※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者ray90910
標題

[問卦] 會說台語「閃電」,算是台語宗師級嗎?

時間
最新2020-08-13 22:09:00
留言426則留言,329人參與討論
推噓240 ( 26121144 )
早上跟幾個同事還有隔壁廠的師傅 閒聊到昨天傍晚暴雨加閃電 突然一個人就說 「你們知道閃電的台語怎麼說嗎?」 我們幾個年輕的就直接用台語念閃電兩字 此時一個隔壁的老師傅就說 「啊母丟洗“夕那”」 小弟感到震驚 根本同輩晚輩沒聽過人會這樣講 這根本是台語多益900分 那麼 會說台語的閃電 是不是已經算台語宗師等級的程度了? 有八卦嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.152.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597112898.A.9AB.html

426 則留言

frommr, 1F
傘店!

stin, 2F
只會說單蕊公:)
那是打雷,有點差異

hmcedamon, 3F
樓下閃電鳥
※ 編輯: ray90910 (61.228.152.189 臺灣), 08/11/2020 10:30:04

s39602104, 4F
陳雷公供三小

Anyotw, 5F
那衣櫥呢
沙毒啊

linex0005, 6F
係拿

wwvvkai, 7F
江西那

fuhaho, 8F
醬夕那

stin, 9F
衣櫥是一毒啊?
※ 編輯: ray90910 (61.228.152.189 臺灣), 08/11/2020 10:31:41

TURNON, 10F
系納

deann, 11F
系哪

ladyuno, 12F
閃電的台語是"砸某ㄍㄧㄥ"

MintSu, 13F
剛問我媽真是夕娜

handsome1, 14F
領帶長頸鹿

deann, 15F
根本超簡單 你問問看有沒有人會講無尾熊的台語

RS44, 16F
用唱的時候怎麼發音? 無言的情批裡面有唱這個詞

lsrterence, 17F
衣櫥是湯速

cawba, 18F
這連我阿嬤都沒教過我的單字 真的第一次聽到!

makelove0938, 19F
紫色勒

jkl183, 20F
無尾熊台語叫 摳瓦那

monicae, 21F
閃爁

akuma183, 22F

VVizZ, 23F
Xina

DIDIMIN, 24F
這很普遍吧,鄉下長大都會

lsrterence, 25F
速唸輕聲

rockyegg, 26F
聽過也知道啊 很少講而已

tzonren, 27F
還真沒用過 小時都只是講 彈雷公

DIDIMIN, 28F
衣櫥 = 衫褲廚 (台語) = 趟蘇 (日語)

pisces5566, 29F
老鷹呢

deann, 30F
怎麼我查到的是 bô-bué-hîm/bô-bé-hîm

doveplus, 31F
宜蘭西北長大。大多都講天空在 夕 沒有聽過夕鈉

foralive520, 32F
暮沉武德殿有

huangmouse, 33F
夕哪

SorrowWind, 34F
匠夕那

deann, 35F
"摳瓦那" 是哪來的?

nomimono, 36F
衣櫥我都唸燙素

liudwan, 37F
響雷公

ray90910, 38F
澳洲來的吧

DIDIMIN, 39F
老鷹可以念吃蛇鳥或「喇ㄏ一ㄡ」

s81005123, 423F

shermanqoo, 424F
細吶

catvvine, 425F
暮沉武德殿+1

t0042380, 426F
不是雷公閃哦?

fasco, 427F
江 西男 ! cena

jack123573, 428F
easy

tchzailk, 429F
(1) 【閃電】臺語安怎寫? - YouTube https://www.you

tchzailk, 430F
tube.com/watch?v=2psakF3tGBQ

tchzailk, 431F
熠吶

ray90910 作者的近期文章

[問卦] 捷運站50元愛心餅乾可以買嗎?
最近在捷運站外面常常遇到賣50元愛心餅乾的 看好像都是弱勢族群 看了感覺有點想買來幫助一下 但又怕怕的 所以這可以買嗎? 有沒有八卦?--- Sent from JPTT on my iPhone
[問卦] 男人是經歷了什麼才會戀童?
正常男人 這裡說異性戀的 都會喜歡成熟女人的肉體 至少也是青春期發育成熟的女人 但 有一部分的男人 卻喜歡發育的一半甚至未發育的女性 就好奇 到底是經歷了什麼 才會變成這樣煉銅? 有沒有八卦?--- Sent from JPTT on my
[問卦] 有人懷疑寶林案的各種菌只是障眼法嗎?
就看一看 覺得2024 台灣也已經接受各國移工移民數十年了 卻橫空出世一個從未入大眾眼裡的細菌 還說因為那個細菌害死了好多人 就 會不會只是一種障眼法 來掩蓋什麼真相之類的東西 有沒有八卦?--- Sent from JPTT on my
[問卦] 超商的遊戲點數卡都誰在買的?
超商有一個角落 上面掛滿APPLE還是PS的點數卡 但就好奇 現在遊戲還是買什麼商店的 都刷卡就了事 現在幾乎提款卡都有Visa現金刷卡功能 未成年也能拿爸媽辦的去刷 就好奇 那些點數卡都是誰們在買的 有沒有八卦?--- Sent from
[問卦] 台積電工程師為何甘願被奴役?
台積電奴不是新聞 但現在都直接在節目公開說 GG工程師出事回公司是應該的 等於在昭告全世界說GG工程師就一群奴隸隨意使喚 整個沒有尊嚴 但就好奇 為何GG工程師會這樣甘願被奴役? 真的錢夠多就可以嗎? 有沒有八卦?--- Sent from
[問卦] 地震頻繁是否買不如租房?
如題 千萬貸款 30年還款 震一下整棟房子出問題 也不能跑只能花錢修 甚至倒了就是只能哭著認賠 但 租房就是拍拍屁股直接跑 隨時都能換更安全的地方居住 這次地震 應該重新提醒大家買房不如租房的現實了吧?--- Sent from JPTT
[問卦] 是一直在搖還是我頭暈?
早上震了那一次之後 就好像三不五時又搖一下 但 好像也太多次了 會不會是我頭暈? 還是真的有在震? 有沒有八卦?--- Sent from JPTT on my iPhone
[問卦] 經歷過921是很優越嗎?
每次地震 一堆老阿伯 在那邊沒有921大 怕什麼之類的 就好奇 經歷過921是很屌嗎? 是要頒發獎牌了嗎? 有沒有八卦啊蛤?--- Sent from JPTT on my iPhone
更多 ray90910 作者的文章...