Re: [討論] 語文效率的偽科學

※ 引述《fw190a (las)》之銘言： : 你在微觀尺度批評中文的問題，作成一個單面向的判斷， : 跟宏觀現象根本連結不起來。 : 中文使用上多意的可能性是具備優缺點的， : 他在使用上表達精確意義的效率降低， : 換到能傳達更多可能性與聯想。 你要講真正的宏觀現象就是： 1.表意象形文字集體滅絕 只剩下中原生存，連東亞最進步，唯一還在使用漢字的日本都是混合體 2.學術界的學術能力與技術研發能力，中原在現今世界裡穩定落後 諾獎等狀況並不傑出 3.藝術創造力與聯想力方面的表現上，中文母語人也不特別傑出 而且是末段地位 4.中文母語使用者是全世界裡的母語使用者中，唯一還需要上字幕的 視覺與聽覺口說高度的脫鉤 5.中文歌沒有歌詞字幕完全聽不懂 這種論述等於說：中醫長於內，西醫長於外，各有優缺點 但真實世界的「宏觀現象」指出的結果卻是： 中醫什麼都不會 西醫長於內也長於外 語言文字作為一種傳輸與交換知識的通訊協定 如果微觀世界的規律真的是「各有優缺」 那麼在聯想藝術上，中文人至少能夠勝出 但問題是世界上連這種跡象都沒有 甚至別說出口，中文詩歌韻律（詩坊詩社）、中文文學，連本地人都沒辦法接受和領略 正在快速滅絕中 真相根本不難 中文的聯想不是聯想，那是一種劣化型、沒有辦法規範化的發散 像「東西在空氣中溢散」 善於聯想比較像是自我安慰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.18.30 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1695378765.A.6DB.html