※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者analiya
標題

Re: [新聞] Google辱華?「艾滋病毒」翻譯竟變「中共

時間
最新2021-11-28 19:05:00
留言44則留言,23人參與討論
推噓-8 ( 61424 )
這個新聞已經lag了,已經有定論和結果了。 某個谷歌公司的臺灣人已經被停職加內部調查。 因為這次的翻譯問題,是這個人利用內部漏洞,對谷歌的AI翻譯自主學習繫統,添加了 誘導型數據程序。說白了就是通過人為誘導自主學習機制,弄髒了谷歌對特定詞匯的翻 譯。 某些臺灣人真是反中反魔怔了,拿自己的職業前途開玩笑。 另外,谷歌翻譯在中國正常使用,不需要翻牆,沒有被屏蔽。如同谷歌的廣告業務,在 中國也一直正常經營。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.104.228.173 (中國)

44 則留言

flavorBZ, 1F
愛台灣被停職。矽鶴180.217.214.179

flavorBZ, 2F
揪送欸180.217.214.179

flavorBZ, 3F
松未退180.217.214.179

nopetw, 4F
你是說leg吧175.98.41.228

dean1990, 5F
log61.230.6.54

Tryfing, 6F
舊聞是看過,肇事者是臺灣人且被辭退來223.137.201.83
已經內部通報了,還在調查,沒有新聞。谷歌這種大規模的公司,兩岸員工很多,消息傳出

Tryfing, 7F
源呢?223.137.201.83

a0986188522, 8F
來自223.104.228.173 (中國) 痾不180.217.143.102

a0986188522, 9F
意外180.217.143.102

mel1234, 10F
最後一段真是可笑1.169.118.65
看到很多鄉民以為中國用谷歌翻譯需要翻牆,普及一下實際情況而已。

JellyKing, 11F
人為是真的 但沒頭沒討就說是台灣人?118.166.222.47

mel1234, 12F
我們在中國可以用google翻譯喔!好了不起1.169.118.65

Tryfing, 13F
結果只是想像文,大概又是百度再傳都是223.137.201.83

flavorBZ, 14F
送啦180.217.214.179

Tryfing, 15F
蛙蛙的錯223.137.201.83

flavorBZ, 16F
噓文人數怎麼變那麼少,快出來噓啊180.217.214.179

firose, 17F
log 在哪裡1.160.67.238

flavorBZ, 18F
快點啦180.217.214.179

Posaune, 19F
支那人一張嘴就是在說謊42.76.131.82

joe199277, 20F
log是三小49.217.241.135
※ 編輯: analiya (223.104.228.173 中國), 11/28/2021 15:34:42

zw39107, 21F
支那人不要翻牆用ptt49.217.197.144
ptt不用翻牆,都已經是中國ip了。

kenek0612, 22F
喔 就醬子?110.26.139.124

holyhelm, 23F
資料來源呢?223.139.184.44

gustavek, 24F
又是支那幻想文,有事就推給台灣人111.83.36.107

gustavek, 25F
又是內部消息,我還內部消息你家要被拆111.83.36.107
※ 編輯: analiya (223.104.228.173 中國), 11/28/2021 15:43:00

