Re: [閒聊] 倚天屠龍記。決戰光明頂

: 推 silky7: 我前面有整理一篇原著中對於趙敏的聲音外貌的描寫 03/19 13:38 : → silky7: #1SXT0ANS https://goo.gl/1shuXC 03/19 13:38 : → silky7: 常見的誤會有 03/19 13:38 : → silky7: 1. 趙敏的聲音是霸氣的 -> 原著中是輕柔嬌媚的 03/19 13:38 : → silky7: 而且撒起嬌來 會令人無法抗拒她的要求 03/19 13:38 : → silky7: 2. 趙敏的外型是英氣的 -> 男裝時確實英氣颯爽 03/19 13:38 : → silky7: 但女裝時則是艷麗嬌媚 而且是16、17歲的「少女」 03/19 13:39 : → silky7: 3. 趙敏應該是蒙古人的外型 -> 原著有特別說明 03/19 13:39 : → silky7: 趙敏的容貌看起來完全是個漢人美女 03/19 13:39 : → silky7: 在原著中的描寫 她的登場都是穿漢服 03/19 13:39 : → silky7: 小說中沒有特別寫 而有可能穿蒙古服飾的機會只有三次 03/19 13:39 : → silky7: 之所以會有這些誤會 可能是受到過去的影視作品的影響 03/19 13:39 : → silky7: 產生了錯誤的印象 03/19 13:39 : → silky7: 而這版趙敏目前看起來 有盡最大努力去還原原著中的趙敏 03/19 13:40 : → silky7: 不過我覺得還是缺了一點 不是缺霸氣 而是缺性感XD 03/19 13:40 : → silky7: 在張無忌的眼裡 趙敏對他來說是很性感的XD 03/19 13:40 : → silky7: 新版電視劇的服飾感覺都太素了 少欠華麗 03/19 13:40 飾演趙敏的陳鈺琪在演出前把小說的三個版本都看完了 從最初的報紙連載版 到修訂版(二版) 到新修版(三版) 她最喜歡的是最初的連載版 因為那一版的結局比較甜密 她也為趙敏寫了人物的傳記 為趙敏的一生做了整理 另外也看了歷代每一版的電視電影作品 採訪中她說最喜歡的是黎姿版 因為她覺得黎姿老師 像是從書中走出來的趙敏 兼有張敏老師的霸氣 也有賈靜雯老師的甜美可愛 另外她還提到一點令我印象深刻 她說這趙敏這個人物 深入去了解以後 會覺得這個人物很複雜 她的家人、事業和愛情相衝突 可能她表面上 好像很瀟灑的就放下了一切 但是在某個瞬間往裡面一看 又可以看到她背後的掙扎與痛苦 壓抑著 彷彿眼眶泛著淚水 但是又故作堅強的模樣 讓人看了覺得很心疼 其實我對這版的趙敏是完全沒有信心的 因為後期的劇情可能會魔改 造成趙敏的人設完全崩壞 預告中的趙敏有一句台詞讓我聽了就滿腦子？？？問號 「我都可以為了你放棄一切 為什麼你不可以」 我還看到有敏迷傷心的問大家 會覺得這句話是敏敏說的嗎？ 我看了不禁會心一笑 果然原著粉都會有相同的想法 怎麼想也不會覺得這句話是從趙敏的口中說出的 就算趙敏真的心裡這樣埋怨 她也不會說出口 而會不動聲色的設下技巧 讓張無忌也為了她放下一切 更何況原著中的張無忌的心願本來就是歸隱山林 還有什麼好放下不放下的 所以預告中我聽到這句台詞 就覺得這一版還是要完蛋了 想要看到小說中真正的趙敏出現在電視上 恐怕仍是遙不可及的夢想 但是看到陳鈺琪為了趙敏這個角色所下的功夫 做的功課 還有她訪談裡的回答 讓我想起倚天第三十二回的回目 「冤蒙不白愁欲狂」 在這一回裡用對比的手法 讓趙敏和張無忌都先後受了不白之冤 但是我們完全看不到趙敏內心發愁 幾欲瘋狂的模樣 金老把趙敏的內心活動完全隱寫了 只在標題上隱隱約約的透露出來 所以也許新劇是想要把小說裡隱寫的部分 用觀眾比較容易理解的方式 直接表達出來吧 所以我對新劇還是有一點點最後的希望 雖然整個感覺來說 還是很悲觀的 因為編劇是94版的博華夫婦XD 希望後期發的糖夠甜 讓我可以彌補一些觀劇的遺憾 很喜歡這下面這張 大家覺得這是哪一段劇情的畫面？ https://i.imgur.com/XYSgrym.gif -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.43.82.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1552982935.A.C7D.html