造成想跟家人出遊沒辦法 身為勞工要排那天‘‘特休’’又很
更多 patiger 作者的文章...