※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板FORMULA1
標題

[情報] 2023 Abu Dhabi GP Qualifying Result

最新2023-11-26 19:40:00
留言50則留言,28人參與討論
推噓21 ( 22127 )
2023 阿布達比站排位賽結果 Pos No Driver Team Q1 Q2 Q3 Laps 1 1 M.Verstappen Red Bull 1:24.160 1:23.740 1:23.445 15 2 16 C.Leclerc Ferrari 1:24.459 1:23.969 1:23.584 18 3 81 O.Piastri McLaren 1:24.487 1:24.278 1:23.782 17 4 63 G.Russell Mercedes 1:24.337 1:24.013 1:23.788 18 5 4 L.Norris McLaren 1:24.368 1:23.920 1:23.816 16 6 22 角田裕毅 AlphaTauri 1:24.286 1:24.207 1:23.968 18 7 14 F.Alonso Aston Martin 1:24.501 1:24.131 1:24.084 18 8 27 N.Hulkenberg Haas 1:24.425 1:24.213 1:24.108 18 9 11 S.Perez Red Bull 1:24.209 1:24.116 1:24.171 17 10 10 P.Gasly Alpine 1:24.600 1:24.078 1:24.548 18 11 44 L.Hamilton Mercedes 1:24.437 1:24.359 12 12 31 E.Ocon Alpine 1:24.565 1:24.391 12 13 18 L.Stroll Aston Martin 1:24.405 1:24.422 12 14 23 A.Albon Williams 1:24.298 1:24.439 12 15 3 D.Ricciardo AlphaTauri 1:24.461 1:24.442 12 16 55 C.Sainz Ferrari 1:24.738 6 17 20 K.Magnussen Haas 1:24.764 6 18 77 V.Bottas Alfa Romeo 1:24.788 6 19 24 周冠宇 Alfa Romeo 1:25.159 6 RT 2 L.Sargeant Williams 6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.223.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1700925306.A.C58.html

50 則留言

TKB5566, 1F
角田擊敗佩大師,真的厲害

Kuribohrn, 2F
綠巨人也挺猛的

xm3k0828, 3F
好猛喔Oscar

LA24, 4F
SAI最後會苦到變年度第七吧

ff760725, 5F
哈斯可能是後三名中最常進Q3的?但長距離不行也沒用 ._.

kim1998, 6F
老漢排位賽怎麼老是輸拉塞爾那麼多

TKB5566, 7F
拉塞爾是對岸用語,請證明RUS或羅帥

TKB5566, 8F
正名

gully, 9F
譯名從來沒有正名過吧

Vincent8026, 10F
好的 拉手

eric7693, 11F
角田為何這麼猛

luvstarrysky, 12F
我都叫他喬治 沒有問題

david119327, 13F
英翻中還有規定喔 這個國家有這麼嚴格嗎

luvstarrysky, 14F
有官方譯名當然就以官方為主 沒有就隨便叫

david119327, 15F
我怎麼記得B站好像也挺常看到佩大師這個稱呼

luvstarrysky, 16F
有正統名稱還在那叫別的名稱就真不行

Vincent8026, 17F
會嚴格定譯名的就日本吧,對岸是轉播一定要用中文

angel92849, 18F
哈斯排位很不錯可惜正賽都吃屎QQ

luvstarrysky, 19F
法家車的問題放大好幾倍 就是哈絲了

luvstarrysky, 20F
今年哈斯的輪胎消耗真的很嚴重 法家至少下半季

luvstarrysky, 21F
有明顯改善

negotiates, 22F
好的梅奔拉塞爾

negotiates, 23F
怎麼法家引擎的都..

Duke200, 24F
銀石改配方後 法拉利的胎耗有改善 雖然比不上紅牛

kim1998, 25F
知道在叫誰不就好了

LA24, 26F
哈斯排位不錯 應該要改成Hulk排位不錯

pig, 27F
所以塞爾是誰?

seerp, 28F
第一跟最後一位差不到一秒,都好神

bgrich, 29F
曾經這個版也有譯名之爭,後來版規規定一律不可用小名、非

bgrich, 30F
官方名,沒官名的只能用原名英文。

bgrich, 31F
大概沒幾人記得了

lkewsalkiuew, 32F
喬治 X 就舉O

ShaNe1993, 33F
笑死,在這版也要戰用語喔,好的維斯塔潘 樂克萊爾

ShaNe1993, 34F
版規去翻寫的是新聞、情報文,沒寫到連閒聊也要就

ShaNe1993, 35F
是了,這樣這版大概沒人想聊了,連樂樂 老漢這種都

ShaNe1993, 36F
不能用

LRHaw, 37F
好的,維斯塔潘、佩雷斯、樂克萊爾、塞恩斯、漢密爾頓、拉

LRHaw, 38F
塞爾.....

LRHaw, 39F
知道在講誰不就好了,有那麼嚴重嗎,至今有人還在乎是叫邁

LRHaw, 40F
凱輪還是麥拉崙嗎,硬要強制何不版上直接強制規定車手車隊

LRHaw, 41F
名只能打英文或縮寫如何?

ChungLi5566, 42F
自己喊佩大師然後又叫別人要正名

josephv, 43F
連個名字也可以吵…

Duc916, 44F
麥卡倫

kuooct01237, 45F
管別人用語是多無聊

Alexi519, 46F
麥拉拉後半段賽季真的好猛

woodghost, 47F
前8名有7個車隊 其實各隊還蠻接近的吧

Raptorjet, 48F
米高舒麥加

shargo, 49F
有人管海邊管到別人要講什麼喔

shargo, 50F
笑死

Vincent8026 作者的近期文章

[情報] F1違規記點排行榜 - 2024 MiamiGP賽後
Pos Driver Team 記點 下次過期時間(點) 1 K.Magnussen Haas 10 2025/03/09 (3) 2 L.Sargeant Williams 8 2024/09/03 (2) 3 S.Perez Red B
[Live] 2024 Miami GP Qualifying
2024 邁阿密站排位賽 第四台 緯來體育台 03:30 開播 MOD ELTA體育1台 03:45 開播 OTT ELTA MAX1 03:45 開播 #英 表定 04:00 開跑
[情報] 2024 Miami GP Sprint Qualifying Result
2024 邁阿密站衝刺排位賽結果 Pos No Driver Team SQ1 SQ2 SQ3 Laps 1 1 M.Verstappen Red Bull 1:28.194 1:28.001 1:27.641 12 2 16 C.Lecl
[Live] 2024 Miami GP FP1
2024 邁阿密站 自由練習1 ELTA MAX1台 00:30開播 #英
[情報] 2024 Chinese GP Sprint Qualifying Result
2024 中國站衝刺排位賽結果 Pos No Driver Team Q1 Q2 Q3 Laps 1 4 L.Norris McLaren 1:36.384 1:36.047 1:57.940 13 2 44 L.Hamilton Merc
更多 Vincent8026 作者的文章...