[翻譯] 摩根、奧伯隆、艾蕾、迦摩、暗兔相關漫畫

※藤丸立香，以下簡稱立香；阿爾托莉亞・Caster，以下簡稱術傻； 埃列什基伽勒，以下簡稱艾蕾；特斯卡特利波卡，以下簡稱煙霧鏡； 暗之高揚斯卡婭，以下簡稱暗兔；光之高揚斯卡婭，以下簡稱光兔。 1.摩根與愉快的周回夥伴 繪師※的Twitter： https://twitter.com/r_uuou/media https://i.imgur.com/rqhkaxy.jpg 當選擇指令時。 摩根： 「不要移開視線。」 梅林 & 保持距離的奧伯隆： 「好喔！！」 摩根： 「不是你們。」 https://i.imgur.com/Xb7m3oo.jpg 摩根： 「芭班・希，讓你久等了。」 妖崔： 「母親大人～～」 奧伯隆： 「這真是令人感動的重逢啊。」 奧伯隆： 「順便一提，御主。」 立香： 「怎麼了嗎？」 奧伯隆： 「我說好幾次了，請不要把我和摩根編在同一隊，拜託你囉。」 立香： 「我知道了。」 https://i.imgur.com/qMUTn2g.jpg 隔天的周回組隊。 奧伯隆： 「……」 梅林： 「哎呀，這不是摩根嗎？」 摩根： 「喂，別靠近我。」 奧伯隆： 「你有聽我說嗎？這是什麼隊伍？」 奧伯隆： 「為什麼連那傢伙也在？」 立香： 「我有聽到。」 立香： 「如果你有意見，先看看自己的性能再說好嗎？」 奧伯隆： 「什麼？」 2.德拉科 繪師のやまの的Twitter： https://twitter.com/noyamanohana https://i.imgur.com/KN6DAYd.jpg 德拉科： 「余要去東京了！」 迪亞馬特： 「媽媽也要跟著去哦。」 迪亞馬特： 「你要去東京嗎？媽媽也一起去吧，我們手牽手來場親子約會吧。」 德拉科： 「你不是余的母親！！所以不能一起去！」 （迪亞馬特變成靈基第3階段，抱住德拉科。） 德拉科： 「迦勒底的慾望很薄弱，這樣是無法填飽肚子的……」 德拉科： 「誒！快放開余！！」 迪亞馬特： 「你肚子……餓了嗎？」 迪亞馬特： 「媽媽做的……便當……你吃了的話……會很快……長大哦。」 （迪亞馬特拿出便當。） 德拉科： 「雖然余想要品嚐的是欲望……算了，就吃吧。」 （德拉科變成靈基第3階段。） 德拉科： 「余的心胸是很寬大的！」 德拉科： 「我們一起去東京吧！！」 迪亞馬特： 「親子約會……媽媽很開心哦。」 3.直到聲音停止的那一天 繪師S-BiN的Twitter： https://twitter.com/SKMT_bin https://i.imgur.com/ArZPwt7.jpg 艾蕾的獨白： 「我曾經祈禱，希望那永遠不會改變，那是我第一次看到閃耀的夕陽。」 艾蕾的獨白： 「那太可愛了，令人愛不釋手，所以我……。」 立香： 「小時候，我討厭死魚的眼睛。」 https://i.imgur.com/o3f874Y.jpg 艾蕾： 「為什麼呢？」 立香： 「即使是不同種類的魚，眼睛看起來都一樣。 這讓我感到有點害怕。」 艾蕾： 「因為靈魂幾乎是相同的。」 艾蕾： 「肉體看起來是那樣也不奇怪吧？」 艾蕾： 「啊，但基本上你們都害怕死亡呢。」 立香： 「是那樣沒錯。」 立香： 「…………」 立香： 「也許當我死去時，我的眼睛也無法與其他人區分開來吧。」 https://i.imgur.com/tHFeDUy.jpg 立香： 「也許我是害怕這個吧。」 艾蕾： （是啊，沒錯呢。） 艾蕾： （現在眼前如此閃爍明亮的眼睛。） 艾蕾： （想必一旦靈魂離開，也會變得空洞無物吧。） 艾蕾： （不過，真的會這樣嗎？） 艾蕾： （當我把你的靈魂，放進我的槍籠時，會不會變成像太陽一樣的顏色呢？） 艾蕾： （如果是這樣的話，我想把她放在我的宮殿裡，放在我的身邊……） 艾蕾： （啊，不行不行，特別對待不太好呢。） https://i.imgur.com/bJuFAK2.jpg 艾蕾： （不過，把她放在附近應該沒關係吧？） 艾蕾： （這樣說來。） 傑基爾： 「御主！」 傑基爾： 「埃列什基伽勒，我來塞住傷口，御主就拜託你了。」 艾蕾： 「啊，嗯，我知道了。」 https://i.imgur.com/ckmbM5n.jpg 艾蕾： （啊……是指這種眼睛吧。） 