※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

標題

[閒聊] 紅軍少主名字正確唸法

時間2019-09-18 09:12:00

最新2019-12-22 22:45:00

留言64則留言，55人參與討論

推噓38 ( 40推2噓22→ )

不知道有沒有人討論或知道 Charles Leclerc 聽主播都念：香累葛勒可是Charles怎麼唸都不會是香不是查爾斯、查里斯之類的？還是我聽錯XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.209.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1568769122.A.960.html

64 則留言

推

bluecar021309/18 09:12, 1F

蕭樂樂

推

class1st09/18 09:18, 2F

好像是英國腔念法？

推

kltnlious09/18 09:19, 3F

蕭樂樂

推

chaulove09/18 09:20, 4F

請支持台灣車手蕭樂樂==

推

yhuretkislo09/18 09:22, 5F

https://youtu.be/S0TeJKUYTxw

→

yhuretkislo09/18 09:22, 6F

本人親自解答

推

hosichin09/18 09:25, 7F

記得他有點說過怎麼叫都沒關係之類的，因為常常有人叫錯

→

hosichin09/18 09:25, 8F

XDDDDDD外國主播也不一定是對的...

推

laaa091209/18 09:26, 9F

尚.雷克勒不過我也是都念蕭樂樂，好念又好記

推

ch0276101809/18 09:40, 10F

法文

→

ken72033109/18 09:42, 11F

蕭樂(二聲)樂(四聲)?

推

DaDamaster09/18 09:46, 12F

勒克雷兒

推

Naomm09/18 09:47, 13F

蕭樂樂台灣之光

→

GonFreecss09/18 10:11, 14F

夏爾.勒克壘

→

coconew09/18 10:15, 15F

一摸一樣的主題前幾個月才討論過......

推

hazel009309/18 10:16, 16F

蕭樂樂

→

ssccg09/18 10:39, 17F

法文發音比較接近英文的sharl (法文r跟英文r不同)

→

meipialoha09/18 10:40, 18F

我法文系的 charles s不發音 r是h的音其他發音差不多

推

balius09/18 10:45, 19F

法文"尚"應該是Jean？

→

machinesheep09/18 10:56, 20F

人家是摩納哥人，摩納哥官方語言是法文，不要所有

→

machinesheep09/18 10:56, 21F

車手名字都想用英文文法來念好嗎？

→

taiwanbeers09/18 11:02, 22F

問一下應該還好吧，畢竟在台灣常用語言除了母語以外

→

taiwanbeers09/18 11:02, 23F

應該就是英文了吧

推

tttttttiger09/18 11:07, 24F

法文吧？

推

chocopie09/18 11:10, 25F

請用法文唸法

推

Redchain09/18 12:29, 26F

夏爾－勒科勒

→

Santander09/18 12:30, 27F

四罐殺手

→

c78041209/18 12:33, 28F

我都叫少主0..0

推

kimi109/18 12:45, 29F

蕭樂樂

推

crystalshamu09/18 12:46, 30F

謝謝所有解答的人~~~~

→

hyde72109/18 12:47, 31F

法文香奈兒的ch發音就是這樣念啊

推

aleckleehaha09/18 13:04, 32F

costco

推

ralph051709/18 13:21, 33F

Perez Sainz之類的西班牙名字也都不是電視那樣發音啊哈

→

ralph051709/18 13:21, 34F

哈哈

推

CrazyShark09/18 14:18, 35F

肖勒克勒爾

推

dyyang09/18 14:30, 36F

Perez要念「北累子」

推

yuangkanyuo09/18 14:39, 37F

請用法文念

→

ken72033109/18 14:47, 38F

大家真強細節還可以用中文表示

推

ittsai09/18 15:03, 39F

後面的Leclerc 其實也唸錯了應該是樂可類呵

推

arlington09/18 22:44, 52F

燒鵝路克亮

噓

jimmy78112609/18 22:55, 53F

cartier怎麼唸 carrefour怎麼唸 peugeot怎麼唸

→

SUCKERKING09/18 22:58, 54F

Michael Schumacher德文唸法也跟平常聽到的英文差很多

推

particular09/18 23:28, 55F

簫，勒克樂呵

推

s392629309/19 01:28, 56F

我都唸Charles Leclerc

推

jacky918509/19 01:32, 57F

蕭家之光樂樂

噓

cwjchris09/19 12:58, 58F

法拉利其實也是錯誤發音，應該要用義大利文發音費拉里

推

lobabun09/19 13:00, 59F

rr要打舌嗎？

→

cwjchris09/19 13:07, 60F

查爾斯這個名字用法語發音會變成夏露露在很多作品都有演

→

ssccg09/19 19:17, 61F

夏露露是日文了吧，rl沒有母音

→

madboy09/20 20:05, 62F

夏露露是日式法文

推

awesomecheng09/21 02:03, 63F

像劉德華叫勞哇

推

godfight12/22 22:45, 64F

給推研究半天搜到這篇感動啊

taiwanbeers 作者的近期文章

15basketballTW

[討論] 為什麼領航員的洋將都那麼愛投三分

更多 taiwanbeers 作者的文章...