※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板EAseries
標題

[閒聊] HBO迷你劇,RDJ分飾四角的【同情者】預告

最新2024-02-19 18:28:00
留言15則留言,8人參與討論
推噓9 ( 906 )
HBO宣布將在4月14日播出/上架(台灣時間4月15日)改編自阮越清獲得普立茲小 說獎同名小說的迷你劇《The Sympathizer》(同情者) 同時公開的正式預告 https://youtu.be/f3HSTmG5Lhc
本劇由A24、Team Downey及Rhombus Media製作,共計4集的迷你劇,內容與原著一樣涉及 的題材很廣泛,包括移民、解謎、政治、後設、黑色幽默、歷史、諜報與戰爭,可以說是 會讓人眼花撩亂的一齣。 另外還強打監製RDJ也參與演出並且分飾四角 當然沒有他在【開麥拉驚魂/Tropic Thunder】裡面那麼誇張,演一個走極端反串非裔角色 的白人演員,但造型也夠嗆的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.113.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1708047002.A.D6F.html

15 則留言

poopooShaw, 1F
而且導演是朴贊郁,基本上整個組合就是品質保證

petestar, 2F
四集有夠短QQ

tools, 3F
感覺好棒喔

FeverPitch, 4F
Cool!

FeverPitch, 5F
原著臺灣有出中文版 https://reurl.cc/bDeA2y

boyea55, 6F
應該是阮越清?

boyea55, 7F
期待期待

Takhisis, 8F
是阮越清 原著很好看

a21096, 9F
期待
感謝以上指正,已更正
※ 編輯: ariachiang (220.129.18.253 臺灣), 02/17/2024 18:34:09

alexrules, 10F
應為阮清越,阮越清應是先前出版社誤譯

Takhisis, 11F
0.0!?可是續作告白者中譯本去年才出的 也沒改

Takhisis, 12F
書上的作者名字啊 出版社我現在好混亂啊@_@

Takhisis, 13F
好 我查了一下 結果是兩種譯名都可以 作者出生時的

Takhisis, 14F
越南名是阮清越 但他現在平常用的名字唸法是越清阮

Takhisis, 15F
所以都可以用 原po一開始打的也沒有錯 抱歉了原po

ariachiang 作者的近期文章

[心得] Shogun 幕府將軍 E09 (雷)
說是『緋紅天空』但卻看來只是序曲。 而藪重與按針的組合有種非常微妙的趣味存在,難道在短短的航程上,兩人真的結成可以 稱兄道弟或是心靈相通的夥伴了嗎? 突然能跨過語言的隔閡,能了解對方話裡的意思了? 甚至還跟鞠子說可以不用她翻 只是藪重接著又
[閒聊&心得] Fallout 異塵餘生 S01E01-02 (雷)
中午趁空訂了1個月的Prime Video(但是搞了老半天,結果才發現是我主要帳單地址還在 美國,卡片要改台灣卡,因此要先到Amazon改,才可以,但是收到的確認信又是日本寄來 的,整個大混亂成一片) 總之,打開來看的1跟2並且感到很滿意。
[新聞] Tulsa King爆發歧視爭議,選角機構退出
Sylvester Stallone被控歧視現場臨演,導演否認但選角經紀宣布退出 動作巨星被控在拍攝現場對臨演以歧視性語言評頭論足,負責臨演徵選的機構宣布退出劇 組,製作公司刻正對此指控進行調查,但導演否認曾發生此類事件。 根據THR的報導
[閒聊] GOT的Jon Snow衍生劇確定中止
Kit Harington日前在Screen Rant的訪談中表示由他領銜的Game of Thrones的續篇衍生 劇告吹,已經停止相關籌備。 之前Harington一直不願談論這個衍生劇計畫,因為僅處於籌備階段,他在訪談中表示: 因為在
[心得] Shogun 幕府將軍 E08 (雷)
料想這一集肯定會讓人覺得十分的憋、悶 因為從開始就看虎永在搬演一齣大戲,就是要先讓身邊所有人都相信他對老弟說的話為真 ,他是真的要去大阪負荊請罪去的。 可以說幾乎所有人都相信了,包括名義上負責傳話並確認的教士使者。 但這裡還是有點趣味在的。
[心得] 9-1-1 火線救援最前線 S07E04(雷)
其實真的沒甚麼太詳細的內容,不過卻有十分勁爆的雷點,因此還是選擇心得。 首先就是如何能與實境節目連動的疑惑。 結果其實在播出前的訪談(更該說是宣傳/新聞)中就已經透露了跟固定班底中的一員, 也就是鑽石求千金的忠實粉絲-Jennifer Lo
[心得] Shogun 幕府將軍 E05 (雷)
一炷香的時間是長或短,只是瞬間或是轉捩點 家族的傳承與責任有時也會成為揮之不去的累贅 對虎永來說,恐怕都是吧。 原以為真能獲得弟弟鼎力相助,卻沒料到疏遠的親弟佐伯才是背叛自己最重的人,為了私 利與地位,變成特意來訪並準備送哥哥上西天的使者。
Re: [討論] 幕府將軍S01E06 花柳界的女子
其實感覺這一集在單元名稱上,中文翻譯的名稱感覺略有缺憾,沒有傳達出原本含有的雙 重含義 片頭的日文原文うたかた其實有泡沫、浮沫的意思,英文翻為Willow,結果中文卻直接跳 成花柳。 確實啦,主角在此回的一大重要經歷就是初嘗日本風俗文化(說
[心得] 3 Body Problem 三體 S1 (雷)
開門見山的先說我就是完全沒沾過小說直接看影集的那種人,因此以下純就影集本身來聊 就我個人的經驗,第一季中最讓人感覺有點悶的,很抱歉就是文革那段。 原因不是因為情節刪減,而是略感淺薄(畢竟看過些相關的紀實作品),特別是該段後半 轉折得更是簡略
更多 ariachiang 作者的文章...