※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者haudai
標題

[問卦] 為什麼很多老人家喜歡把九層塔叫成高蛋塔

時間
最新2020-03-07 08:54:00
留言39則留言,35人參與討論
推噓-6 ( 91515 )
為什麼很多老人家喜歡把九層塔叫成高蛋塔 羅勒(學名:Ocimum basilicum),是一類可用於烹調的香草,大多數是一年生植物,一些是多年生植物,包括非洲藍羅勒(英語:African blue basil)和泰國羅勒(英語:Thai basil)(Ocimum basilicum var. thyrsiflora)。台語稱的「九層塔」為羅勒的一種。在中國廣東潮汕地區稱為「金不換」[來源請求]、皖北稱為「香花子」,中國北方部份地區又稱之為「蘭香」。臺灣和中國大陸的九層塔與其他國家的羅勒在味道、形態上略有不同,例如義大利料理常用「甜羅勒」製作青醬,口感會較不青澀氣味也較淡。 查維基百科還有google 九層塔這麼多名稱 完全沒任何人寫什麼高蛋塔 為什麼很多老人家喜歡把九層塔叫成高蛋塔 是他們自己發明的講法嗎 還是某某方言 現在已經沒人講了 為什麼很多老人家喜歡把九層塔叫成高蛋塔 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板本板並非萬能問板 ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內 ※ 超貼者將被水桶,請注意! ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦發文問卦前請先仔細閱讀相關板規 ※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意! ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y) ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. -- galilei503:原PO國文老師經長請假#1Duc8INo (StupidClown) 05/30 02:16
leo8064047:樓上的國文老師也...05/30 02:58
galilei503: 常...我不該採在地板上,我對不起地球..05/30 03:00
leo8064047: 踩05/30 03:15
galilei503:樓上你...想害我被做成簽名檔= =(沒有錯字了我撿查過!)05/30 04:56
leo8064047: 檢05/30 09:39
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.62.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1576125465.A.0BA.html

39 則留言

peter0825, 1F
高贊塔吧= =1.169.198.228

linceass, 2F
台語不念蛋吧111.241.215.124

legos4710, 3F
浪子回頭九層塔?223.137.253.240

lpbrother, 4F
羅勒180.217.120.253

ocean7891, 5F
應該是你聽力不好,高贊塔223.137.247.161

ms0400281, 6F
高贊塔才對203.67.124.200

missingkid, 7F
你聽錯了223.139.204.54

sjm0626, 8F
我哪知 他們也念錯成 蛙阿災 也不知120.126.57.128

kavengany, 9F
你要去醫院看耳朵223.138.28.34

ludwickfan, 10F
高ㄍㄠ層ㄗㄢˋ塔ㄊㄚˋ111.250.32.55

MikageSayo, 11F
喇季偶聽成喇利偶118.165.138.176

GolfR32, 12F
台語爛還來秀下限?101.14.135.87

keli, 13F
去看醫生101.12.236.227

jimmy885, 14F
你台語很差106.1.84.144

jim924211, 15F
高湛塔115.82.165.76

qkeeptalk123, 16F
中華人秀下限囉111.71.114.234

Larsie, 17F
九ㄍㄠ 層ㄗㄢ 塔ㄊㄚ,智?27.52.30.11

ericleft, 18F
不好笑49.216.42.88

HsiangMing, 19F
台語爛 聽不懂36.229.221.159

HsiangMing, 20F
一層兩層怎麼唸 幾蛋冷蛋???36.229.221.159

kevinking, 21F
可悲115.82.195.2

HsiangMing, 22F
有沒有把台語的層聽成蛋的八卦36.229.221.159

godofaluba, 23F
高贊岔42.77.141.224

fransice7, 24F
59.126.185.223

niipplau, 25F
台語有夠爛 聽錯還以為全世界都講國語219.70.54.191

linfon00, 26F
.....耳包長什麼樣子39.10.133.211

e1q3z9c7, 27F
耳朵多久沒挖了58.114.0.42

linfon00, 28F
客家的少兩層 省起來 叫七層39.10.133.211

crimson11, 29F
台語啊180.217.162.240

lsps40803, 30F
可撥101.15.211.6

chang0206, 31F
悲哀34.74.6.157

smalltwo, 32F
九層塔才是謬誤123.51.152.240

smalltwo, 33F
明明就是羅勒123.51.152.240

boogieman, 34F
高讚塔才對吧?耳包111.71.81.182

th88012, 35F
你是不是不懂台語60.250.236.25

DIDIMIN, 36F
台語爆幹爛140.134.85.11

x284yk6cjo5, 37F
九層塔台語我都唸IKEA49.216.63.117

peachj, 38F
很多人也把石斑唸成九班24.120.54.4

ken888, 39F
明明台語就是念高讚塔42.75.97.225

haudai 作者的近期文章

[問卦] 人造人電子機器人是人造人還是機器人
人造人電子機器人是人造人還是機器人 人造人不是就人造生命,就是複製人 電子機器人就是機器人 例如洛克人 那人造人電子機器人到底是人造人還是機器人 人造人電子機器人是人造人還是機器人 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
[問卦] 為什麼叫外送都希望外送員直接送上樓 宅
為什麼叫外送都希望外送員直接送上樓 宅配卻大部份都會下樓去拿 不會要求司機送上樓 宅配開著物流車 按個門鈴 大家就下去拿 不會也幾乎沒辦法凹司機送上樓 為什麼外送員 就認為送上樓才是稱職的外送員 為什麼叫外送都希望外送員直接送上樓 宅配卻大
[問卦] 如果今天說醋飯難吃的是蝦土豆或豪豪 超
如果今天說醋飯難吃的是蝦土豆或豪豪 超哥會衝去打人嗎 豪豪蝦土豆都是有禮貌的大胃王 不過有時候遇上不喜歡的 還是會說不喜歡 到底今天是因為椅子說醋飯難吃 超哥才不爽去打人 還是因為說醋飯難吃的是椅子 超哥就想去打人 如果今天說醋飯難吃的是蝦
[問卦] 為什麼吳郭魚便當才賣80元
為什麼吳郭魚便當才賣80元 而且吳郭魚又很大一條 雖然有刺 但是肉很多 賣場一條生的吳郭魚也要60左右 為什麼吳郭魚便當 加料理還有配菜和飯才賣80 吳郭魚便當是不是便當店cp值最高的 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名
[問卦] 台灣有哪些歌手可以稱為歌神
台灣有哪些歌手可以稱為歌神 香港樂壇這麼多年 歌神也沒有幾個 傳媒公認的 最早的許冠傑 後來的張學友 最近幾十年是陳奕迅 也有人認為 黃家駒和譚詠麟也可以是歌神 這樣算來香港也才五個歌神 那台灣呢 伍佰是台灣搖滾天王 台灣有哪些歌手可以稱為
[問卦] 被前車擋路18秒!騎士挨罰單「紅線臨停」
tvbs 被前車擋路18秒!騎士挨罰單「紅線臨停」 https://news.tvbs.com.tw/local/2240883 記者李潔/ 攝影王華麟報導 2023/09/13 19:47 新北市一名男子中午騎車出門,經過汐止新台五路時,
更多 haudai 作者的文章...