Re: [閒聊] 該回鍋日版還是台版好？

※ 引述《DH3020 (ckcloud)》之銘言： : 我很喜歡FGO的劇情 : 之前日版雖然玩的很勤可是劇情都要找翻譯沉浸感蠻差的 : 後來台版進度慢慢追上之後就棄掉轉戰台版了 : 之前台版長草太久加上2B事件我也先暫時棄坑了 : 最近2.1章出了，新活動FAP也出了不僅可以看新劇情也可以大刷特刷QP所以想回鍋 : 可是阿福的GG實在太大了，我是說日版也有很多好處，可以玩到新的內容比方說持劍的阿福 : 可是日版劇情都看不懂，可是阿福的話不需要語言可以用心就理解 : 總之我想一邊玩繁中的劇情一邊玩阿福的GG，我是說日版的新角色 : 時間有限，身為劇情派玩家我該怎麼樣才能一邊舔阿福一邊玩台版呢？ 劇情這個我也是沒辦法，所以就不贅述了。 日文方面慢慢來啦，是覺得學日文也是不容易。 五十音和簡單的文法學一學，接下來就是不斷背單字了，囧。 以前我是看出口仁老師和華視教學頻道的Youtube影片入門的。 不過要讀劇情還是得看到不懂得單字就要查，其實是頗累啦。 尤其FGO劇情上有語音的部分也不是很多，想讀懂的話會更困難。 不知道有沒有插件可以幫忙標注音（平假名）和幫忙念出來？ 網頁是有啦，靠這些插件去讀一些小說家網站的小說挺舒服的。 如果要雙修的話，不見得會花很多時間。 簡單來說就是準備多個裝置刷啦，這樣可以刷得很舒服。 以前有些多修前輩的文章都有提到，這樣相較之下其實花不到什麼時間。 時間有限要看工作狀況啦，有些工作就是比較花時間。 只要適時取捨一樣也能玩得很開心，這也是版友教導給我的。 像我的話早上就不見得能夠耗體，所以就算啦、相較之下還是生活重要啦。 小B服事件的話，如果想要繼續玩、建議放寬心胸啦。 比起這個事件本身，比較麻煩的還是那些冷嘲熱諷，也是滿讓人灰心的。 多多利用一些軟體的黑名單功能吧，至少還是能夠忽略那些不理性的版友。 不過玩遊戲也是放寬心胸比較舒服啦，畢竟我們也不是以此為生。 選擇對於自己最快樂的姿勢比較重要，娛樂就是如此吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.243.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1575983956.A.90D.html