[新聞] 因疫情停工兩週 中國碳排放減1億公噸

1.媒體來源: 中央社 2.記者署名 北京綜合外電 3.完整新聞標題: 研究：因疫情停工兩週 中國碳排放減1億公噸 4.完整新聞內文: （中央社北京19日綜合外電報導）武漢肺炎疫情癱瘓了中國經濟，但也因禍得福。芬蘭能 源與清潔空氣研究中心（CREA）今天公布報告指出，中國過去兩週來的碳排放量至少減少 了一億公噸。 法新社報導，這個數字占了去年同期全球碳排放量近6%。這份發表在英國Carbon Brief網 站上的研究報告指出，武漢肺炎疫情迅速在中國蔓延，導致煤炭與石油的需求下滑，進而 使碳排放量大減。 研究發現，在過去兩週，中國火力發電廠每日發電量若與去年同期相較，下降到4年低點 ，鋼產量也下滑至5年低點。 研究指出，中國是全世界最大的石油進口與消費國，但石油重鎮山東省的煉油廠產量已下 滑至2015年秋季以來最低點。 報導表示，中國的經濟活動通常在農曆春節假期過後會開始熱絡，但官方下令包括上海在 內的多個省市延後一週復工，好讓人們待在家裡，以利控制武漢肺炎疫情。 報告稱，這些控制疫情的措施導致各重要產業部門的產值減少了15%至40%。「過去兩週很 有可能就消除了中國1/4或更多的二氧化碳排放量，而這兩週正常情況下應該是農曆年假 後的復工潮。」 但環保人士警告，目前碳排放減少只是一時現象，一旦官方採取振興措施以提高重度污染 企業的產量，這些環保收穫就會逆轉。（譯者：陳家倫/核稿：張佑之） 5.完整新聞連結 (或短網址): https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002190422.aspx 6.備註: 習大大今年最大的德政(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.41.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582249977.A.FB9.html