※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 嚕嚕米是不是譯名不好才沒大紅
嗯吶
嚕嚕米大家應該都看過 但好像很少人喜歡
而嚕嚕米原文是moomin
這樣感覺台灣的譯名跟原文唸法有點差異
如果直接唸 會變成姆明 好像又不太可愛
我覺得可以折衷一下 保留moo的音
然後加上比較可愛的咪
變成 姆咪 這樣是不是好多了呢?
--
蘿莉銘
身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。
洋裝貓耳朵,小嘴大眼睛。短髮很俏麗,長髮也飄逸。可以給糖果,玩親親。
無八卦之亂耳,無血拼之勞行。學校游泳室,公園小涼亭。吾自云:能萌就行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.76.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1574195275.A.3F9.html
40 則留言
RLAPH 作者的近期文章
[問卦] 因該可以睡覺了吧
嗯吶 覺得怕怕 現在應該能睡了吧 地震他說不定也累了 要休息了吧 大家覺得現在可以睡惹嗎? QQ 蘿莉銘 身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。 洋裝貓耳朵,小嘴大眼睛。短髮很俏麗,長髮也飄逸。可以給糖果,玩親親。 無
[問卦] 工程師下班都不接電話會怎樣
嗯吶 撇除什麼外送工程師 自宅工程師那種 真正在寫程式 顧機台的工程師啊 如果下班都不接公司的任何電話 會怎樣樣啊? 有人知道咪? 蘿莉銘 身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。 洋裝貓耳朵,小嘴大眼睛。短髮很俏麗,長
Re: [問卦] 這場統苗之戰 誰贏了?
嗯吶 今天很和平 苗得到一個表現自己聖賢般道德觀的機會 阿航得到一個淡化新聞的機會 不如我們來找看看誰是輸家 1.苗 2.統 3.阿航的朋友 QQ 蘿莉銘 身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。 洋裝貓耳朵,小嘴大眼睛
[問卦] 看過新民高中三根手指頭會被抓嗎
嗯吶 我朋友跟我說 他也看過未成年 是什麼新民高中三根手指頭的 還有什麼回收場 還有什麼百貨公司廁所 還有什麼他在動 啊醬子會不會被抓啊 我很擔心他耶 QQ 蘿莉銘 身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。 洋裝貓耳朵,
[問卦] 大學沒畢業對溝通能力是不是很傷==
嗯吶 我朋友 大學沒畢業 跟人講話常常支支吾吾的 是因為唸書太少 才影響到嗎? 還是只是經歷太少啊? 有人知道咪? 蘿莉銘 身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。 洋裝貓耳朵,小嘴大眼睛。短髮很俏麗,長髮也飄逸。可以給
Re: [問卦] 台灣現在是不是世代對立?
嗯吶 因為民進黨就是最會操弄對立的啊 從2016用抗中保台開始 操弄居住正義 製造租房跟房東對立 結果自己最挺建商 操弄勞工跟公務員 砍退休俸 結果實質勞工薪資退步 勞工自立自強 操弄對中政策 抗中保台 結果天麟 操弄言論自由 說最民主 結
[問卦] 你各位去狂歡島會做什麼
嗯吶 如果有天 因緣際會 你被一個富人招待到狂歡島 會做些什麼呀? 會利用這個機會 認識更多上流嗎? 還是好好狂歡一下? 有人說說咪? 蘿莉銘 身不在高,米四就行,胸不在大,有型則靈,斯是蘿莉,為吾是侵。 洋裝貓耳朵,小嘴大眼睛。短髮很俏麗
→
→
→
推
→
→
推
噓
→
→
→
噓
推
→
推
→
推
推
推
→
推
推
→
推
→
→
推
推
推
→
噓
推
→
推
→
→
推
→
推
→