h90257, 26F
區分什麼台灣人?你台獨?223.139.170.62

LaiTW, 27F

diyaworld, 28F
哦,我還看過拜登跟習近平搞同性戀的1.200.252.187

diyaworld, 29F
內部消息呐,新聞還沒登哦,小粉紅1.200.252.187

diyaworld, 30F

diyaworld, 31F

diyaworld, 32F
先給截圖證明我看過內部消息,啾咪XD1.200.252.187

airswalker, 33F
呵呵 又再編故事1.164.37.100

LaiTW, 34F
你的kons帳號被水桶90天114.45.223.145

LaiTW, 35F
還用analiya分身發文114.45.223.145

FranKang, 36F
首頁都不能進,如何使用翻譯,請給鏈接113.93.89.39

shamanlin, 37F
這種事情本來就台灣人幹的吧223.136.120.78

diyaworld, 38F
樓上難到單純的以為全世界就臺灣人討1.200.252.187

diyaworld, 39F
厭中共病毒膩?支那也有覺青也討厭中1.200.252.187

diyaworld, 40F
共病毒哦,大概就小粉紅舔得下去吧1.200.252.187

george35157, 41F

george35157, 42F

s72005ming, 43F
已檢舉114.136.79.214

ronga, 44F
來源呢,不然跟天橋下說書沒兩樣61.228.161.54

analiya 作者的近期文章

Re: [問卦] 宋朝最後是怎麼滅亡的?
宋的滅亡,根本原因在於對五代十國的教訓 撥亂反正 執行的太好了。 大白話就是,爲了怕 亂勃起、直接自宮了,真需要肛別人時發現臣妾做不到了,只能被別 人肛。 有宋一代,所有的政治、軍事、意識形態設計都圍繞著“限制擁兵自重”這一核心,完全是 被
Re: [問卦] 共產主義國家會有勞工罷工嗎?
※ 引述《Borges (波波波波)》之銘言 : 共產主義國家 : 勞工當老大 : 但如果公司裡的勞工因為薪水/福利/工時...感到不爽 : 在資本主義國家就是罷工 : 要資本家(老闆)妥協給福利 : 那共產主義國家怎麼玩? : 會罷工嗎?
Re: [新聞] 中國一隻都沒買!宏都拉斯白蝦出口雪崩25
中國與宏都拉斯在2023年3月建交。根據中國海關的數據: 2023年,中國從宏都拉斯進口同比增長177.6% 2024年1-2月,進口同比增長81.1% 所以,宏都拉斯對中國的整體出口,一直是高增長。尤其是咖啡、牛肉、水果、雪茄、糖、 礦產
Re: [問卦] 中國也滿多人推崇孫中山的?
説一個比較小衆的八卦。 孫中山的“建國方略”的事業計劃,其實完全是 地圖上開嘴炮,沒考慮地形、人口密度、 經濟效益,也沒考慮財政負擔。比如,孫中山要造10萬英里鐵路,這很正常,但鐵路綫完全 是在一張平面上等距離畫圖,沒有任何可操作性。 但除
Re: [問卦] 國際友人只有日相表達關心?
※ 引述《winfredx (撿到一隻貓)》之銘言: : 國際友人只有日相表達關心?是嗎?還是我漏掉什麼新聞? : 當年汶川大地震,台灣捐了70個億,口口聲聲血濃於水的當今聖上到現在不聞不問?窮B也多少能捐一些回報是吧? 又有人來造謠了 h
Re: [問卦] 有沒有中國這次第四次AI工業革命要GG了
※ 引述《bache (.........)》之銘言 : 現在AI就輝達的Gpu可以寫程式,美國微軟英特爾google三家要一起研發挑戰輝達獨霸市 : 場 : 輝達能在之前元宇宙說要打造虛擬地球 : 可見他顯卡是獨孤求敗 : 這次工業革命就
Re: [問卦] 馬斯克那麼聰明,為什麼算不到會被中國反
※ 引述《kinki5566 (近畿小子5566)》之銘言 : 現在電動車被中國殺成一片紅海 : 連特斯拉在面對比亞迪時都沒有絕對優勢 : 股價直直落 今年已經跌了近30% : 說到起因還不就是馬斯克去中國設廠 : 各種技術都被中國學去了
Re: [問卦] 大陸應該可以突破中等收入陷阱吧?
已經突破了。 中等收入陷阱,實際上就是無法產業升級,或者説沒有實現真正的現代工業化,不掌握自主 知識產權。 所以,人力便宜,發達國家的勞動密集型產業轉移來,於是發展,等人力不便宜,發達國家 一走、或者沒有新的增長點,就停滯。 這也是台灣一直
Re: [問卦] 讀過三體小說的進來講,來各種討論
※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言 : 看完網飛版本的了 : 之前啥版本都沒看也沒聽過 : 總結心得 整體我覺得滿好看的 : 最近很少劇能讓我很專心追完 : 當然也有地方覺得白爛 白癡啦 : 例如三體
更多 analiya 作者的文章...