艾蕾： （真是丟臉，我太過輕率了。） 艾蕾： （靈魂離開後，眼睛就變得空洞無力。） 艾蕾： （你的靈魂並沒有特別的光芒。） 艾蕾： （渺小、脆弱又短暫，閉上眼睛再睜開，光芒已經不在了。） https://i.imgur.com/iNswyhZ.jpg 艾蕾： （因為你努力活著的樣子，比地上任何色彩都要美麗。） 艾蕾： （讓我完全覺得你是特別的存在。） 艾蕾： （儘管那就是活著的人所散發的璀璨光芒，但我希望它不要變得特別。） 立香： 「……埃列什基伽勒，對不起，讓你擔心了。」 https://i.imgur.com/aBtO3oq.jpg 立香： 「誒嘿嘿……」 艾蕾： 「真的，你啊，能不能改掉那個總是跑到前面的習慣啊。」 艾蕾： 「啊，如果你還覺得難受的話，我可以特別牽著你的手，直到回到迦勒底為止哦。」 立香： 「謝謝，那我可以拜託你嗎？」 艾蕾： （啊。） https://i.imgur.com/fwkZZaU.jpg （艾蕾握住御主的手，傳來了心跳的聲音。） 「撲通。」 「撲通。」 「撲通。」 「撲通。」 「撲通。」 4.戀愛新手的愛神 繪師ベネ的Twitter： https://twitter.com/be_ne_69 https://i.imgur.com/VhsMLHa.jpg 立香： 「迦摩醬戴了好多漂亮的戒指呢。」 立香： 「如果戴上搭檔戒指的話，有點可惜呢。」 （迦摩拔掉了戴在右手無名指的戒指。） 迦摩： 「我有地方……可以戴哦。」 立香： 「……」 https://i.imgur.com/eIQhIuG.jpg 立香： 「嗯……那麼……」 立香： 「好的。」 立香： 「你覺得呢？」 迦摩： 「……這樣的戒指……」 迦摩： 「請不要以為你能用這樣的戒指來收買我！」 立香： 「雖、雖然我沒有這麼想……」 立香： 「咦～～？？」 迦摩： 「……」 （御主關門離開的聲音） 迦摩抬頭露出燦爛的笑容。 5.第11天的格洛斯特 繪師なと的Twitter： https://twitter.com/710_ao https://i.imgur.com/cwzArng.jpg 立香： 「那麼，待會見囉！」 術傻： 「……不過。」 術傻： 「我真正開心的是——」 術傻： 「第11天的格洛斯特。」 術傻： 「那對你來說，可能沒什麼。」 術傻： 「是很平常的事情。」 https://i.imgur.com/pwatltJ.jpg 術傻： 「但那是我有生以來第一次，和喜歡的人。」 術傻： 「一起走在大街上。」 6.牽手 繪師somori的Twitter： https://twitter.com/f_204nocontent https://i.imgur.com/a0Hvttd.jpg 術傻看著御主的手，想要伸手去握住她的手。 https://i.imgur.com/rNuTPqe.jpg 御主握住術傻的手。 術傻： 「！？」 立香： 「這樣可以嗎？」 https://i.imgur.com/3QyQ5Pp.jpg 術傻： 「不太好～～」 立香： 「咦？」 7.外出服 https://i.imgur.com/E5RNMNr.jpg 奧伯隆： 「你要我幫你挑選衣服？」 奧伯隆： 「為什麼突然這麼說……」 術傻： 「明天我要和立香出去。」 術傻： 「不知道該穿什麼衣服才好……」 奧伯隆： 「隨便查一下就好了吧。」 奧伯隆： 「『初次約會、穿搭、春季』。」 術傻： 「沒有那麼講究啦！而且這不是約會。」 術傻： 「雖然不想讓人覺得我很努力，但希望衣服看起來隨興可愛， 易於活動，還有不怕弄髒。」 奧伯隆： 「真是苛刻的要求啊……」 https://i.imgur.com/kMAW77H.jpg 奧伯隆： 「你找村正幫忙吧。」 術傻： 「我已經問過了。」 術傻： 「『你穿什麼都適合』、『你只要穿上你喜歡的衣服就好』。」 術傻： 「『不要穿太短的裙子哦』。」 奧伯隆： 「……」 奧伯隆： 「真麻煩……」 奧伯隆： 「……」 奧伯隆： 「哈——……我只幫一點點喔。」 術傻： 「奧伯隆，謝謝你！」 術傻： 「總覺得你很好搞定呢！！！」 奧伯隆： 「小心我宰了你喔！」 兩人花了很多時間。 https://i.imgur.com/P58Grpi.jpg 後天。 