※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者teddy98
標題

[問卦] 日語TA-PI-O-KA不是珍奶啦！！

時間
最新2019-12-08 11:29:00
留言41則留言，38人參與討論
推噓3 ( 14推11噓16→ )
日本人很奇怪 他們最近一直在發珍奶瘋 可是他們說的タピオカ 是木薯粉（珍珠）的意思 只是珍珠，不是奶茶啦 珍珠、奶茶是タピオカ、ミルクティー 光說タピオカ誰會想到珍奶啊 日本人根本不懂珍奶！亂講！ 有卦嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.121.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575714879.A.36A.html

日語珍奶

97[新聞] 向山基生特愛飯店附近珍奶狂喝3杯　點名王
93[新聞] 日商家拒接待不會說日語遊客
79[討論] 日本人眼中的珍奶
64[新聞] 林智勝被小球員無厘頭問退休金「珍奶」
30[閒聊] 劍星 日語版預告片 公開

41 則留言

→

Sougetu, 1F
各種語言都馬有這種用法36.227.68.1

→

sisn, 2F
略語而已，有什麼好大驚小怪的。114.42.92.199

推

well0103, 3F
台灣也是很常直接用珍奶概括全部的珍珠114.136.122.59

推

nextpage, 4F
本人デカチン36.235.247.207

→

well0103, 5F
品項啊，這會很奇怪嗎？114.136.122.59

推

emperor, 6F
養樂多 USB表示:106.105.44.109

推

robinyu85, 7F
USB更好笑吧49.216.57.156

噓

Ilat, 8F
啊人家就是用這個作略稱啊36.227.40.69

噓

liudwan, 9F
請翻譯タピる什麼意思27.242.161.138

→

barlin, 10F
就略稱= = 難道你看到中出一定要111.241.121.64

→

barlin, 11F
寫成女の子の膣の中に精液を出す這樣才看111.241.121.64

→

barlin, 12F
的懂嗎= =111.241.121.64

→

pigboss, 13F
達比修有卡180.217.93.45

推

ishiyoshi, 14F
台灣也會說我要喝波霸180.177.37.135

噓

Wcw5504, 15F
酸コンビニ還比這個有意義61.230.65.190

噓

ziso, 16F
...珍奶又是啥?明明就是珍珠奶茶111.248.57.69

噓

s06yji3, 17F
ゴンコーイホウボウ106.133.56.108

推

alcpeon911, 18F
我確定你不是第一個知道的人42.73.137.151

→

a27588679, 19F
珍奶是三小 師爺你翻譯翻譯180.177.33.135

噓

holioholio, 20F
那是日本的傳統白色粉圓啦203.69.34.209

→

bourne5566, 21F
タピ活223.140.32.215

→

raku, 22F
日本人就是用Tapioca代稱珍奶了223.140.119.238

推

JUNOCARE, 23F
台灣人真的愛沾光 珍奶熱跟台灣根本無關36.231.151.136

噓

fastfu, 24F
日語很多略稱你懂不懂？回家多念點書223.136.91.166

推

winiS, 25F
ダピレ就珍咧。喝珍奶就喝珍奶，啥米珍咧111.82.72.142

→

t95912, 26F
日本人懂就好了27.246.193.48

噓

kukuma, 27F
那請問珍奶又是什麼223.136.132.171

→

syldsk, 28F
拿鐵：61.228.230.218

→

Kyo5566, 29F
しんじゅミルク111.254.42.51

→

vivihoney, 30F
日本人：關你屁事^_^111.242.181.225

→

jetalpha, 31F
タピオカ其實也不叫珍珠，是叫粉圓啊…114.47.2.10

推

gameforever, 32F
タピる就是用粉圓去刷的自動詞101.137.234.203

→

kinomon, 33F
木薯阿42.77.78.122

推

ayumori, 34F
珍奶也是珍珠奶茶的簡稱啊118.150.40.146

推

hcc570910, 35F
外來語ㄧ堆簡稱吧......49.214.131.15

推

alex2000, 36F
スーバー是什麼？122.116.136.242

噓

lightbox, 37F
111.255.5.86

噓

k47100014, 38F
教日本人說日語是什麼概念XDD111.252.201.77

噓

k0030, 39F
那コンビニ?42.75.45.128

推

TAKEBEAR, 40F
無聊......60.250.152.212

推

radi035, 41F
明明就是タピ岡42.73.6.95

teddy98 作者的近期文章

[新聞] 下班騎車「摔天坑」失去性功能！新竹男
[爆卦] ChatGPT掛掉了
[爆卦] ChatGPT掛掉了
[新聞] 「弟弟下班了！」 聯華大火7死 家屬現場
[新聞] 「弟弟下班了！」 聯華大火7死 家屬現場
[問卦] 親人離世，為甚麼沒辦法放手
[問卦] 親人離世，為甚麼沒辦法放手
Re: [問卦] 小燈泡事件當年有多震撼？
更多 teddy98 作者的文章...