※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 「老子都不老子」的英文怎麼說?

時間
最新2021-05-03 22:34:00
留言35則留言,33人參與討論
推噓7 ( 13616 )
阿肥我最近準備介紹一些華人作家給外國人 胡適的作品感覺不錯 但是翻譯有點困難 請問 老子都不老子 要怎麼翻譯啊? 有卦嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.150.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620042780.A.455.html

35 則留言

peter210731, 1F
dabuda

StBeer, 2F
Father mother fucker

O300, 3F
Alisasa is not Alisasa.

fantasyth, 4F
Man dont man anymore

knife5566, 5F
I'm your father

Roooz, 6F
I don’t have a father

peter0825, 7F
dad is not being dad

viable, 8F
papi is not papi = =

yoyodiy, 9F
Old Child all Not Old Child

furnaceh, 10F
Lau zi bu Lau zi

kairi5217, 11F
Your father is not your father.

ppstar168, 12F
My father is Lian

somefatguy, 13F
old child all not old child

harry458030, 14F
old kid do no old kid ler

exceedMyself, 15F
Your father is not your father.

shiriri, 16F
Luke, I am your father

weijinsusu, 17F
Costco not ikea

LBJ23, 18F
Father old lon no Father old ler

Vassili242, 19F
lauzhi do bu lauzhi le

ramirez, 20F
your dad is not your dad

mkzkcfh, 21F
like you don’t have a father 正解

akira00150, 22F
第二個老子不是不管我的意思嗎 怎麼上面一堆兩個老爸

viable, 23F
no papi but papi

bye2007, 24F
where is haha point?

mirac1e, 25F
five four zero eight eight

dlam002, 26F
我喜歡講林北是林北的事情輪不到你來管林北

Gamelop, 27F
To 22樓:中文不好的想裝英文好

ptychodera, 28F
Green hat on your father’s head

pcshgod, 29F
my 1.5 doctor is wrong sorry I bad

aja1008, 30F
A bay!a bay true 4 the!

raku, 31F
dad be dead

jior, 32F
My father is your mother

viable, 33F
none what! papi don't even papi!

jose50203, 34F
I ain't no your father you son of bitch

aquaslove, 35F
Peter,I am your father.

BrandonRoy7 作者的近期文章

[新聞] 通緝犯抽菸拒盤查拿刀襲警 遭砍胸口30
通緝犯抽菸拒盤查拿刀襲警遭砍胸口30公分刀傷驚悚畫面曝 三立新聞網 2024/04/10 09:42:00 記者莊淇鈞/新北報導 https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1451712 新北市板橋火車站外
[問卦] 交保和假釋是不是該請法官當保證人
新聞常常報導一些 交保之後跑掉的 或是假釋出獄沒多久又犯法的 請問是不是應該建立一個機制 以後交保和假釋要請法官當保證人掛保證 不然每次都法官當好人 社會成本大家出 有卦嗎--- Sent from JPTT on my iPhone
[問卦] 「優先汰除」什麼時候會被汰除?
阿肥我親戚因爲用嘴襲擊女同事 被公司列入優先汰除名單 請問他什麼時候會被炒魷魚啊? 以後是不是只能當保全顧大樓了 有卦嗎?--- Sent from JPTT on my iPhone
[問卦] 常常約見面卻不告白的男生在想什麼?
阿肥我妹說她班上有一個男生很常單獨約她 很明顯是對她有好感 除了情人節他沒約過之外 跨年 生日 聖誕節都約過了 她也都有答應 現在都已經單獨出去過30次以上了 但是男生都沒有告白 本肥對這個沒經驗 請問這個男生在想什麼?有卦嗎?
[問卦] 交了女朋友後的第一件事要做什麼
請問你各位交了女朋友之後 最想做的第一件事是什麼? 1.把頭貼或桌布換上情侶照 2.跟朋友或家人的聚會帶著她 3.一起去旅遊 4.買情侶衣或情侶鞋等 5.在臉書或IG掛穩交 有卦嗎?--- Sent from JPTT on my iPho
[問卦] 如何阻擋女同事身上的菸味
阿肥我公司有個女同事 長得很漂亮但是常常跑去外面抽菸 而且抽很大 本肥坐她旁邊會一直聞到菸味 請問該怎麼阻擋比較好 給她一件雨衣 請她抽菸的時候穿 有沒有搞頭 有卦嗎--- Sent from JPTT on my iPhone
更多 BrandonRoy7 作者的文章...