奧伯隆的訊息： 「阿爾托莉亞今天的穿著，你覺得如何呢？」 立香： （收到了有點奇怪的訊息。） 立香： （這傢伙在幹嘛啊……） 8.哈貝喵、摩根、瑪修 繪師わいら的Twitter： https://twitter.com/kondosatoru https://i.imgur.com/ThOJpO5.jpg 立香： 「哈貝喵，摩根與瑪修在那邊對吧？」 立香： 「能請你稍微繞著她們跑來跑去嗎？」 哈貝喵： 「雖然我不太明白，這小事一樁啦！」 摩根 & 瑪修： 「！」 哈貝喵： （回頭偷瞄摩根與瑪修） https://i.imgur.com/vG7yxAZ.jpg 術傻 & 妖崔： 「……」 摩根與瑪修追著哈貝喵跑。 立香： 「太好了！」 9.御主和煙霧鏡在調查特異點時遭到盤查 繪師ささみ的Twitter： https://twitter.com/ssm_chan_009 https://i.imgur.com/i1TUIaR.jpg 警察： 「你說你們兩個是兄妹嗎？」 立香： 「是啊～～雖然經常被說我們一點也不像呢！波……大哥…… 哥……哥哥！」 煙霧鏡： 「……嗯。」 煙霧鏡其實挺會察言觀色的。 警察： 「……你有什麼可以證明的東西嗎？最近學生車手也越來越多了， 謝謝你的合作。」 10.暗之高揚斯卡婭和御主的故事 繪師はなこ的Twitter： https://twitter.com/tamako202201 https://i.imgur.com/wtIyCZY.jpg 迦勒底御主 藤丸立香 死亡了。 暗兔： 「看你這樣子真是可憐又可笑，拯救了世界，自己卻失去了一切， 真是愚蠢至極。」 暗兔： 「真是的！對我來說也是個巨大的損失！！」 暗兔： 「一旦業務結束，你本人將被交付給NFF服務……」 過去的立香： 「啊……啊……」 過去的暗兔： 「你的手會自動簽字～～因為這奇妙鞭子的強制力而簽字～～」 暗兔： 「沒錯……我們不是簽訂契約了嗎？」 過去的立香： 「真是的……我的小兔子，是個麻煩的從者呢……」 暗兔： 「……」 暗兔： 「嘖！！！」 （暗兔變成靈基第3階段。） https://i.imgur.com/7q4dF93.jpg （棺木玻璃的碎裂聲） 暗兔： 「嗯♡嗯♡」 暗兔： 「竟然變成呆帳，NFF服務真是丟臉到家了。」 暗兔： 「就算你死了，我也不會放過你的♡」 暗兔： 「過去(Beast)的我，吞噬了上千的屍體，並將牠們重新孕育出來。 雖然這身體遠比當時脆弱許多。」 暗兔： 「但重新孕育您一位的話，絕對不會有問題的♡」 （暗兔吞噬了御主的遺體） https://i.imgur.com/VsWDojB.png 暗兔： 「在十個月十天之後。」 暗兔： 「讓我再次將你誕生回這個世界吧。」 幾年後的迦勒底。 （警報聲） 戈爾德魯夫： 「怎麼了？發生了什麼事！？」 https://i.imgur.com/mfqoj5C.png 穆尼爾： 「和御主藤丸的遺體一起失蹤的光與暗之高揚斯卡婭，確認她們兩人的靈基了！！」 戈爾德魯夫： 「你說什麼！？座標呢！」 穆尼爾： 「座標是……▇ ▇ ▇ 、▇ ▇ ▇ ▇ 、▇ ▇。」 戈爾德魯夫： 「立刻準備搜索部隊！無論如何，一定要找到藤丸遺體的下落……」 穆尼爾： 「而且還有另一個生物反應……」 穆尼爾： 「咦……等等，不對，這是騙人的吧……」 戈爾德魯夫： 「喂，穆尼爾！怎麼了嗎？別賣關子了。」 穆尼爾： 「還有一個，看起來還是幼體。」 https://i.imgur.com/9BZUECu.png 瑪修： 「前、輩……？」 穆尼爾： 「生體數據99.9999……%，符合藤丸立香。」 https://i.imgur.com/DB9qUI6.jpg 光兔： 「來吧，要補充水分哦。」 立香： （拍打沙子的聲音） 暗兔： （手機的拍照聲） End 感謝有耐心看完的板友們，祝大家端午節快樂！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.199.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1687386741.A.707.html