※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
CNA 中央通訊社
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
(中央社東京27日綜合外電報導)
(譯者:黃名璽/核稿:劉學源)
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責受好評
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
最新更新:2020/02/27 20:06
https://imgur.com/kkWEDvv.jpg
武漢肺炎疫情在日本持續延燒,北海道知事鈴木直道(圖)做出籲請道內所有公立中小學
停課的決定,並說「政治判斷的結果,責任由我來負」,獲日本網友好評。(共同社提供
)
(中央社東京27日綜合外電報導)
武漢肺炎疫情在日本持續延燒,其中以北海道最為嚴重,讓北海道知事鈴木直道做出籲請
道內所有公立中小學停課的決定,並說「政治判斷的結果,責任由我來負」,獲日本網友
好評。
截至今天下午為止,北海道已有54例武漢肺炎確診病例,目前在日本47個都道府縣中排名
第一,遠遠超過排名第2的東京都。疫情嚴重讓鈴木直道相當有危機感,他在昨天舉行緊
急記者會,認為要防止武漢肺炎疫情擴大,籲請道內所有公立中小學停課約一週。
鈴木自己也知道這樣的決定沒有前例,直說或許會有人批評這樣的做法太過頭,但「政治
判斷的結果,責任由我來負」。
此話一出,雖然不少家長及教育界人士表示理解,但也有不少家長必須請假照顧小孩,認
為決定過於倉促,還有國三學生擔心停課一週會影響升學面試,但仍有不少網友在推特上
力挺鈴木「負責」的態度。
https://imgur.com/7dlaiaz.jpg
日本北海道知事鈴木直道27日在議會開會時配戴口罩。(共同社提供)
鈴木1981年3月14日出生於埼玉縣春日部市,並在同縣三鄉市成長。他在就讀高中時父母
離異,考量到經濟因素,高中畢業並沒有直接升大學,而是先參加東京都職員考試並順利
錄取,在他18歲時的1999年4月進入東京都廳服務,成為一名公務員。
鈴木並沒有因為工作就放棄學業,他在19歲那年考進法政大學夜間部法律系,專攻地方自
治,4年後順利畢業。
他在東京都政府的衛生局(現稱福祉保健局)工作,後來歷經東京都衛生研究所(現稱健
康安全研究中心)、東京都立北療育醫療中心等單位,2008年在福祉保健局的總務部總務
課主任任內,被派遣前往協助財政破產的北海道夕張市。
他在夕張市服務期間隸屬夕張市政府市民課,主要負責醫療保險業務,但也參與地方觀光
等活動,還設計出使用夕張哈密瓜果汁的「夕張哈密瓜爆米花」,在夕張國際奇幻電影節
上販售。
當初東京都政府只規劃一年派遣時間,鈴木自願在夕張市多待一年。他2010年要離開夕張
市的那天,很多夕張市民聚集在市政府前,揮舞「幸福的黃手絹」為他送行。
在夕張市的經歷讓他決定2010年離開東京都政府,投入2011年4月舉行的統一地方選舉,
以無黨籍身分角逐夕張市長,擊敗自民黨與公明黨等提名的前眾議員飯島夕雁等對手,首
度當選夕張市長,年僅30歲1個月,是日本最年輕的市長。
由於夕張市財政出現問題,被日本政府列為「財政重建團體」,鈴木擔任市長後只拿3成
月薪的20多萬日圓,完全不拿退休金與應酬費,被日媒稱為「日本最低薪首長」。
夕張市在2006年被列為「財政重建團體」時,負債總額達353億日圓,經過12年的2018年
,債務已減少約140億日圓;不過,地方衰退也加速,根據日媒報導,人口從破產時的約1
萬3000人減少到約8300人。
鈴木2015年競選連任成功,2019年初因為市長任期將屆,表明將角逐北海道知事選舉,並
在同年4月成功當選,年僅38歲,是日本47個都道府縣最年輕的知事。
或許是因為過去在東京都服務時的衛生醫療背景,讓鈴木面對這次疫情領先各都道府縣做
出果斷決定,贏得網友好評,也顯示出他「將所有危機變成轉機」的信念,只不過疫情仍
在持續升溫,能不能真正把危機變成轉機,對鈴木及北海道來說,都是重大考驗。
(譯者:黃名璽/核稿:劉學源)
1090227
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002270358.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
對於中小學停課
北海道知事說後果他負責
反觀日本內閣一群只會開會又拿不出辦法的老人
現在奧運不知道辦不辦的了啦
如果到時取消
看誰要負責
--
當你覺得這篇文在唬爛時
沒錯 我真的就是在唬爛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.71.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582811585.A.930.html
712 則留言
heinse 作者的近期文章
[新聞] 宏達電何時轉盈 黃昭穎:本業一年比一年好
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 CNA中央通訊社 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,
推
→
→
推
噓
推
推
推
推
→
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
推
→
推
推
→
→
→
→
推
推
→
噓
推
推
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
→