[新聞] 武漢肺炎延燒 義大利確診增至51例2人死亡

1.媒體來源:中央社 2.記者署名：譯者：劉學源 3.完整新聞標題: 武漢肺炎延燒 義大利確診增至51例2人死亡 4.完整新聞內文: 最新更新：2020/02/23 03:33 （中央社義大利科多諾22日綜合外電報導）接連傳出兩人因感染新型冠狀病毒肺炎喪命， 今天在義大利北部引發恐慌，十多個城鎮紛紛關閉商店和學校，試圖遏止新感染案例攀升 ，目前義大利境內確診感染已增至51例。 義大利於21日成為傳出國人因感染新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）不治的首個歐洲國家， 促使10多個城鎮祭出封鎖措施。 法新社報導，義大利北部倫巴底大區（Lombardy）小鎮科多諾（Codogno）附近有一名77 歲老婦不治，一天前一名78歲退休砌磚工人剛於鄰近的威尼托大區（Veneto）因感染武漢 炎不治，是義大利首起死亡例。 在倫巴底大區，衛生官員證實有39起確診感染病例，威尼托大區則有12起確診例。 倫巴底衛生首長蓋列拉（Giulio Gallera）今天在記者會上表示：「這是相當惡毒的病毒 ，傳染力非常強大。」但他也提醒指出，「今日還不是大流行」。 蓋列拉表示，衛生當局已查出「第一號病患」，是目前收治在科多諾加護病房的38歲男子 。當地所有感染例都與他有關連，不論是醫護人員或親友全都不例外。那名男子的妻子病 毒檢測也呈陽性。 義大利媒體報導，那名男子曾與一月從中國歸返的一位友人共餐，但那位友人的病毒檢測 其後一直呈陰性。 義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）已召集衛生當局舉行緊急會議，他在臉書上對兩人病 故表達哀悼，並稱政府正考量採取「非凡措施」對抗致命武漢肺炎疫情。 義大利北部前述兩地區約十多個城鎮的地方當局，已要求逾5萬居民待在家中。 倫巴底大區是富裕地區，以首府米蘭（Milan）最為馳名。由於當局試圖遏阻疫情擴散， 當地10個社區如今陷入關閉狀態。 在人口約1.5萬的小鎮科多諾，鎮長於21日宣布暫時封鎖後，街道上絕大部分都空蕩蕩， 鮮少商店開門營業。（譯者：劉學源）1090223 5.完整新聞連結 (或短網址): https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002230005.aspx 6.備註: 重點1：超級帶原者？韓國有大媽，義大利有大叔 重點2：聚餐吃飯看來是傳染的主要途徑。 義大利人吃飯一人一套餐，應該沒有公筷母匙的問題。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.148.95 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582413642.A.282.html